mánadagur 23. desember 1935síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 51.
20 oyr. á
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsiduni, |
3. og 4. síðu.
avsláttur i prísinum,
Við sterri lýsingum fæst
|
>
-FØROYA-
JAVNAÐUR
Mánadagin 23. desember 1935.
SOCIALDEMOKRAT
YNSKIR ØLLUM LESARUM SÍNUM
|
GLEÐILIG JÓL OG GOTT
KOMANDI ÁR
JÓLAHALD
BURTUR AV BYGD
»Spanska sjåkan« hevdi slept |
mær so ússaligan og veikan, at
eg hell meg ikki til al fara
heim til jólar. Ég skalv og |
rystist å beinunum sum nøkur
songarkona, og tad var ikki at
bjóða til at »klåra«
vegin utlan af hvíla —
taka til
her
Sanatoriu-
sum ley
í hvorjum spori. Nei,
var einki at gera utlan al
gista >Tórshavnar býr um høg-
tíðina —
fyri gull, og ikki er gamansleiku:
heilsan fæst ikki aftur
í at gera seg úl langa leið á
vetratíð við virkingunum av so |
ringari sótt í kroppinum. Men
vil so vera, at hugur og minni
leila heim at kendum golum og
til grannar og kunningar.
Ikki yvir at dylja, var lað við
ringum lannabiti, at eg sá starvs-
brødir ferðabúnar og við ferða-
skríni hasta oman at bryggjuni
at sleppa sær heim og vilja sløkt |
og vinir á hegtíðini.
— Tfn neyðarmaður — hell
ein fyri — tå sær út til at vera
komin til ta dýru líð. Farvæl
hin gamli og gleðilig jól, og
skikka tær nú so væl, meðan
vit eru burtur. Grem leg kortini
ikki um tað verða eflir; tú
verður at hava jól og góðar
dagar í hevuðsslaðnum. Jólu-
gæsnar í Havnini smaðka, og
hugnaligt er at ganga Havnar
gøtur helst um j6ltidir !
— Jú — hugsaði eg — gaman
í hjá tær at skemtast, tú skuldi
vita, hvussu lað er at sita eftir
á fremmandum plássi, meðan
oll ganga ílatin at fara sær heim
og halda jól. — Men hvat, einki
gjørdist við, eg mátti royna at
longsilin ikki fór al
ovdygt, og hýrurin fór at verða
laka mær
so ringur, at eg einki fór at fáa
burtur úr hesum jólum. Veðrið
var tíbetur av tí besta. Klár luft
og so eitt følv av kava, sum lá
og skygdi og lýsti í tí elektriska
ljósinum. Hver handil stóð og
glógvaði og skein: høvdu sett
sær tað, ið hevdist, út í vind
eyguni og slóð so har sum
lokkandi ogn at bjóða farandi
fólki
unum og kanska (veita sær eill
hyggja sær at lut-
innum: hyggj
burtur fyri eilt ella annað
oyra Á
tinganest.
Munur er nå i -
hugsadi
eg — ikki er undur í um onkur
kvoður >oh, Havnin, og Havnin,
tann deiliga Havn, so fegin eg
gevi meg inn í lin favn .. .«
»Tilsetningarnir« og >livir-pól-
arnir« úti á bygd kunna ikki
mela saman við sukurlatu-
pukkarnir, silvurtoyið og glitur-
pappírið í Hav nar-handlum.
Tað er her sum (ad stendur
um bakarain, »der bor paa
Nørregade« og hevur kringlur
jólakakur, og alla dýrdina
og
kanst lú fáa, um tå bara hevur
pening; men »har du ingen, saa
kan du gaa med en lang Næse,«
— Klokkan ringdi, og eg sá
fól k
vegnum at fara í kirkjuna.
skunda sær oman efti
Tað var jólaaftan, og kirkjan
stóð upplýst, so ljósið úr vind-
eygunum fór sum ein streymur
og
sum
oman eflir oman á vegin.
