leygardagur 19. oktober 1935síða 3

& "JB hava verið noyddan at verið við til broylingaruppskot, so órætt- ferðugt sum álíknað var. Winther talaði um budgettid uttan al ávísa, hvarí kommunan kundi skera niður. Ein langur orðadráttur helt áfram. Við triðju viðgerð fullu øll broytingaruppskotini — ley vóru 3 — fyri Froðbiar sókn frá 7000 til 5000 kr. um at niðursela skattin So statt hevði afturhaldid á logtingi eina ferð enn »mani- festerad« sin »humanitet og hensyn og rællvísic. Úr Vágum. Midvågur, 7. oktober 1935. Fyrst í august mánaði sá illa út fyri hoynum; men gamalt orð sigur, at skjótt er Harranum um! Soleiðis var við terranum, og hoyggið fekkst inn í turrum og góðum skili. Bjargaseyðurin var ikki nakað Maður seyðir, og kropp- serligt til góðsku í ár. tríggjar teter] arnir vágaðu tilsamans 150 pund. hevði Fjall er lítið gingið enn. Skurð- urin verður nakað um miðal bæði til góðsku og nógd. Eplini fruklaðu væl; oman- fyri miðalár. Eg síggi í hesum blaði nr. 40, al jardareformurin er samtyktur á Foroya leglingi. Tað eri eg og fleiri við mær fegnir yvir; men tað at bara sær nl, og skulu hava stemmad hann fgjøgn- undarligt sambands- javnaðarmenn um. Hvar blivu teir sjålvstyris- menninir av, sum vóru fyri hon- í fjør? Vónandi um gongur reformurin fgjøgnum har niðri, sjålvt um bert 13 stemmur vóru fyri honum. Um harra Schultz grein hevur verið harður orðadráttur á tingi í summar. Hvat feilar Førova løgtingsmonnum ? Teir sita har so nógvir fólkavaldir menn. Tað er syadarligt, at teir ikki skulu kenna kor fiskimanna og arbeiðs- manna her í Foroyum. Hvat er fyri mongum annað enn vatn og breyð, ja, lat meg siga tevaln og breyð, ofta breyð við ongum margarini? Hval er ósannheit í ti, sum maðurin skrivar? Ég trúgvi, at lað er fullstendiga so, sum hann sigur. Men tad er gamalt, al sannleikin ofla er illa lýddur; og hetta orð passar gott her. Fíðindamaður. J. Dahl: Aleiðis. Hesin bóklingur hevur lad við sær, al hann stígur tær nær, órógvar, kyndur har, ið deyða- stilt og kalt er. Hann erluttakandi. Hann er so meikiliga luttak- andi, júst sum hann, ið á sínum heimligu getum hiltir villfarandi, og sum lagaliga og við luttakandi hjartalagi bjóðar sær fram sum hin funnvísi vegleiðarin. Og tú kennir leg finna upp um slíggjar og gjáir og enni og rekur, ið | evnir at lala hjartahurdina upp kanska vóru vorðin tær kåm, myrk og fremmand. Hann tekur um hondina á tær, strýkur tær deggin av sjónini, kveikir tær glottar í lokuna og myrkrið. Og tå kennir hina funnvisu bróður- hondina rælta tær stavin, Jesus Kristus, ið kann styðja teg áleiðis á leirri smølu breytini yvir teir andaligu slíggjarnar, gjáirnar, ennini og røkurnar, Jákup Dahl próstur hevur hina heimligu hondina og andan, ið innar í og hongsl ríkju, sum tá hin fremm- fyri honum, ið kemur slovuna ultan al hurðar andi stormar inn við voldum og letur einu oyðimerk eftir sær, tá ið hann fer avstað aftur. Jákup Dahl próstur vil vónandi halda fram við sínum gávuríka og andfyllta bókliga starvi fyri meistara sín. i ) Eisini av interessu fyri tær føroysku kommunurnar, Vegamálið er jå, sum maðurin segði, eilt brennandi spursmál | døgum. í Feroyum í hesum Allir vegir, ið statur og legting lata pening til, hava viðkomandi I åtikid fyri viðvíkjandi vidlikahaldinum. kommunur sær ábyrgd viðlíkahuld illa her uppá Al forsoma hella kann komu eini kommunu við. Sum eill dømi flyta hella petti úr hlaði av 8. vit fram einum donskum august í ár: | Kommunerne