leygardagur 15. februar 1936síða 3

| s.s „Tjaldur“ fer úr Kr. 1 Par gode Gummistøvler 30,00 1 — Kaptræsko 5,00 1 — Gummisko 8,00 1 — Olieærmer 1,50 5 — Vanter á I Kr. 5,00 5 — lange Strømper á 4 Kr. 20,00 5 — korte Strømper á 2 Kr. 10,00 3 — Arbejdsbukser å 10 Kr. 30,00 1 Stk. Olietreje 6,00 1 — Oliefrakke 11.00 1 — Olieforklæde 7,00 1 — Olieskørl 8,00 2 — Sydveste á Kr. 2,75 35,50 2 — Halstørklæde å 2 Kr. 8,00 3 — OØvertrøje á 10 Kr. 30,00 2 — Vesle á 5 Kr. 10,00 1 — Dobbe 19,75 3 — Huer á 4 Kr. 12,00 | — Overdyne 20,00 I — Hovedpude 7,00 I — Tæppe 5,00 I — Hælle 3,00 Í — Madrasse 10,50 Í — Lommetørklæder á 50 Øre 200) 2 — Haandklæder á 1,20 kr. 240 I Sæl Olieklæder 19.75 6 — Underiøj á 15 Kr. 90,00 I — Landgangsløj 10,00 I Stik. Livrem med Knivskede 2,50 2 alm. Knive å Kr. 1,25 2,50 I — iFlækkekniv 5,00 I Sæt Barbergarniture 5,00 I Stk. Klædesæk 10,00 1 - Lommeur 20,00 Bøger, Papir m.m. anslanet 10,00 Kr. 484,40 Det tilrundes herefter Fiskere eller deres puarørende í Tilfæl- de af Tab af Skibbrud eller Forlis al indsen- Ejendele ved de en Liste over de table Gen- stande til Føroya Fiskimanna- felag og eventuelt ogsaa til ved- Rederi. Vi da bedre føre Kontrol i Tilfælde kommende kan af fremtidig Uenighed. Ligeledes fraraades det Fisk- ere eller deres Paarørende al at give Saldokvittering for min- dre end den opgivne Sum, med mindre den overstiger 100 Kr., og i Tilfælde ikke mindre end 400 Kroner. disse for Thorshavn, 5. Februar 1936. Bestyrelsen for Føroya Fiskimannafelag. „Falkurin“ farin. Í »Tingakrossi« hin 5. februar > Hill okkara, lesa vit soljóðandi: s0- kallaða = »verjuskip« »Islands Falk«, fór leygardagin úr Føroyum, so nú kunnu trol- ararnir, um leir annars hava borið ólta fyri, at »Falkurin« onkuntíð av óvart skuldi rakt við leir, fola seg heill einaráðandi við strendir okkara. »Falkurin« skal nú eina líð »inspisern« í Yordsjønum. Av hesum eina líð skal síggja vil, al nú einki verjuskip AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Stiflel 1906. Hovedkontor: THORSHAVN AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Hovedkontoret i Thorshavn tillige aabent 6—7 for Ind- og Udbetalinger. Lemonada er citrénsodavatn. Vil senda lemonadu og ci- Lemona- um allar Før- ovar trønsodavaln. dan er ógvuliga góð og vælsmædkandi: Vit selja mán- aðirs kredit uppá lemo- biligt og geva 3 nadu og citrónsodavaln. Skrivið ella ringid tlf. 47, 48 á 133. SMÆRAN vr" vera her vid Føroyar. At trolar- arnir nú nyla letuna nl sópa grunnar okkara, er eyðvilað. Hetta gevur okkum nógv at hugsa um og at hugsa er ikki nokk. At rópa neyðarróp til Danir er heldur ikki nokk lað gera ley bæði blødini, sum rósa sær av, at Førovingar skulu klára seg sjálvir. Lat tey um tað, full tey halda, at tað sømir seg fyri ley; men allir Førovingar vita, al Danir onga- líð hava vart okkara strendir | soleiðis, sum teir skulu. Hetta er skrivað — og um hetta er lalað so leingi, sum nakar minnist. Men her hóska orð skaldsins: Mikið vil tala og ovlitid gera Samhald má vera. St60du vil saman, Føroya synir sterkir, kundu vil útínt mangt eitt roysnisverkid,.