Eg våladi eitt heimleyst
her á gøtunum, kirkjuklokkan
jólaaftan leitar allíð minnið aftur
á farnar líðir og vekjur upp
eymar kenslur. Kenslur mínar
vóru meiri opnar og særligar
enn vanligt; mær tokti at hoyra
fyri oyrunum, í ti eg fór inn
um kirkjugåtlina, ljóðið frá eini
neyðarsligari bygdaklokku, und-
arliga veikliga,"tóktist so smæin
og einslig; og so sá eg eitt lítið
og
Eg hoyrdi
4
rúm, stólar á rað kendar
ryggir í stólunum.
einum heldur
eisini ljóðið á
pípandi orgli spælt við >tveimum
fingrum“. Tað ljóðaði bara sum
eitt lítið suð innan
fjórstemla pipuorglid í Havnar-
kirkju, sum nú leikaði kunnugar
>
jólasálmar og dróg málini at sær.
Mær tókti eisini, tá ið presturin
fór al
kendan
lesa
mann koma
kórsgáttina, sela sær ljósið væl
til rættis, tí sjónin kanska bilaði,
og fara at lesa lesturin. Jólaboðið
og
óhugan á mær at sita her í
fremmandari kirkju, tuð linkaði
øvundina inn á teir, ið so góða
eydnu høvdu at koma heim til
jóla1; men var tað mær korlini
sum eg sat og droymdi: I
»
í hugnaligari kirkju her fokkara
høvudsstadi og (lurtadi eftir
»
góðum sangi og væl úllogdum
orðum, men sal nú kortini Í
kirkjuni í heimbygdini og sang
við kendum fólki og hoyrdi
kent mál lesa lestur upp.
Tey nýggju bonaslogini ljóða,
og alt fólkið fer úr aftur kirkjuni.
Eg málti fylgja við og sleppa
mær heimaflur. Nátturðalíð
mundi fara at vera, og so mundu
tey fara og tendra jólalræið.
Vindeyguni í Havn sýndu, at
flestu her
tey høvdu ijolatræ.
Eg kendi einki til henda útlendska
jólasið at tendra ljós, sum stóðu
einum træi, kundi
uppi á og
einki jólaligt finna í tí. Ég sá
heldur eitt rað av ljósum standa
í einum vindeyga og skyggja út
í eill trongt skot ella eitt small
tún. Sum eg skuldi treingja meg
út um kirkjudyrnar millum alt
fólkið, lók eitt meg í okslina og
bað gott kvold. Ég vendi mær
á og sá eitt kent andlit, men
sum vant plægdi at vera, var eg
gloymskur og mintistikki navnið
aftur. Ég minlist bara aflur á
ein Íslandslúr: bein í einum
longum parhosum, sum komu
ímillum hitt
evangeliið, al eg sá
fram á
tær kenslur, tað birtir, doyvdi
„0 Var
| Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið
verður hílagt á posthúsinum, brævsavnarstoðum
| og skrivstovuni.
út av einari yvirkoyggju, og so
eilt mál fult í svøvni, ið illskliga
bað koyra sær kaffi í eitt krúss
og skeldaði um óljóð á vaktini.
mátti bara gera tað: í
Eg
losinum at bera meg undan at
nevna nøvn.
Ert tå i Havn, hin gamli?
spyr hann. Ja, svari eg
tað meini eg, eg gangi í skúla,
og nú var spanska sjúka mær
so gramm, at eg noyddist at
liggja eftir her sum lamskolin
lomvigi um hoglíðina. Men hvussu
ber tað lil, at tú gongur her og
sýnist so heimakendur? Ja,
lað mást tú væl spyrja sigur so
hann Eri eg ikki vorðin
Havnarmaður. Ég havi fingið
arbeiði her við havnina og havi
fest bugs havi konu og tað
heila konan er norsk. Kg
var í Norra fyri nekrum árum
síðani og hevði pláss á einum
garði har; og so, lá ið eg selti
kós
við
heimaftur, hevði eg konu
5
mær og hevði fingið slag
aftur at — eg meini, avkom
var komið og tað av góðari rót.
