leygardagur 31. august 1935síða 4

Tjaldrið fór við yvir 70 ferðafólkum. %* + Nólsoyarfjerður hevir ikki givið at kóka sein- astu dagarnar. * % Emanuel fekk nógvan fisk seinasta túr, men bert 316 pund fyri hann. * sk Grind — ællad um 200 hval — var á Sørvågi í gjár. Eftir fleiri drápstilroyndir lá bert ein eftir. Í nátt skuldi hon goymast á Sel- vík og í lýsing rekast í Tindhólm. Ymisk tíðindi. Føroyingar hava fingið loyvi til at rógva út frá teirri norð- ari grønlendsku havnini, Tovkusak. líðindi ganga um, at Anana, ið vegna óveður nú leingi ikki hevur kunnað fiskað við róðra- bátum, hevur fingið loyvi til al dríva útiróður frá haynini Tov- kussak. So er tibetur hesin knúlurin loystur samstundis sum tad er einki m6durskip prógvað, at kann avloysa havnir í Gronlandi. * Dronningin Astrid í Belgiu er | dripin av vannlukku við bili. | Hon koyrdi í bili saman við manni sínum, konginum Leopold. Kongurin sat sjálvur við róðrið. Hann missir knappliga takið á bilinum, ið fer sturtandi oman eftir eini brekku móti Vierwald- stidtersjónum. Bilurin fleiri ferðir. slongd út og knúsar høvdid móli | einum lræi, meðan kongurin ikki fær slórvegis skaða. Drottningin varð í gjár koyrd heim til Belgiu í einum eykatoki. Teir 4 Nanoksmenninir bjarg- aðir av tí norska veiðiskip- inum Uskø. Hin danski Føroyar fyri at hjálpa. Sum vit frættu, vóru 4 menn á Nanoksekspedisjónini komnir í vanda undir royndini at koma til Godthaab. vóru mat og brenni og við at doyggja Teir uttan í kulda og hungri. Ein donsk flúgvumaskina varð send til hjálpar. Hon lendi hós- dagin á Tvoroyri. Men júst tá hon hevði lætt sær á veing- irnar og helt norður av Tvør- oyri, komu flogboð um, at hon skuldi stedga, lí tað var eydnast hinum norska veiðiskipinum Uskø at koma hinum neyðstaddu til hjálpar. dag hildu utlanríkisráðharrarnir Sama sum hesi boðini komu, teir norðlendsku fund í Noregi. Boðini vóru komin, líka áðrenn danski uttanríkisráðharr- in dr. Munk byrjaði talu sína. Hann nýtti hevi til á danska fólksins vegna at takka leim boltar | Drottningin verður | marinuflúgvarin 202 á veg til Grønlands um | djorvu norsku veiðimonnunum fyri teirra bjargingarverk, ið var eitt roysnisbragd. Børnehaven. Paa Mandag er Børnehaven i K. F. Ú. M. Ferien. Det igen aaben efter forventes, at Hjemmene sender de smaa Drenge og Piger, | som var Elever inden Ferien. Men samtidig gores opmærksom paa, at der er Plads til flere Born. De Forældre, som kunde on- ske at faa deres Born med, be- des indlegne dem i denne Uge eller hos Sekretær Christensen paa Mandag í K. F. Ú. M. De mindste Born fra ca. 4—6 Aar dem over 6 Aar fra Í til 4. samles fra Kl. 9 til 12 og Jørnene faar kogt Mælk til med- bragt Smørrebrød. Der betales I Kr. pr. Uge. — Hvis der er flere Børn fra el Hjem, er Betalingen kun 75 Øre pr. Uge for hvert Barn. Foruden Leg, Spadsereture o. s. v. vil Børnene blive beskæfli- get med forskellige smaa Arbej- der. For de større Børns Ved- kommende lidt Husflid samt Be- gyndelsesgrundene i Skoleunder- visning. Vi haaber, at Menigheden vil slaa bag ved denne Børnehave. Der kan støttes bl. a. paa lo Maader: 1) Ved al Hjemmene sender deres smaa Børn og 2) Ved at Mænd og Kvinder legner sig for maanedlige Bidrag til Dækning af Omkostningerne. JENS CHRISTENSEN. HY US, Hava lygum eini hús at selja ella leiga út, so skrivið til blað- stjórn Foroya Social-Demokrals viðmerkt 54. Børnehaven i K. FF. Ú. M. begynder igen Mandag. — Se Notitsen inde i Bladet. Frukt- og Grøntforrættningin, | Telf. 146. Åarvegur. Telf. 146. Selur: góð úllendsk eplir fyri 11 oyr,, g60 føroysk eplir fyri 12 oyr. 1, kg. Føroysk eplir keypast fyri 8 kr. posan å 50 kg. Føroysk og donsk eplir kunnu framvegis fåast hjå mær. Trond Hansen. Måling Tapet Linoleum Tit. 81. Poul Arne Poulsen. | Vi fremstiller nu færøsk Smelteost den er fed velsmagende og billig. A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Murgarinefabrik. Keypið for oyska sápu: Gronsápu | Mjoll vaskievni R. A. skúripulvur Rita sápuspenir Rila stongsåpu Tjaldursåpu Marseilissåpu. Nógv sløg av hondsåpu, m. a.: Smæra Blåkolla Rósa Okkara hondsåpa Mopa Fleur des Indes. * HO Barbersápa. » Skosverta, svørt og brún. Ovnsverta. Vørurnar eru betri og biligari en tær, ið innfluttar verða — og so eru lær foroyskar. Fabrikk Okkara Rómastampur ræst í Thorshavns Mælkeforsyning á Margarinefabrik. Keypið frá teimum, | sum lýsa i „feroya Social-Demokrat“ Eisini tygum vilja gerast vissur Í, at tað loysir seg at lýsa, beri (ygum royna eina lýsing í „Feroya Social-Demokrat“. Ringið til prentsmiðjuna máltr. 143. SPYRJIÐ EFTIR SMORLÍKA! EJ E | Fiski at halda Socialin. kun den færø= ske Margarine Vejen til en virkningsfuld P Bestu og biligastu Úlgevarar: Blaðsljórar: menn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Social=-Demokrat“, ið er tykkara blad! lána teimum hann! A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- SYNING OG MARGARINEFABRIK 00000000000000000000000000 Reklame ; gaar gennem en Blaðið FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT | er til fyri Bil, j sum vilja hava tað gott í lívinum ARA | Målaraforrættning. Sukurverur Sukurveruhúsið. Keypið Írá teimum, sum lýsa i FØROYA S0014L-DEMOKRATI Tí verri eru tað mong, sum ikki hava ráð Gleðið tey við af 00000000000000000000600 Alle Husmødre køber PUTS = = som er den Nr. 1 = = = bedste der faas Sui 0000 Annonce I Føroya Social-Demokrat"'. Føroya Social-Dem'okrat'' har vundet indpas hos det store, jævne Publikum Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at bøuytte ,, Føroya Social-Demokrat« til al Avertering i Fremtiden. | Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarafakinum viðvíkjandi! Best, bilignst. — Ordrar frá bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 287. lavnaðarmannalelog. Þ. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðju B. Z. Jensens, Tórshavn.