leygardagur 7. mars 1936síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Her sæst, at heil eplir hava
fruktað betri. Sundurskering
hevur tí bert lýdning fyri hann
ið ov lítið hevur avset. Roynd-
irnar vísa, at tað er verri úrslit
fyri eplir ið eru sundirskorin
somikið undan niðurseting, at
tað fær líð at veksa skal aftur
í benið.
Seteplaviðgerðin verðið nú
henda:
1) Vel miðal eplir til set og
sker ley ikki sundur.
2) Set tey til spíringar einar >
vikur undan niðurseling í
flágar kassar, ikki storri enn
at ein maður lættliga kann
Hesir kassar eiga
bera teir.
at vera gjørdir so, at teir
kunnu lagast hver oman á
annan so al ljós sleppur inn
ímillum.
3) Set hesar kassarnar á eitt
lítt hålvmyrkt stað.
H. JJ.
Danskir vitskapsmenn.
til Føroya.
Øll minnast stríðið á Foroya
løgtingi, sum í fjør stóðst av eini
blaðgrein, sum harra Schultz
heyði skrivað um foroysk viður-
skifti. Fáir aðrir enn javnaðar-
menn tordu at síggja sannleikan
í eyguni. Tingmenn seltu fram
ymsar pástandir, so sum hesar:
Í Foroyum nýtist ongum at
svølta, í Føroyum kann hver
maður nóg mikið, sum
tjena
tymir at arbeiða o. s. fr. Eisini
har tað galt hini foroysku fiski-
hvussu
forini, í ringum standi
ley vóru, himpraðust tingmenn
at úttala seg. Her segði P. M.
Dam, at hann kundi, um teir
kravdu tað av honum, fora
prógv fyri, at skip vóru farin
Ofor-
av beding og út at fiska í
svarligum standi; men eingin
helt
krevja hesi prógvini.
tað vera ómakin vert at
Men ikki hava allir tikið tingsins
hesum máli í svartasta
tað
stødu i
ålvara, sæst best av lí |
»berættningi« amtslæknin um
dagirnar sendi úl, har hann
millum annað kemur inn uppá
tann mat Feroyingar nú noyðasl
at eta. Og tey merki, hesin fyri
fólkið óheldugi matur selur, eru
alt annað enn hugnalig. |
Má amtslæknin nyliga fór til
Danmarkar, segðist, at hann var
farin at forhandla um livivilkor
Førovinga.
Hósdagin fingu vit soljóðandi
telegram úr Keypmannahavn:
Danske Videnskabsmænd sen-
der Ekspedition til Færøerne.
Sundhedstilstandene skal un-
dersøges. Amtslægen er paa Vej
hjem.
Hetta kundi sagt so mikid sum,
at tíðindini um ørindi amts-
læknans vóru bein.
Í hesi nevndini eru doktararnir
Frantzen og Guðjónsson og ein
„ernæringsspecialist“.
Hvat úrslit hesir vitskapsmenn
til, fáa
men
koma vit væl at frætta
seinni; tað skuldi undrað
okkum, um tad ikki verður so,
Kirkjubøskaldid yrkti á |
sum
sinni: >Nú man ganga at orðum
leim, ið Ravnur hevði í forðum.“
situr har á
Katolske Kirke.
Sendag 8. Marls:
Kl. 11 Højmesse med Prædike.
Kl. 6 Aftenandagt med Lidelses-
overvejelse.
Fredag 13. Maris:
Kl. 8 Eftm. Korsvejsandagt.
* '
*
Skip á Havnini.
Hesi skip hava verið á
Havnini.
1/3. »Anana« til Englands,
»lyra« til Noregs, »Solo deo
Gloria«, Aberdeen-trolararnir
»L.ock Lyon« við sjúkum manni
og »Fort Rannoch« fyri ketil-
skaða.
2/3. — »Sunbeam«, »Guiding
Star«, »C. & M. Slater«, >Mjó-
anes«, »Gracie«.
3/3.
»Bjørgvin«,
»Hatfari«, — »Hjørdis«,
»William
»Sjoløvan«, >Mariac.
1/3.
ari« fyri bunkers, »Albert Victorc.
5/3. »Njiel
Mackay«, »Dagny«, >Elsac.
Martin«,
»Gulnes«, norskur damp-
Aberdeen-trolari
6/3.
»Suduroy«, »Dr. Alexan-
drine« til Leith, »Saltuire«,
»Brimnes«, »Vågoy«, »Families
Pridec.
Merkiligt legting!