Men
hann
hvussu er lað vorðið
var líðindafróður, og eg
slapp ikki til orða — tå byrt
sjálvandi sum »logerandie, vil
tå ikki koma til okkara og halda
jól í kveld? Vit búgva í einum
kjallara her uppi eina staðni.
S
»Lokalini« eru ikki so galin, og
so frælt man vera líkið til, al
vil hava ein náttverðabila til eilt
fólk afturat. Tú kanst senda
til teirra, tú býrt hjá og siga, at
tú ikki Eg
måtli lakka fyri tilboðið. Eg var
kemur til nátturða.
so ókunnugur ið kvussu var og
kundi jólaaflan eins væl sita hjá
einum sum hjá eðrum lað
var ein stutlleiki eisini at vila,
hvussu hann bøladist og síggja
sprundið, hann hevdi drigið sær
úr úllondum.
jú, eg fylgdi honum eftir.
Hann var sum fjøruti og førdi
orðið alla tíðina. Tað var eisini
mangt at tala um: vil høvdu
ikki sæst í langar tíðir, og hóast
vil ikki hevdu verið nakrir
rættir »stallbrødrir«, so var hópur
av minnum at laka uppaftur,
og hýrur min batnadi í stórum.
Lagið á honum var so ófert, at
eins illfýsni målti tidna, antin
ein so vildi ella ikki.
vit al
At endanum komu
durunum. Nú var vilið runnið
so mikið aflur at mær, at eg
var doltin á, hvat tað var, hann
hæt, so hatta skerið var >kláruðd.
Har var uppskrytt. Jólatræið fitl
ein rættiliga fittur stabbi
stóð í einum kassa og glógvaði
og lýsti. Ég var boðin innum,
og konan kom út at taka ímóli
gestinum.
— Tú sært, eg komi sjálvur
ein
annar aflur, men hetta er
BRÓÐURSKAPUR
Telf.
Porto.
Bladid |
143 |
9. árg.
góður kenningur, sum eins og
eilt villfarandi fár rakst á vegnum,
og sum eg lók upp, og nú hevur
tú okkurt gott til okkara. Skerpi-
kjøt ella ræst kjøl ella okkurt
annað góðgæti.
Hon var blíð, ikki annað at
siga.
Íkki var hon vekur, tað var
synd al siga kubbut og fjøsi-
mikil og syntist at vera farin
um tað besta. Ég hugsaði, at
honum nýttist ikki eystur til
útlanda at fesla sær slíkt vív:
so frætt mundu vit eiga onkun-
staðni her í oyggjunum !
Hon tosaði hålvbrotid — sum
tey siga. Eitt brongl, sum ein
sannur »filologur« skuldi fáa
skil á. Har var — værsgo, værsgo
og hrr, mor, far og parafin —
og Guð floddi
henni »sum ertur úl av ein sekka.
vili alt, ið frá
Men blíðskapurin var óferur av
báðum tveimum. Bæði kappadust
|
um at bjóða tann fremmanda,
lað góða á borðinum stóð og
sum í húsinum fannst. Lít á,
helt hann fyri, at hyggjuráðini
sær eitt afturat
tað
eru al fáa sær;
hvussu trupull kann vera
manga ferðir, so veil ein, at hann
hevur nakran at stríðast fyri.
Og ein noyðist at streva, um
hann so er leysur; og lá ið
saman um kemur, fer all hansara
strev kanska til villfremmind.
Ja, vit angra ikki, at Hans
og eg funnu hvert annað, mælti
ikki
hon og eg angri heldur
pá, al eg kom til Føroyar. Men
vinur lín hevur kanska onkun,
sum hann droymir um, legði
hon aftur at og smíltist aftur at.
Jú, so sanniliga var heita
frálíkur jólaaftan Ovæntandi
hugnaligur, og eg var so liðnaður
hesum
og komin so í lag av
g
báðum fróu hjúnunum, ið tóktust
at taka »livid«, sum ftað fall, at
tey fingu meg up] gólvið til
endan, og til teiti og frøi fyri
báðar óvilar teirra kvóðu og
sungu vil so fró og skemlulig
um jólalræið, eins og var helta
ein vanligur hvonndagsleikur
fyri okkum.