« Ja, hesi ord eru so sonn, sum ley eru søgd. Her mega vil royna sjálvir. Tað nyttar ikki at hava Stauning ella aðrar til syndabukk — tað koma wil leið við. Stauning ráddi ikki í Danmork onga ley fyrstu árini, lá klagur komu um, at verjuskipið gjørdi ov- lítið. sum nú má gerast endi á. Hella er ein gomul sega, Nú má løglingid taka hetta mál til viðgerðar og gera nakað. Eg haldi, at:staturin játlar okkum studning at byggja ein ella »Njardlingur«. Hesir bátur skulu tveir bálar á stødd sum mannast við Førovingum og megu sigla skjótt. Onkur vil halda, al leir kunnu dríva linu- veiðu ella aðra líknandi veiðu her við Feroyar og samstundis ansa eftir trolarum. At taka sær loysningur, og henda vegin mega | um sjálvir er einasti vil ganga. J. H. Danbjørg. | nyttu. Hósdagin og friggjudagin | Keypmannahavn Afdeling: TRANGISVAAG K. F. U. M. Søndag: Hjemligl Samvær. | Mandag: Onsdag: Mindsleafdelingen Kl. 6. Ungdomsafdelingen KI, 8. Læseslue. | Bibeltime. Yngsteafdelingen. Torsdag: Fredag: Børnehaven er aahen hver Sognedug. Frelsens Hær. Søndagens Møder: | KI. 10'/,: Hellighedsmøde. Kl. 2: Søndagsskole. Kl. 8S:' Frelsesmøde. Alle er velkomne. Ein fongríkur reka- planki. Seinrapartin leygardagin rung- aðu grindabod yvir Suðuroynna. Grindin varð funnin av monn- | um, sum fóru eftir einum stórum rikin rekaplanka, id var uppå land vid Víkarbyrgi. Tá ið teir hava baksað plankan á sjógvin og skulu fara at sleipa, síggja leir eina grind liggja og floyta sær í »Ro og Mage. Havt varð | á mastur í somu lotu og rópt | varð grindaboð og brátt tustu | bátarnir avstað allastaðni frá | kring oynna. | Grindin doyði um kveldið á Vagi — um 150 stórir hvalir, av allrafeitastu grindum. Horvin. Palle Jacobsen úr Hoyvík fór seinrapartin mánadagin til Havn- ar eini orindi. Hann kom ikki aftur. Hoyvíkskingar leitaðu tys- nállina eftir honum, og móli morgni var fólk í Havn vakt til at fara at:leita. Týsdagin var f hundraðavís av fólki úr allari Suðurstreymoy í fjøllunum og | leitaðu, og menn lømdu hin stóra brunnin í Marknagili, Seinraparlin frættist, at hann skuldi vera sæddur í Velbastað- haganum (16 var neyvan nakað Få í hesum), og var lí leituð mest har og hildið varð á langt út á nåttina, og miðvikudaginn vóru Kirkjubø- og Velbastaðhagarnir | so gjøgnumtroladir av meir enn 300 monnum; men alt til onga Føroyum . .... 238-114-115-285-116-256- 917-237- 34- 15-215- 46-186- fólki, men alt Madurin ikki. So tíverri er neyvan nakað leitaði nakað av til onga nyttu. fanst al ivast í, at maðurin er deyður. Men her er gjørt, tað ið gerast kann, fyri at finna mannin, og fólk vóru røsk og åhaldandi at leita. Trolarakeyp. Í Havn hava menn tikið seg saman Í felag at keypa ein trolara. Kommunustýrið er biðið um at veita pening til keypið. Nú sær (ad út til, at hella kann | hast í lag, stórsti parturin av m byrådslimunum er fyri hesum lilluki, og kredilforeiningarnar eru rímiligur. Felagið skal hava ein aksiukapital uppá 60.000 kr. Harav kemur kommunan al eiga 35.000 kr. Kolagrevsturin í Suðuroy. Eflir sum tíðindi ganga, koma maskinur og greiður upp í einum av leim fyrstu fartunum. Fyrsta ætlanin er at 50.000 royna al høgga um 40 tons av koli og leiri um árið. Stovnaðar- peningur er 300.000 kr. við rúm fyri nýggjari tekning upp fil Í millión. Úr leirinum, siga menn, kann gerast cement, eldfastir steinar, múrsleinur og mangt annað. Ax koløskuni sigist eisini nytta al kunna fáasl. Bara nú koladriftin ikki metir nýggjum meinbogum. Tað kann ikki dyljast, at hella stóra mál íkki hevur fingið ta styðjan, ið tað av sonnum hevur uppiborið. At Forovingar megu allir sum ein slyðja