mánadagur 23. desember 1935síða 7

gemte sig op í en Krog, det var nok Julebukkene fra Nahogaarden, de var paa Jagt efter, saa gik en Dør op og Folket og Ungdommen strømmede ind i Stalden med Lygter og Lys — hujende og leende blev de anført af Karen Fris. Hen til ham kom de, hvor han stod indespærret i den snævr6 Føllebaas gennem Tremmerne vi- ste hun ham frem. de prikkede ind efter ham med Stokke og Forke. saa han maatte springe rund! og jo værre han stræbte for at komme ud og befri sig, jo højere lo de. Der er ikke ynkeligere Syn end en sølle fan- get Julebuk. Jens havde selv mange Gange væ- ret med til den brutale Leg, men al- tid paa den anden Side af Indelukket, han næsten græd af Raseri og Yd- mygelse, han fik dobbelte Kræfter og endelig gav Hængslerne i Døren ef- ter, og han var fri, Som en Panter sprang han løs paa de nærn vristede en stok sig, Pigerne skreg og foer ud paa Gaardspladsen, Lygterne knustes og det stolteste Slagsmaal í Mandsminde tog sin Be gyndelse Jens var ene mai alle Karlene, der med Glæde benyttede Lejligheden til at hævne Aar an- ni fra hans Side. Prygl fik han til- sidst, men med Hæder | ar ikke megen Trang til vid: ig- hed, efter at han var kørt hjem af Vestergaardens Karle, der samlede sham op ude paa Toften, hvo let endelig lykkedes at faa han ianet ned Pigerne stod og skreg opi a Vogne og Trapper mens det st paa — kun Karen Fris stod tavs med en Lygte í den ene Haand og á inden knuget under sit høje Bryst. mens de jog Julehukken og hendes Bejler af Gaarde Jens laa til Sengs i Dage til Jul if sin Mod ins man mm ledt 10 fgenitind h i | i g } | til Kirke Julemorg Ef ut Madan havd st Jul r med allt 1e I K hu I til Jen ) tt os ha s han ) han vi le Ve i ille og | nod hend - og Moderens stolte Hjer at se Søn saa kuet, og h gyndte at sla . om hi skulde tage hen og tale mi gaardsmanden, for og paa det, hvis hendes Ord kt el. pe, saa Jens afbrød hen dt, at nej der skulde intet gøres han vilde I » efter Nytaar, der vi tet for ham at blive her efter ha ar en skidt Knægt, og nu skuld jan nok vise, at han dog dued: idet end Legestue og Dansebal nen her havde han intet at gør« æn- ge og ikke skulde der tigg ler tinges Brud for ham. Og Madammen tav og Jul til i hendes Bryg. Julemorgen var alt Folket stæv til Kirke, det hvide Land, lrak sin Kjærsøn en glædelig eget gode og stærke net Klokkerne kimede Í over man stævnede sam- entede men foran Kirkedøren og paa »vor Faer«, der kom langsomt gaaende og hilsende paa alle op gen- nem Alleen saa gik man ind i Kir- ken dene til højre Kvinderne til venstre og Mæn- der blev hvisket om Jens, der rank, paa Trods af sine ulægte Skrammer, gik ved Madam- mens Side op i Vestergaardens Stol, mens Ørpegaardsfolkene med Friser- pigerne fulgte Præsten helt op, hvor Herregaardens Folk skulde sidde for- an Vestergaards i den store, lukkede Stol under Prækestolen, Man lagde Mærke til, at Karen Fris saa stille ud hvad ikke lignede hende, der ellers bar sin Kro- og gik med bøjet Hovede, ne af flammende rødt Haar saa højt. da man