Ofta hava fólk hildið sær á
teiti yvir leir tingmenn, sum
ár eftir år hava silid á tingi
uttan al sagt annað orð enn ja
Hetta
bert verið saman eina lítla viku,
ella nei. tingið hevur
og longu hava allir leir ny-
valdu hildið sínar jomfrútalur
— eisini Andr. Andreasens, ið
fimta ári.
Hinir 20 „Dagblaðs“-
trolararnir.
Øll minnast enn hitt harðliga
álopið »Dagbladid« gjørdi á
ministeriid og »lslands Falk«, |
eilt ålop, id var skrivad f einum
slikum tað illa
kundi skiljast á annan hátt, enn
al ministeriid hevði givið verju-
skipinum ordrar til at liggja á
Havnarvåg, og at júst hendan
dagin lógu okkurt um 20 trol-
orðaljóði, al
arar og reinskaðu bolnin eystur
úr Kollri. Vit hildu tað illa bera
til, at ein slíkur riðil av trolarum
har, lá
landið.
nakar
var samantrunkadur
fiskalovsi um alt
Vit fregnudust eftir, um
hevði sæð nakað til trolararnar,
men ultan úrslit. Vil
tvær ferðir prógv av >Dagblað-
num«, lí, tó at tað ikki fellur
okkum inn at bera í bøtuflaka
fyri sjóverjuna, so halda vit, al
var
kravdu
menn eiga ikki at penta saman
9
. . Í
1 hana; men einki svar.
frætta vit, at Vest-
farin
—
søgur ur
Vestanífrá
manna sýslumaður er
undir at forhoyra útiróðramenn
úr vestanbygdunum í Streymoyar
um Um
minislreriið, id vil hava
skil á hesum, ella tað er hr.
Sondum, ið leitar okkum eftir
svari, vita vit ikki. — Men,livist,
sýslu hesar trolarar.
tað er
Eykatingsetan 1936.
Hin 2.
logtingið saman.
mars kom hitt nývalda
Ellisformaðurin opnaði fundin
| og bað tingið rópa hilt nifalda
hurraið fyri kongi. Sjálvstýris-
menn saman við sambandinum
róptu so »frydelig«, so tað rung-
aði yvir høllina.
Nevnd varð so vald al góð-
kenna valbrovini — hon skuldi
hava eiít korter at gera helta.
Men eitt, vey og væl inn í
triðja korterið gingu, áðrenn
neyndarlimirnir komu aftur í
ljósmála. Hinir
og tann samanstúgvaða áhoyrara-
rúgva ótolnaðust og grunaðu, at
dómararnir ikki høvdu so upp-
lagda sak at taka stóðu til. Onkur
her og har tutladi um, hver ið
skuldi á stabban.
So komu leir 6 åbyrgdarfullu
høgu harrar inn um dyrnar.
Tað eru teir, ið siga, al sveitta-
perlurnar skinu á andlitunum á
summum, sum vigaðir vóru.
Men lað kann vera, at tað bara
hevur verið skuggaleikur — sólin
skein so lystiliga inn gjøgnum
gluggarnar.
A. Samuelsen, fólkalings- og
logtingsmaður og flokksformaður
v. m. m. lók orðið og greiddi
frá, at neyndarlimirnir vóru
samdir um at góðkenna val-
brovini hjá »kredsmandatunum«
helming av val-
fyri syðra
domunum eins og valbrævið
hjá eykamanninum Jacob Niel-
sen í Vági.
G. Winter
nevndarlimirnir
frå, al
til, al
segði so
mæltu
lingið góðkendi valbrovini hjá
»kredsmandatunum« fyri norð-
ara helming og hjá eykamann-
inum Kallsoy.
vinnuflokks-
Hvussu tá við
kandidalunum ? stóð al lesa í
ollum andlitum.
Nevndar framsøgumenninir
greiddu frå, at nevndin helt, al
spurningurin viðvíkjandi teirra
valbrovum var so ógreiður, al
nevndin skeyt til at úlseta av-
gerðina til næsta fund.
Av lí, at góðkennanin av val-
brøvunum ikki varð liðugl,
varð valið av formanni eisini
úlsett.
3. mars
vóru valbrøvini hjá vinnuflokks-
monnunum góðkend.
So komu til viðgerða:
Kirkju-
Kirkja í Skúvoy,
skattur, — Eykastudningur — til
kirkju í Tjørnuvik, Telefon-
stjóruembætið.
elvdu ikki stóran
Hesi mål
orðadrátt.
4. mars.
