leygardagur 4. januar 1936síða 1

| Lysingaprisur fyri pemireylu: 30 ovr. å forsíðuni, Í 20 ovr. á 3. og 4. síðu. Við størri lýsingum fæst avslåttur í prísinum. NÝ : NZ R Nýggjársb R K yagjårsbøn. | Á FA IT ar Ms veldi C || Á yt altar tær byggja, veldigi Gud ! v R og bera fram offur vára. (0 AN FA; Lat hond tína upp, stroy signingar út FÁ W veit mannsbørnum hjálp, lætt hjørtum for sut V IN VAN og turka tey eygu, ið tåra. MARTIN JOENSEN NZ IR ÁS 1 SR lt lt tl TIN, 1938. Aftur eitt ár á baki. Kill ár við ollum saknum og tregum, ið lagnan tykist aldri at gloyma at skera hesum oyggjabúgvum í lut. Eitt rak og svangligt ár svangligari og berligari enn tev » flestu. Kilt år við færri ljósrípum, færri eydnuglæmum enn hjá leim flestu frammanundan. Eilt dapurt ár. Hitl ffugjarliga, hittøkonomiska mm 5 armóðarlugið, ið reið sum ein marra yvir fjøldina, lí fátæka hópinum, við seinasta ársskifti — tað er meira armóðsligt nú, nýtt árs- P vit aftur eru við eill skifti. 1935 hevur ikki givið Foroya fiskimonnum ella atbeiðismonn- um lann framburð, tann stuðul og skiftini, ið tørvadi so harðliga. Arið 1935 givid slitmannafjøldini í Foroyum ta hjálp og bøtan um viður- hevur (veorlurímóli at kalla einans brostnar vónir. Vónin um meira úr fiskiskaps- slitinum brast. ! Vónin um fríari og Iryggari grundarlag fyri dagliga slitinum, strevinum, syndradist, týndist. Vónin um menniligari og hald- góða politiska umskipan av okkara fíggjarligu vidurskiftum, so hilt almenna, Føroya logting, av sonnum kundi verið Foroya eilt fiski- og arbeidismannafjøld — ting løgling, g fyri Foroya verið Føroya lands ålil, Føroya lands stuðul og bjargari, eisini hendan hin ikki minst týðandi vónin stendur nú svikin, forrádd av aflurhaldsfiokkunum her á landi. Ov få skip, skerdan marknað og eilt sløðugi vaksandi arbeidis- loysi uttan útlit og fastan plán frá teim ráðandi fyri eini boltan og endurnyggjan av lívskraflini — lad er nyllårsgåvan, ið aftur- haldið fólki, fiskimanninum og arbeið- hevur al bjóða Førova aranu... 1936, ið vil nú hava lalið dyrnar upp fyri, liggur sjálvandi dult eingin veil á morgni al iga, hvar ið hann á kveldi skal sta, og enn minni veit maður mánaðir og ár fram. Men so leingi lív er, er vón. Og hitl arbeiðandi og strevandi liðið í Feroyum stendur nú á lívsins gátt hóast nívt av trega og ffygjarligum tronga við lendr- aðum vonarfaklum, við bønini á varrum: á, gævi lagnan skonkti okkum belri eydnu í komandi ári ern í lí, sum fór. Muður er Og tit, maður og kvinna, gerið sær ollum føri, lí skyldu tykkara í harí og júst harf liggur høvuds- fyri, at treytin vónin og benin ganga út. Vit víla, at tit vilja síga, al til í lykkara sliti, sveittabrols- Víst Har hava til lagt sliti, gera skyldu tykkara. og sanniliga! alla orkuna á, øll evnini í. Men góðu landsmenn, harvið er ló ikki oll skylda tykkara gjørd. Eftir er hílt stóra takið, hin alvarsamasta skyldan at låku, tað at loystur verður tann poli- tiski stongilin, avlikid verður afiurhaldid, ið hevur stongt, køvt og forðað, og landaslyrid, landsins kosnu løgtingsmenn, ið ikki hava haft tykkara lagnu, tykkara kor sum høvudssakina at røkja, megu tit tf nú bvin um við tykkara menn. tit eiga nú á nyårsgåttini tann tað skulu tit vila glotta, ta vón, at lad er lagt í hendur tykkara at avgera, um tykkara = lagna, tykkara kor, lykkara bati og frami, skulu verða hilt stóra uppgávan hjá landsins kosnu álitismonnum at fremja. Hin 28. í hesum hava tit rætt til at fara til valborið at avgera, um hin einasti avgjørdi og holli slitmansins, arbeiðarans og fiski- mansins politikkur, id er Socialisman, skal ráða fyri borgum í teim komandi 4 árunum. eydnusmiður. 1 I JAVNADUR Leygardagin 4. januar 1936. Her er tykkara stórsti glotti, men eisini tykkara stórsta and- svar — tykkara svárasta ábyrgd, um tit svíkja. Hver heldur landinum uppi? Ofta og titt kann ein hoyra » og lesa, at keypmenninir halda Vóru ikki, so doyðu øll í hungri. Teir landi okkara uppi. teir gera so væl at halda skipini til fiskimenninar, annars lógu teir á landi. Teir lata konufólk og heimamenn sleppa at arbeiða uppá fisk og tflikl, og teir fora vørur til landið. Jú, teir halda landinum uppi — leir eiga lívið í ollum. Soleiðis hugsar ein stórur partur av fólki okkara enn tunn dug í dag. Tey fólk, sum soleiðis hugsa, fylkjast um afturhaldsflokkarnar. Armóðslyndið ræður her á landi og lí sigrar ómegdarandin enn við valini í Foroyum. Aftur- haldsmenn og blød leirra royna eisini av alluri megi at prædika ómegd fyri fólki. Ein lingmaður segði einaferð, at keypmenninir eru mjólkikýr, sum megu fóðrast væl, fyri at teir skulu mjólka nógv. Við