Madammen Efter Gudstjenesten og forlod fulgtes med Ørpegaardsmanden og hans Ko- Kirken ne, Friserpigerne gik í Forvejen og hurtigt ned gennem Alleen til Smed- jen i Tøstrup, hvor Vognene holdt Í Rækker. Der blev de og ventede, til de gamle kom ren stod lidt for sig og pillede lange stanende Ka- ved | Salmebogen. Der blev omhyggeligt tal: om Vind og Vejr og ingenting ly | N | |} I (1 Á Folk imellem skønt alles Opmærk- somhed var vendt mod de to; den de- pæt Æt troniserede Julebuk og den stolte Friserpige ce . ø Vil du saa hente Hestene — Fin kartalina tokka Jen sagd: Madammen endelig . p . iÅ Á ; veila vit teimum, sum heiðruðu Ja svarede han, thi san længe der sad Mænd og frie Enker paa Ve- okkum við telegrammum Ra stø ergaard var Sønnerne selv annan hålt å brådleypsdegi okk- Kuske ved Je store Højtider, Da Jens ara. vendte sig far at gan ned Sunnuva og Johan Reyuberg, til Kirkestalden traadte Karen Fri ; | e Karen Fris i Froðbæ. Vejen for ham. Naa sagde han kun og stand- sede op. ] Ja hun stammede lidt i det — Alle gode Venner 0g men såa saa hun frit paa ham. der la aaredugge! Ømhed :1 des Kammerater Ø zjorde ham rød og under- ' : | onskes el g ou glædeligt Nyt lig ja fortsatte hun spg 1 ki el godi 'B gl: » ; højt frit, saa alt Kirke- nar med Tak for de mange Aar, fol 1 øre det: man kke som svandt, no) tit Gadelam i Aar Ft Farvel og et lev vel ønskes H: | Madam ; ikke uiebet : | 1 dammen nu ikke gicbel al ind medl lige sua høj Røst og med sin samle Andersen >5 5. Sl jpner“ myndigste Mine, er det usikkert ud ; ! ol og den øvrige Besælning. i al Verden den arme Jens skulde N | have gjort det var den værste = og allersomdejiigste Ydmygels jer M n Fl en ir blevet budt ham; a ive Ung a friv n høj Julemorgen fo med vode Skolekundskabt r(Han- PFOIKPIE AASYyn. delseksamen) søger Plads. Men Madammen vendte sig mod . á Redaktionen anviser. Orpegaardsmanden og sagde: Di saa nok bedst, |} er med til Vestergaard. Karen Fris kø- j 7 7 rer med mig Aldrig er der kørt saa hurtigt hjem | GÍ Om 199 : 1 ' r 2 | : o fra Kirke til Skiffard Vestergaard r som den Juledag, da Julebukken kor- | Ung genla vid real- og handils- te sit Gadelam i Gaarde. | skúlueksamiu (slenografi) søkir | Bertel Budtz-Mtille P A 4 Á udtz-Måller. kantórpláss. Billet mrkt. »Kantor- plåss« verður sent til blaðið. + KONFEKTER er De sikker paa det bedste, der kan faas. CHOKOLADER CG En Gros ved N. S. Johannesens Eftf. 192 Thorshavn Telf. 192 elf. Handlende med Smag fører dette Mærke. Vilia tyguim gleða børn tygara, gevið teimum so Dyralæruna eftir Mikkjal á Ryggi. Tey lesa hana sum eina roman. 0c09000c00000000008060600 Gaver til Julen. Til Damerne Dameundertøj i Sæt, 6,50 9, smukke Farver, Kr. Damepyjamus Kr. 9, Silkestrømper, kødfarvede, sorle og hvide, Kr. 2,69, desuden mange andre Sorter, baade í Uld, Bomuld Silke. 