kan idømmes Ér- statning, hvis Vejene er daarlige. Galtrup-Øster Jølby Kommune blev i Dag ved Venstre Landsret dømt til at betale en Erstatning, fordi en af Kommunens Veje var for dauarligt vedligeholdt. af Tømrer A. Christensen, Skaarum, der med Motorcykle et Hjulspor og og havde brækket Sagen var anlagl sin var kørt ned i det ene Ben. Skaden blev ansat til 3118 Kr., men da Motorcyk- listen havde kørt for hurtigt, blev Kommunen kun dømt til | at betale Halvdelen af dette | Beløb, samt Sagens Omkostnin ger. K.F. U. M. Søndag: Hjemligt Samvær. Mandag: Læsestue. => Onsdag: Mindsteafdelingen KI. 6. Ungdomsafdelingen KI.8. Forsdag: Bibeltime. Fredag: Yngsteafdelingen. Børnehaven er aaben hver Sognedag. Foto-framsyning. Seinastla sunnudag hevdi Foroya Ferdamannafelag sina folo-fram- 9 sýning. Tað var bert spell, at so lítið fólk viljadi hana, lí hon var sera athugaverd. Ætlanin er at hava framsýningina aftur annan sunnudag. Nøkur bókuummæli megu bíða til næsta blað. ÚR SUÐUROY LOVEN og dens Tjenere pa: Færøerne. Af HANS JACOB POULSEN ØRAVIKARLID VIII. sidste Artikel be rørt, vil det være interessanl og Helhedsindtrykket Hr. Menltalilel Som i min samle ved rørende Domme Filip Hansens retslige OG Samvitlighed til í rekapilulile- rende Punkler at opstille nævn te Hr. >Helterollec for ikke at sige Meriler í denne Donmmers famøse Sag. Jeg tillader mig at give denne Rekapitulation : 1) Skøn! i ! Desiddelst di Ól) Overflødighed af Beviser fol min Uskyldighed eller rettere: Handling i fuld Overensstem melse med Skøder og vidnebe fæstet hævdvunden Ret, hat Dommeren dømt mig til uret mæssig at have anbragt Græn- sepæle ind paa Fru Jacobsens Areal. 2) Paa Aastedet paabød Dom- Hr. Petersen meren at foretage en Opmaaling fra det gamle Bogærde. Men satte dekretered« Dommer Mio relse i Glemmebogen og gav sil samme denne lavse Samtykke til Hr. Pelersens Negligering af den dekreterede Afgørelse. 3) Hr. Landsinspektør Peter sen forpliglede sig í Retten til at fremskaffe Bevis for, al han havde indvarslet mig ved Op slag í Kundgørelsestavlen í Frodebø. Men Hr. Dommeren har ikke med en Stavelse eller Ord sør- get for, at denne Forpligtelse indfriedes. Han har tværtimod dømt mig paa nævnle af Hr. Petersen fremsatte, men aldrig beviste Paastand, medens jeg På derimod senere har fremskaffel Dokumentation for Paaslandens Urigtighed. t) Hr. Petersen blev ligeledes forpligtet til at tilvejebringe et Rids med Maal af Lindbergs og mit Areal. Men Hr. at være lige glad med, at detle Dommeren viste sig Rids aldrig lod sig se. 5) Hr. Petersen og Domme ren taler om »i Marken staaen de Skel«. Ja, hvad bestod disse Skel af og hvorfor visle Hr. Dommeren, Brandt eller Fru Jacobsen da ikke dem, da de var pan Åasledet? Mon der aldrig har eksisteret andet ikke det var fordi, at paaviseligt Skel end Grøften ved Hotellet ? 6) Dommeren siger, at Sag- søgerinden »har nogen Interesse i del omstridte Areal, idet hun driver Holtelvirksomhed«, | | | | | | Í | | | | Hotelvirksomhed har hun dre vet í 23 Aar. Hvorfor har hun da ikke taget Arealet í Besid- delse før? Men det er ikke fordi hun aldrig i disse over tyve Aar har ment sig at være beretliget til dette Areal? Akterne el- SES I 7) Hvorfor let Dommen ikke et Ord af H. D. Jacobsens, nu Hr. Joen- sen, Skøde? Det blev jo frem- lagt í Retten til Anvisning af Grænseskellel bevidst Handling af delte? Lisger en bagved Savnel Aklerne 8) Hvorfor savnes i disse Hr. Dommerens Ord til Petersen, da vi var paa Aa- stedet ; Þ....já men de har jo solgt fra Hovedvejen« ? Dommeren stod da med Skø- det af 24./3. 