leygardagur 2. november 1935síða 4

; | i 1 3 * 3 % ; Í I % UR % A 4 ; fyri hvønn lim av húskinum. Tvøroyri, 30. oktobir Fólkateljing verður hildin í bygdunum í Froðbiar sókni 5. novembir 1935. Fyri at lætta um arbeiðið eigur ein persónur í hverjum húsi at hava uppskrivað full nøvn, fødingadagar, 1935. Sóknarstýrið. 10-mannafar í góðum standi, lítið brúkt vid góðum Solo- motori, til selu. Berghild Evensen. Telf. 40. Kunngerð. Valstýrið i Tórshavn kunnger her, at følkatinysval verður i Tórshavnar valdømi månadag hin 11. november 1935 i Ting- stovuni i Torshavn. Stemmað verður i tíðini frá kl. 10 fyrra part til kl. i seinna part og tinæst frá kl. 3 seinna part til kl. 8 seinna part, og verdur tå ikki givid uppat, so leingi veljarar enn koma | at stemma. Torshavn, 8. oktober 1935. Fyri valstyrid Jens Pauli i Dali. Fiskimenn, arbeidarar haldið og lesið »Føroya Social=-Demokrat““, ið er tykkara blað? Foroyskt foy og tOgv fæst framvegis. Telefon 40. Berghild Evensen. Telefon 40. Keypið frå teimum, sum lýsa í FØROVA SOCIAL- DEMOKRATI fødingaår o. s. fr. Brúkið tað føroysku Ríta stongsápu Tjaldur sápu tær eru bestar. Målaraforrættning. Papp, tapel, bíligas Ordrar e á derast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 287 frá | SPYRJIÐ EFTIR | SMORLÍKA! | vilja gerast at lað loysir seg í lýsa, bert íygum royna eina lýsing í Føroya Social-Demokrat“. Riugid til prentsmiðjuna måltr. 143. Ferðist við Tjaldrinum. møpulpolitur, alt málarafakinum viðvíkjandi! Best, bygdum Hví brúka útlendskar Vaskipulvurið sápusponir, tá ið MJØLL eiga ell at brúka, RITA sápuspenir eru betri bæði til tí tað er best. grovari og fínari vask. Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce í Føroya Social-Demokrat” Føroya Social-Demokrat't' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. pp N Alle Husmedre køber EIN kun den færø- Er, É ske Margarine = = Sinn AS THORSHAVNS MÆLKEFOR- o SYNING OG MARGARINEFABRIK 0000000000000000000000008 á | See O e som er den bedste der faas Ulgevarar: Javnaðurmannalelog Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, larmaðunr P K. Prentsmiðja B. Z. ábyrgt Mouritsen, Tórshavn. Jensens, Tórshavn við, at tann vera drottningin av gennem Saba, sum vitjaði Salomon kong, | strømmes af Floder.c kom frá Abessinien, har hon ltaliamenn hava einaferð fyrr | heyði búðstað sín. | herjað á Abessinien við ætlan Ífylgju søgu Abessiniamanna | at leggja landið undir seg. Tað fekk drottningin av Saba, sum | var í árinum 1896: men (tå also búði í Abessinien, ein son | vunnu Abessiniumenn í lí blóð- | við Salomon komgi. Hesin son- | uga slagnum við Adua. (ar | urin æt Memelik (Ebna-Hakim) | syndu Ábessiniarar seg sum | | ; og frá honum eru teir abessinsku | profeturin Jesaja heyði sagt, sum | ; keisararnir ættaðir | eilt ræðuligt fólk við miklari Abessinien er soleiðis eilt ell | megi, og sum ikki fyrdi fyri gamalt ríki Fad er umtalað í | nokrum, eitt fólk, sum trakkaði bíbliuni undir navninum Æti- | fíggindan undir fótum, vet kraf opien Enntå profeturin Jesaja | tigt og nedtrædende Folkd. umtalar Abessinien Síðani stridid við Adun hava »Ve over det Land med de | Abessiniarar búgvið seg væl | nedtrædende, hvis Land : summende Insekter, hinsides | betri út enn fyrr, um enn leir Morlands Floder, det som sen- | standa langt aflanfyri Europa der Budbringere over Havet i | menn í ollum forum. Tann nú Fartøjer af Rei Gaa, Í lette | verandi keisarin. Hailé Selassie Budbringere, til el Folk, som | (fyrr tas Tafari) er ein mikil er velvoksent og glatraget, til et | framburðsmaður. Hann er vit- Folk, et krafligt og forfærdelig! ugur og hált mentadur, hugsar greitt og men sigir lítið. Tad - ligt, lå NÓGV, - bæði láturligt og grátu Mussolini sigir, at hann vil leggja Abessinien undir seg og | abessinsku Sann | fyri loysa tær slavurnar úr trælabandi. leikin er tann, at Ras Tafari er so nógv størri framburðs maður enn Mussolini. Hví eru tá trælir í Abessinien? kunna fólk spyrja. Hartil er at siga, at Ras Tafari ger alt tað, | hann kann, fyri alt broyta hesi viðurskifti; men tað letur seg 8 Sælla Abessinien ikki gera eflir einum degi. menniskja í Hvort | hvort er trælur. ár verða nokur kunnu íkki við leys, og | leysgivin; men ley | tveilast åt á golurnar teim orðum: so nú eru ley nú kunnu tey fara, hvar ley vilja. Var tað so lætt alt, ja, so gjørdi Ras Tafari allar trælir fríar beinan vegin; men sann- verið riknit hetta eilt lí ikki verður friður leikin er lann, at trælirnir, tå | diktatorar kundu teir verða leysir, mega fáa eitl | frá slyrunum, so var arbeið, sum leir kunna liva av, | hent stríð; og lað er ikki so lætt at fáa | á jorðini, fyrrenn fólkið fær til vegar. valdið t. v. s. fyrr enn fólka- einki verður í ollum londum í frælsi Mussolini hevur | stýri heiminum. Menni at bjóða nøkrum. Hann hevir sjálvur bundið Haliamenn, skjur mega kenna hvønn soleiðis sum Hitler hevir bundið | annan ella rætlari; meta lað lýska fólkið. Eingin hevur | hvonn annan sum brødur loyvi at lala, skriva ella lesa | og ganga fram undir fylkis- nakað annað enn tað, id dikla- | orðunum: frælsi, javnaður og torurin gevur teim loyvi til. Oll | bróðurskapur tá verður friður blød í landinum skulu rósa | á jørdini. diktatorinum, og um hann ger alt ill, sum upp kann roknast, at tala. so lorir eingin Vónandi er Mussolini nú lid Væl er ein at fáa frå; fólkið seg, ugur sum diktatorur. diktatorur ikki lættur reisir men einaferð og tá má veldisharrin lúta. Hevdi Abes sinien kunnað gjørt tað, at allir helta stríðið um