leygardagur 24. august 1935síða 4

É | þe Fra i Dag udsælges til betydelig nedsatte Priser hele Lageret i Herretøj saasom Undertrøjer og Benklæder, skjorter, Pyjames, Slaabrokker, blaa engelske Trøjer, Pullover, Seler, Slips, Cape m. m. samt et Parti Børnefrakker. Arbejdsskjorter, Manchet- uldne Benklæder, Maskintej, Kitier, Sokker, Sportssíremper, Hansine Johannesen. Gott var veðrið. — Ég Ur Lopra kom Men eg målti stedga í Sunbæ mánadagin dagin. gekk til Loprar. eg í bili til Sunnbiar. fyri at hitta gamlar vinir. Tys- dagin fór eg aftur úr Sunnbæ við bili til Loprar. Fjorðurin var éførur, og måtti eg li ganga Eg var so úllíggj- líka til Vágs. aður. Hevdi vegur ligið millum bygdanna sum nordanfjørøs, vildi eg kunna silið turrur í bili líka til Vágs og roykt mær eina pípu á ferðini. Men her liggja allar bukturnar eftiri. Allir vegirnir eru stubbar! Tad mátti verið so vitugir menn á okkara tingi, at leimum mátti ikki lørva at sitid eftiri við buktunum, so at | vegir okkara eru til lítið og einki gagn. Men vónandi fer tað brátt ist, al at batna. — Tað frætt- Fámjinsvegurin skal nú gerast. Men norðurendin á Suð- uroynni liggur enn sum burtur gloymdur. í áðni Søgdu Piltur: Tygum losaðu um brunatryggingina. at teir rokn- tey ikki fyri tygum, Socialinume, at vil aðu upp í kundu, um vil høvdu havt løg- tingsins brunatrygging í tey 30 árini, ið gingin eru, síðan bruna- | tryggingmálið var reist, átt 6 t:}' milljónir at tikid til Pætur gubbi Tad hevdi ikki havt henda pening til barlast | nú í hesi krisulf6. Hvatkundu vit ikki gjørt, um vit høvdu | henda pening! Ég havi less verri allid verið Ov góðvarin. feir hava altíð framan undan valgi lovað al fremja landsins | sakir. Men ikki hevur verið so | — eflir royndum at doma Ja, | nú fari eg at fáa eyguni uppog | — ðað sføgja, hvussu teir hava forða fyri landsins bestu innlogum Millum okkum sagt: Eg noyðist | it liggja í svøvnloysi yvir slíkar gerðir. Piltur Fygum mega ikki taka Íað so heilt hø vell, al ftid skal (il fyri at forstyra 1 4 VØVNIOVSI hjá Einum gomium Inni. Í m va I ri, al fta vaksa Illun kka hvassai ) | it ungu eru skað ráðræsnil len ta Já | 1gsI í Í Ininga tið Pætur í ja yerk Á R L | ska nevðugl t hava hvassar | tenn, sum alt gongur út av lagi | her á landi Ég má klóra mær | í vanga yvir, at eg havi latið dárað meg Í gjøgnum árini av | vorðnum politikki, | einum so sum her á landi hevur verið fordur. Piltur: snakka so. Tygum ikki Tí ikki er so nógv | mega Tá ið lyg- á lygara bestu ár, at kasta lygum fyri. um vóru upp vóru lad bert tveir flokkar al velja í millum — og hesir flokk- ur hava báðir víst seg at verið líka afturhaldandi. So lygum hava í virkuligheitini verið still- aður yvir fyri tí bera afturhaldi og at gjørt skeivt, í hvat borð tygum so fóru í. Pætur gubbi: Almussudýrið, tú hevur rætt í ti. ikki so í lív- tå ið Tað eri at menn, Piltur: inum, hugsi eg, teirra dagar eru við at vera úti, einki hava al iðra seg um. Tað er so-menn ikki bara bruna- tryggingin í politikki, sum aft- urhaldið grund er til hevur forðað, sum at taka sær nær av, stóru innløku- men allar tær leiðir, sum »Socialurin« hevur givið greiðu á, eru kovdar. Og nú er neyðin so slór, at landið er komið á ræduligasta orminda- hús. Og hver hevur skyldina? Ja, tað mega vit royna at læra hill uppvaksandi æltarlidid at skyna á. Ferðamaður. Frukt- og Grøntforrættningin, Áarvegur. Selur: góð úllendsk eplir fyri 11 oyr,, eplir fyri 12 oyr. Telf. 146. Telf. 146. góð føroysk Foroysk eplir keypast fyri 8 kr. posan á Foroysk og donsk eplir kunnu 50 k g. framvegis fåast hjå mær. Trond Hansen. Måling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tlf. 81. Vi fremstiller nn færøsk Smelteost den er fed ge og billig ns Mælkeforsyning sarinefabrik. AS Thorsha á Mar; | Peningsvirði. (Eftir Foroya Banka). 22. august. London 22.40 New York 150.57 Hamburg 181.25 Paris 29.95 Madrid 62.00 305.30 115.65 112.70 Amsterdam Stockholm Oslo Rom Udsalg Er? Pm oyska såpu: Grønsåpu Mjøll vaskievni R. A. skúripulvur Rita såpuspønir Rila slongsápu Tjaldursåpu Marseilissápu. Nógv sløg av hondsåpu, m. a.:; Smæra Blákolla Rósa Okkara hondsåpa Mopa Fleur des Indes. Barbersápa. Skósverla, svørt og brún. Ovnsverla. Vørurnar eru betri og híligari en lær, ið innfluttar verða — og so eru tær foroyskar. Fabrikk Okkara. Rómastampur ræst í Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. Keynið í frå teimum, sum lýsa i FOD sa Renokraf Eisini tygum vilja gerast vissur í, at tað loysir seg at lýsa, bert fíygum royna eina lýsing í „Fgroya Social-Demokrat“. Ringið til prentsmiðjuna máltr. 143. SPYRJIÐ EFTIR SMORLÍKA! EJ Ej Fiskimenn, arbeidarar haldið og lesið „Feroya Social-Demokrat“, ið er tykkara blad! Keypið frå teimum, sum lysa i FOROTA S0CTAL- DEMOKRATI Ti verri eru tað mong, sum ki hava råb at halda Socialin. — Gleðið tey vid at lána teimum hann! Alle kun den færg=- = 2000000009 ENr. I ske Margarine = 9 n SF A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- SYNING OG MARGARINEFABRIK 000000000000000009000000 00000000000000000000000 Husmødre køber FIS er den bedste der faas SVIK Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame vaal genpnen ci Annonce i Føroya Social-Demokrat" Føroya Social-Demiokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse af bøuylte , Føroya Social-Demokrat“ (il al Avertering i Fremtiden. Blaðið FØROVA SOCIAL-DEMOKRAT er til fyri øll, sum vilja hava tað gott í lívinum astu Bestu og bilig Sukurvørur Bukurveruhúsið. Úlgevarar: Blaðstjórar: P. K. Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt málarafakinum viðvíkjandi! Best, biligast. — Ordrar frá bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 287. lavnaðarmannaleleg. P, M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. Mouritsen, Torshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.