leygardagur 19. oktober 1935síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
Í
i
|
Fi
pr
rr mi 55 tað pm ii}
RF
Eftir $
er Uli.
Húsaskattur.
16 í vidtøkuni fyri Tórshavnar kommunustyri verða
oll tey, sum hava avhent hús síni, tikid ley niður ella annað
tílíkt, og sum ti halda seg vera sloppin undan at lata håsuskatt í
framtíðini, biðin um at boða nevndini frá tí, áðrenn hesin mánaður
Tórshavnar likningarnevnd, tann 14. oktober 1935.
Føroyskt toy og tógu
fæst framvegis.
Telefon 40. Berghild Evensen, = ren 4.
Kunngerð. 5
Valstýrið i Torshavn kunnger her, at fólkatingsval verður
i Tórshavnar valdemi mánadag hin 11. november 1935 í Ting-
stovuni í Tórshavn.
Stemmað verður í tidini frá kl. 10 fyrra part til kl. Í
seinna part og tinæst frá kl. 3 seinna part til kl. 8 seinna |
part, og verður iå ikki givið uppat, so leingi veljarar enn koma |
at stemma.
Tórshavn, 8. oktober 1935.
Fyri valstýrið
Jens P. í Dali.
Fiskimenn,
arbeidarar
haldið
og lesið
»Føroya Social-Demokrat',
ið er
tykkara blaði
| Vaskipulvurid
MJØLL
eiga oll at brúka, tí tað er best.
——"iiN— <—|———
Heypid frå teimum,
sum lýsa i FØROVA SOCIAL-DEMOKRATI
Brúkið
tað føroysku
Rita stongsåpu
Hvi brúka útlendskar
såpuspønir, tå ið
RITA såpuspønir
| Tjaldur sápu
tær eru
bestar.
eru betri, bæði til
grovari og fímari vask.
Málaraforrættning.
Papp, tapet, møpulpolitur, alt
målarafakinum viðvíkjandi! Best,
bíligast. — Ordrar frå bygdum
ekspederast umgangandi.
M. P. Jacobsen, Torshavn.
Telef, 287.
SPYRJID EFTIR
SMORLÍKA!
at tað loysir seg at
lýsa, bert tygum
royna eina lýsing í I
„Féroya
Social-Demokraí“.
Ringið til prentsmiðjuna
máltr. 143.
vilja gerast vissur í, ég
Vejen til
en virkningsfuld
Reklame f
gaar gennem ei
>
Anuouece i |
Føroya Social-Demokrat".
»Føroya Social-Demokrat'tt
har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum,
Det er derfor i Deres egen personlige In-
leresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat«
til al Avertering i Fremtiden.
Hitt ræðuliga orðið
krigg]
ljóðar aftur út um heimin.
Eftir J. H. Danbjørg.
(Framhald.)
Østen op betegnede del japanske
Udenrigsministeriums Erklæring
som »intet mindre end en japansk
Monroe-Doktrin for Østasien«;
man saa, hvorledes »Kongerne fra
Østen« mere og mere sluttedes
sammen; men travlt optagne som
de var af deres egne vanskelige
Affærer, kunde de intet forelage
sig for ut hindre Udviklingen, kun
konstatere som et kendt Blad
skrev — al, »hvad det end bliver
til, saa er Japans Erklæring el nyt
Vidnesbyrd om, at Skyerne er ved
| al trække sammen over det fjerne
Østen og al der samles Stof til
| en Storkonflikt, som maa og skal
| bryde løs inden længe»; eller som
| et andet Blad udtrykker sig: »In-
gen tager fejl af, at Japans Ak-
tion betyder, al Østens Stormagt
nu tiltager sig fuldstændig Kon-
trolret over et af Verdens største
Markeder og fuld politisk For-
mynderret over Kina, hvilket, gen-
| nemført efter Aand og Boøslav,
vil skabe den'farligste Konflik,
Verden har oplevet siden 1914«,
Japans Aktion har ogsaa frem-
kaldt en Storm af Protest og
Trusler — fra andre Magler.
»Japans Fremfærd« skriver Lon-
don Times — »rejser en Strid
mellem Oksident og Orient«, og
det og andre Blade eptordeer |
Amerika til at gore fælles Sag
med England og modsætte sig Ja-
pans Erobringspolitik. Detle er
sikkert ikke Amerika uvilligt til,
thi næst Rusland føler de Fore-
dede Staler sig haardest ramt og
stærkest Iruet af Japans Politik.
Regeringskredse i Washington er-
klærer, at »Japans Handling er
fordømmelig og egnet til at for-
styrre Freden i Orienten og hele
Verden.
Japan synes imidlertid ikke at
frygte for de andre Maglers Pro-
test. De kloge Statsmænd í Østen
ser godt, at Øjeblikket er meget
belejligt: Amerika er haardt
spændt fori Kampen for den øko-
nomiske Genrejsning, og Stillin-
gen í Europa er saadan, at ethvert
Rige, der har nok at gøre med
sine egne Vanskeligheder. For-
handlingerne om Rustningsbe-
grænsning er jo gauet í Baglaas,
4
00000000000000000000000000
5 Alle Husmedre keber
SIK
G kun den færø- sr = som er den
ske Margarine 5 É&= bedste der faas
8 Mn
A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR-
SYNING OG MARGARINEFABRIK
Úlgevarar: Javnaðarmannaleleg.
Blaðsljórar: VP. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður.
P. K. Mouritsen, Térshayn.
Prentsmiðju B. Z. Jensens, Torshavn.
og de europæiske Magters ind- | kan undgaas. Í deres Sind er der
byrdes Kaprustning har faaet frit | kun et Spørgsmaal om, hvornaar
Løb igen, og de binder alle deres | det skal bryde løs. Der er egent-
Kræfter i Forberedelsen af en | ligikke nogen »Krigsaand« i noget
selvmorderisk Indbyrdeskrig. europæisk Land, men de føler
. ; ; . ss | alle. > jælpeligt drages ind
Hvilke Fremtidsudsigter har vi? He, at de fg arase
Slaar vi virkelig over for en i en frygtelig OSHA:
stor Krig igen? Redaktøren af Vi finder, at disse alvorlige Ord
DD” . i
„Los Angeles Times«, Harry | ogsaa har sin berettigelse, naar vi
Carr, svarer i Grunden godt paa | betragter det Sted i Verden, der
det Spørgsmaal, idet han efter en vel nok har alles Opmærksomhed
Europarejse skriver í sit Blad en mest reltet mod sig i Øjeblikket:
»Vil
Krigshundene
Arlikel med Overskriften: Italien og Abessinien. Musselini
Europa ønsker at skaffe sit Lund større
slippe
4 Besiddelser og vil derfor erobre
løs ?« og siger deri bl. a.:
„leg har set dem alle paa Tun- det gamle afrikanske Kejserrige.
gen; jeg har følt paa Feberpati- Konfliklen ser ud til at være
enternes Puls. Jeg har set Trop- uundgaaelig. »Kun et Mirakel
perne, talt med franske Officerer,
japanske Officerer, Amerikanere,
Tyskere, Czechkoslovakere,Øster-
rigere, Diplomater, Forretnings-
folk, og saa vidt har jeg ikke fun-
det een, som tror paa, at Krigen
kan hindre Krigen«, skrev Dags-
pressen for faa Dage siden. Eng-
land synes at gøre sit yderste for
at modarbejde Krigen, da det ser
sine Egne Interesser stærkt truet.
(framhald.)