seinasta fólkalingsval, t. v. s. helía valid, sum var nú í heysl, mentist javnadarflokkurin væl, og harvið síggja vit tekin til, at ein nóg so fittur partur av fólki okkara hevur fingið eyguni opin fyri ti, at hollast er sjålvbjargnis- leidin, og at »søtur er sjålvgivin biti«. Nú batar ikki longur at líta á einstaklingar hvorki ein ella annun. Nú er at hjúkla fyri småmonnum og >Dimmalættinge farin mana til samanhald millum fiski- menn og reiðarar. Hetta samanhuldið kenna vil, og vit vita, hvat fiskimenn hava hesum samanhauldi. fingið av Tað nýtist mær ikki her at draga fram. Vit vita bert tað, at hetta verið til samanhaldið hevur »Dimmalætling« og tað lætt at skilja, at »Dimmalætting« gavns gagns sambandid og fyri harfyri er manar til slíkt samanhald. »Dimmalætting« fortelur okkum al »Dagbladid« verjir »topparnar« í samfelagi okkara. Tað kann væl vera, at sjålvstyristopparnir fylkjast um >Dagblaðiðg, t. v. s. nýggja »vinnuflokkin«; hin flokkin, ið nevnist men hvar eru sambandstopparnir? Munnu teir ikki styðja »Dimmalætting« enn sum fyrr? Tað talar >Dimma.c einki um; men vit vita, at eingin kann læna tveimum harrum, og tað kann >Dimma.c heldur ikki, so hennara samanhald KRAT BRODURSKAPUR Blaðið verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum Kostar kr. 1,50 fjóðringsárið + Porto, r g skrivstovuni. Telf. 143 10. arg. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: 1906. Afdeling: THORSHAVN TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Stiflel Kontortid 11—3. Hovedkontoret i Thorshavn tillige aabent 6— 7 for Ind- og Udbetalinger. kæðuligt herverk! Nyttårsaftan kastaðu Italiu- | rokna við. menn bumbir yvir hina svensku Blød um alla verdina hava reydukrosstødina í Abessiniu. funnust hardliga at hesi gerð Henda gråsama gerð sýnir | Huliumannu. Men Italiu royni: okkum til fulnar lað ræðuliga, | at forsvara seg vid, at abessinskir at Italia hovdingum við Mussolini á odda. verður stýrt av revar- brúktu * Í køvdingar reyðakross- støðina al fjala seg í; men hella — Adrenn spreingiknøttarnir | avsanna Svenskarar. Eisini siga komu, kastaðu flúgvumaskinur | teir, at teir vildu herna ein niður flogskriftir, har Haliamenn | italiskan = flúgvara, sum var søgdu frá at nakað ræðuligt | niðurdottin í Abessiniu, og sum fór at henda. Abessinarar skuldu hava háls- Tveir svenskarar vóru særdir, | høgt. Men hví teir gera seg inn yvirlæknin var annar. O. u. | á Svenskarar fyri helta, er ófutu- 30 Abessinarar, sjúklingar og | ligt. Stødin varavmerki bæði við sjúkrapassarar, vóru dripnir. svenskum og Reyða kross flogg- Tað hava serligan hug at bróta tær tykist sum ltaliumenn | um, so álopið er gjørt við vilja | og kann ikki vera eitt mistak. allheimsreglur, ið galda skulu í | Annars lova Haliamenn al fara Reyði krossur er fyri at | enn meira gråsamt fram enn kríggj. veita teim særdu hjálp hvat tjóð | higartil, og teir hava eisini brúkt teir hoyra til. | eiturguss. At leir hava kastað spreingi- | Svenskarar hava sagt Fólka- knøltar yvir svenskur eyðukross- | felagnum frå, og bidid teir um hildið at hevnd, lí ein svenskur gene- slødina, verður vera | at granska spurningin. Svenski Reyði krossur skal beta um ralur hevur gjørt hin abessinska | tann skaða, spreingingin hevur herin til tað, hann er — eina | gjórt og halda áfram við arbeiði makt, sum slórlondini megu Í sínum millum fiskimenn og >topparnare | sum vit javnaðarmeun stevna er einans til gagns fyri annan | frum ímóti. Tí eiga allir fiski- partin,og tað eru ikki fiski- | menn at fylkjast um javnaðar- menninir. flokkin. Herum meira í næstu grein. J. H. Danbjørg. Klandur | lað Samanhald er gott. og illsemja niðurbrýtur, > mega allir Førovingar ásanna, | men samanhaldið skal vera við gagni og ikki Tað er ikki samanhald, tá annar einans av navni. Frá útheimi. parturin fær ein lítlan, hverja — Hella >Tú ferð hin fær ein stóran. Frá Danmark frættist at kontór- kenna vit alt ov væl: ein | fólk á slaktarfunum í teim stóru lítlan, eg ein stóran, og eg ein | júlsku býunum skulu streika. stóran, tå ein líllan.e Hetta er | Slaktaríarbeiðararnir á hesum tað samanhaldið, sum »Dimma- | stoðum ælla at gera »sympuii- lætling« rósar; men hesum hava | streiku«. fiskimenninir brolsmaður er fingið nokk av. Ein stórur Nú mega teir fáa í lageittannað | líkin av politinum i Chicago. samanhald, soleiðis at teir, sum | Haun er oddamaður fyri einari váða lívið við Suðurlandsins og | bandu uppá 100 mans. Teir hava gjøgnum árini rænt 24 børn, og hava fortjent 400.000 dollars í part. Gronlands strendur, sjálvir kunna eiga ágóðan av sínum slíli og stríði. Hetta er tad sumanhaldið, rs