20600COCO0o0 og Ruskindsbælter, mørkeblau, bordenuxrøde og brune til Kr. 0,65, 0,85 og 1,10. Smukke Damejumpers i forskellige Farve Kr. 7,00. Hanndtasker og Læderpunge. Til Herrerne Kulørle Manehelskjorter med 2 Flipper til Kr. 4,85, 5,75, 1,19, 8,10), 9,25. Hvide Manchetskjorter 5.20, 6,85 7,50 og 8,90. Hvide og kulørte Sports skjorter fra 3,65 til 8,70 Herreundertøj i Uld, Boned og Muco fra 1,80 til 5,30. Slipovers 1,85, he uldne 3,75 og 1,75 Smukke Bælter 0,85, 175 2,85. Pyjamas i smukke Farvel til 5,65, 5,85, 6,50, 8,00, 8,75 og 10,85. Halstørklæder fra 1,50 til 3,10, Til Drenge Sporlsslromper 0,95, 1,50, 1,80. Fløjlsbenklæder til Smaadrenge 3,95. Baskerhuer, sorle og brune, 1,85. HAVNAR KONTANTHANDIL P/1 80000000CCO9G6CC 050000800000000000C0000000000G a S00000000000000000000000C 0 hol“. Til jóla. Stakgott føroyskt oksakjøt, gott ferskt gimbur- lambskiøt, fítaðir gásarungar, ræst og nýturt veður- lambskjøt, føroyskt saltað lambakjet, føroysk roykt lambskjógv, føroysk rullupylsa og kjatpylsa, fsroysk krympað og saltað seyðafálg og islendskt heingiskjøt. Tey, sum keypa, vilja fáa prógv fyri, at tað besta jólakjotið og hin besti viðskerin er at fáa hjá J. Lambaa. — Telf. 89. —iiÝ———- Í kioskini á Vaglinum fáa tygum tað rætta júlagóðgæti, ið krevst fyri at fáa eini gledilig jól. Føroy sk og donsk IS donsk og føroysk blød og „Ship Hr frisk frukt, misk sløg av etingarsjokulatu 0. a. Ég ynski mínum A ða og kendum fólki eini gleðilig jól | og eydnurikt nýttár. | | Måltr. 224. Við hávirðing Jacob Danielsen. | Kalender 1 936 KVINDELIGE MISSIONSARBEJDERE Eitt Guds orð fyri hvønn dag í komandi ári Væl hóskandi til jólagávu. ARNASONS bókahandil bókbindarí. Fartplan Juleperioden. Ruten Thorshavn—Sundelaget— Skaalefjord udferes ikke Onsdagene den 25. December og 1. Januar. Tirsdag den 24. Dec. afgaar M/S „Streymur“ KI. 6'/, til Sundelaget og M/S „Tróndur“ Kl. 7 til Skaalefjord (kun Formiddagsturen udføres). De andre Dage sejles planmæssigt, dog udføres 2 Juledag (26. Dec.) kun Formiddagsturen Futen Thorshavn—Midvaag — Vestmanhavn. M/S ,Streymur" sejler Mandag den 23. Dec. i Stedet for Tirsdag den 24. Dec. løvrigt planmæssig. Ruten Thorshavn—Klaksvig m. v. udføres planmæssig. Ruten Thorshavn —Nolsø— Heste — Skopen Tirsdag den 24. Dec. er Afgangstiden » til Skopen udføres de planmæssige Dage. dog Kl. 7!/, til Nolsø og Kl. 8 Ruten Thorshavn—Ejde m. v. udføres Torsdag den 26. Dec. den 2. Januar (i Stedet for Onsdag den 1 Ellers udføres Ruten planmæssig af M/B AS Thorshavns Mælkeforsyning og Margarinefabrik. (i Stedet for den 25. Dec.) og Torsdag Januar) af M/B „Erhard“ „Dúgvan“. Lýsing. Valstýrið í Tórshavn ver kunnugt, at løgtingsval skal verða i Tórshavnar valdemi týsdagin 28. januar 1936 í Tingstovuni í Havn. Stemmað verður i tíðini frá kl. 10 fyrra part til kl. 1 seinna part og tinæst frå kl. 6 seinna part til kl. 8 seinna part, og erður nú ikki givið uppat, so leingi veljarar enn koma at stemma. Í valdøminum verða hosi pláss roknaði af vera meira enn 2 km burtur frá valstaðnur: (Tingstovuni), nevniliga: Norða- dalur, Rvitaues, Hoyvík, Sanatoriio, húsið hjá J. Nolsøe og Argir. Tórshavn, 29. novembir 1935. Fyri valstýrið Jens Pauli i Dali. Keypið frå teimum, sum lýsa í FØROYA SOCIAL-DEMOKRATI