virkið við at keypa kolid og nyta múrsteinin og cementið hjá virkinum, skuldi ein kunnað líkið sum givið. Eykamenn. Vit hava spurt amtid, hvussu tað verður vid eykamonnunm (il- lægsmandater) til løgtingid. Heilt | lað, lí | ikki siga vist kundu leir enn hevur eitt av valnevnunum ikki sent sína frågreiding, men teir hildu, at tað er nevvan al taka lað verður. sum aflaná valið, at fær I sjålvstyrisflokk- seg uflur í, al vil søgdu frå javnadarflokkurin Vági), (Jacob | Nielsen, urin I (Johan Kallsov, Gjógv) Holm- Jacobsen, Tórshavn, og Sumuei og vinnuflokkurin 2 (C. Ellefsen, Miðvági). Nytt virki. Tað er glediligt, hvorju ferð lað fræltist al nýggj virki verðu Tuð er so lítið, ið her verður gjørt sett á slovn her á landi. og so nógv, ið gerast kann. Thorshavns Dampvaskeri hevur fingið sær maskinur at reinska fjøður hetta við, og má sigast al vera eitt gott tiltak. Vil eru sjálvandi ikki forir fyri at greiða frá, hvussu maskinurnar arbeiða: men væl verður fjødurin reinsk- að, og eingin nýtist longur at senda fjødir út av landinum "| 68-208 2/7-1677-307-138-278 reinsa, tad kann nú vera gjorl minst líka gott her. * Kapptelving. Týskveldið byrjaði hin árliga kapptelving Havnar Talvfelugs. Roknad verdur vid, at hon ikki lidug verður fyrr enn síðsl í hesum mánaðinum. Til keypmenninar í Foroyum. Á okkara mineralvatnsfabrikk vil góða og vælsmædkandi gera suft, sum vit selja bíliga lil keyp Saftin oyggjarnar í 10 menninar. verður send út um liturs fløskum. Floskurnar mugu send- ast skjótt aflur og ikki brúkast til annað. Skrivið ella ringið tif. 17, 48 og 133, saftin verður - - send móli uppkravi. -- Smæran. „hað os hede", Mark Twain var ikke alenc en stor Humorist, men hvad der gunske naturlig! følger dei med el dybiføle: de, varn- hjerlel Ma eske, en ævle Freds ven. Ingen kan føle si rort af følgende »Krivsh som hun skrev for 30 Au: siden, og om hvilken han selv sagde: »Den kan offentliggøres, efter ul jeg er død,thi kun døde Mennesker kan fan Lov at sige hele Sand heden i denne Verden, og jeg har sagt hele Sandheden i denne »Bøn.« Og saadan lyder den: »Oh, Herre, Gud! Hjælp os at flænse deres Sol- vor dater til blodige Trævler med vore Granaler; hjælp os . al dække deres smilende Marke: med de blege Rester af deres patriotiske Døde. Hjælp at lægge deres faltise Hjem øde med en Orkan af flid: uskyldige ,t hjælp os lil knuse deres Enkers uopreltelig Sorg; Hjerler med hjælp os at jage dem ud under auben Himmel med deres sma: Born for der at vandre venne- løse gennem deres ødelagte Lunds Ørken i Pjalter, i Hunger og i lørst som Bytte for Solens Flamme: Sommeren og for den Vind om brudt i Modet, udslidt af Pinsler. om isnende Vinteren, Gravens bønfaldende dig om Fred uden at fan deres Bøn opfyldt. Ja, for vor Skyld, som til- beder dig, oh Herre! Knus deres Haab. lag deres Liv, gør deres Pilmgrimsgung lang og svær, lad dem væde Vejen med Taarer og væde den hvide Sne med Blodet frá Delte beder vi dig om, du som deres Fødder. er af Kærlighed, du, som er de og sorgfuldes Ven, og om Hjælp med og bodfærdige Hjerter. Bøn, oh Herre! Oy din Prisen og Æren nu Amen l« mødige vi beder din ydmygt Hør vor skal være og í ul Evighed. Ja, heldur login ljóðar henda men lá ein hugsar um tær bønir, ið bidnur verða i londum, sum kríggjast, so kunnu lær sigast al vera hesari líkar, um enn orðini eru onnur. »bønin«;