1911 i Haanden Dette Skøde angav Grænsen al være fra Hovedvejen af 1911, efter den første Udvidelse altsaa af Vejen og ikke fra den fot et Par Aar siden under Udvi delsen af samme Vej ca. I m længere oppe støbte Betonfod. Øg hvorfor ikke et Ord i angauende hverken Skøde ? Dommen det Han bortviske ene eller andet det været Hensigten al denne Kendsgerning“ 9) Hvorfra har Dommeren erholdt alle de H. i. og Sagsogtes Arealer? Í Retlen sagd: Oplysninge r Mi. Sagseverindens, Lindbergs 11 nemli I elerse: al han ikke noget til Grundarealeri paa Tveraa Hvordan kan Vkl: (Jeg) 10) det være, at der I beskrivelsen staar, at sagsogl fremlagde Erklæ Moli hai ring fra Jens Mortensen, da jeg aldrig fremlagt en saadan ? let i Dommen hedder det, ut Sagsogle, jeg, bør anerkende, at de af Landinspektøren nedsatte Mærkepæle staar paa Grænsen Hr. Dommeren vil allsaa have mig at anerkendt al llovedvejen a Í SS Í Ia ligget oppe ved Joensens Stakit, d. v. s. benægte det Fakta, af der laa et Stykke Jord imellem Stakillet og Vejen, Skoders benægte to Dokumentation, at det er rigligt, at Hr. Joen (0 Alen Stakiltet i i Skøderne ejel fra Stedet sen for som ført fra Hovedvejen af 1881 it Fru Krisline Jacobsens Vreal ei i Længde, Skødes Maal trods san og saa meget større end hvad hendes angiver dett« skal gøres Paastanden, at hendes Areal er opmaalt í Hen hold til Skødet at Arealet trods det, at Fakta siger, at det var Tilfælde mod H. LD. ikke grænsede Jacobsens daværende Ejendom, som da var og endnu fremdeles er 40 Alen fra Hovedvejen af 1881 Hotellets Areal er af 1908, kendte | | | Hús til salg við markið Trongisvåg-Tvøroyri, tætt við við koyrivegin, 179 alin útbygningi 7x8 ulin og stórum belongaðum hjallara og tveimum hjallum, væl umsitin. Stórt uttanumstykki. Góðar kon disjónur. Martin Thorsteinsson. Keypið frá teimum, sum lýsa í „Feroya Social-Demokrat“ Måling Tapet Linoleum TI. 81. Poul Arne Poulsen. at jeg ved den nordvestlige Sid r D3 Fod Stedet fot om Fakta er 65 Fod tl 7 ved den døstlige Side ( Í Fod Stedet r som r 65 Fod. it Jef let ler fast ulro ligt ( I m 15 cm i del vestsvdvestlige Hjørne og 25 lommer i det nordnordvestlige Hjørne af Bager Lindbergs Ejen- del samme som, > at jeg skal erklære, at jeg ikke ejer mit eget, men en Del af en anden Mands lovliø købte, tilskødede retmæssige Ejendom. it Skøderne ikke indeholder Maal, ja ikke engang vdet Vej- ining | Hensyn til hvad ( ( ( skønt Fakt it Skoder leholder Maal og Angive ( I M Í Hvorfor ikl IDpDEel e Dom mi til ] IN ST i ii MANSKI en eller andel f mine ærede Lærere sigt Vi Dommen ikke blev appeleret skyldes ene og alene manglende Midler. Je er fattig og ude af Stand til at kunne bestride Om- kostningerne ved Sagen for en høie D yImsto 1 1 ckel vil jeg gore bekendt m ed Læsere ni d den » bl Ov »elskvær- dig St ig, Sagforer Mitens ( Sysselma BJ uus ind- t 1 } Sa } Fótboltsleikir. Í morgin er Sorvágs Boltfelag vænlað at koma til Havnar at leika móli Boltfelag Skotfelagsins. B. S. tapti seinasta sunnudag H. B. og At fyri men vann Velbastað- gjamenn. Nú kemur tann tidin, tå ið dagurin styltist, og kvøldini verða long. lå er hugnaligt at lesa góð blød, bæði inn- og útlendsk, við nýggj- heitum og hugnaligum segum. Sovorðin blød, umframt góðgæti og annað, fáa lygum í kioskini á Vaglinum, Máltr. 224. = 4 + ” so = TU Se sé