Til viðgerðar:
1) Studningur til sølu av fiski
1935.
2) Fiskaútfluttningur Gl Spaniu.
3) Financieran av fiskasølu 1936.
1) Sendimann viðvíkjundi fiska-
sølu.
5) Endurnyggjan av fiskiflot
anum.
6) Fiskivinna.
Milens
helt lað
triggjar lær fyrstu sakirnar undir
vera ræltast at taka
einum; lí lær hoyrdu saman og
og hell so fram: Spanien hevur
ásett mark fyri hvussu mikið
ið hagar skal innforast og við-
víkjandi ut fáa pening fyri fiskin
eru trupulleikar.
Spanien skyldar til Onglands
og Fraklands og hevur tessvegna |
noyðst at gera handilsavlalir við
hesi lond leim til vinnings
og okkum til lap.
Foroyingar eiga nú til góðar
Í million kr. og í Italien 400.000
kr. og fiski liggur
óseldur heima í Foroyum.
hópur av
tingsmenninir
Dygtig Navigator
Sikkerhed, kan vente godt Motorskib at føre til Sydlandet. — In-
teresserede bedes hurtigst indsende skriftlig Ansøgning med Opgi-
velse om Capitalstørrelse under Billet mrk. >77 Leibhaver« til'
»Føroya Social-Demokrat«.
KVELKAFOS
BLANDAÐUR KUNSTGJØDNINGUR
fult anerkendur av íorsogsstatiónum
og størri og smærri landbråkum,
fæst aftur i år hjå
N. S. JOHANNESSEN'S Eftf.
í Havn.
Bílegg tíðliga við TROND HANSEN
Vit mega lessvegna heita á
rikisstyrid um al veita okkum
annaðhvort beinleiðis lán ella
garanti fyri láni. Best var, um
t. d. Nationalbankin móti stats-
garanti keypti okkara tilgóða-
havandi í báðum leim áður-
neyndu londum.
lann nevndin,
Tingið, ella
sum fær við málið al gera, må
tí skjótast lelegrafera til ríkis-
stýrið og biðja um svar um-
gangandi. Verður svarið nei, so
má lingið royna aðrar leiðir.
Fyri tað annað er spurningurin:
hvat skal gerast við tann fiskin,
sum liggur óseldur?
Fyri tað triðja: sela av fiski
1936. Málið
og er nú aflur komið við einum
hevur verið niðri
uppskoti, sum vit kunnu ganga
við til.
Samuelsen
helt, at tad var statsins skylda
foroyska
helt, al
Landmandsbankin, sum vit hava
eisini al hjálpa (fi
vinnulívinum. = Hann
fóðrað, man óivað stilla seg væl-
viljandi.
Annars helt hann, at vit måltu
Spanien og
vóna menninir i
Italien eru góðir nokk, og at
málið óivað kundi skipast ein
eftirmiddag. Hann helt, ut tingið
málti ganga við lileina regulering.
Dam:
Pad er sjónligt fyri allar partar
at nakað má gerast beint nú.
sum fyrr hava
Teir menn,
sagt, at tingið einki skal gera,
eru komnir til tingid nú.
Tingið skal hava ábyrgdina;
men vil skulu ráða, siga teir.
Ég eri samdur við hinar
æraðu talararnar um at financi-
era; men lá tingid skal financi-
era, so má tingið eisini hava eill
orð við uppi í leikinum al tað
verður disponerað á rætta hált.
Her hevur alt verið planleyst,
og óivað hevur helta planloysid
gjørt sítt til, al vidurskiftini eru
so út av lagi ring, sum ley eru,
og lí kann hetla planloysið ikki
ganga longur.
Vil
økonomi.
Nú ganga vil eitt slig framá
í {í lingið skal linanciera. Hetta
mega nú inn á plan-
vilja okkara måtstødumenn á
lingi ganga við til og ennlå
halda sterkt uppá, at so skal
vera, lí nú er neyð fyri hond.
Helta er
igjøgnum og laka takið
ræll; men vit mega
skera
| full út. Mólsloðumenn hava sagt:
| »Ja, vil kunna ganga við til at
centralisera, men ikki soleiðis,
sum socialistar vilja hava tað.
Teir halda, at hitt privata kann
sjålvt centralisera; men hetta er
og
Hetta ber ikki lil, og ti
roynt, hval var úrslitið?
Einki!
má hill
reiggj.
almenna taka sær um
Centralisering loysir eisini
kvolaspurningin.
Tá tingið skal hjálpa, so
megu vit eisini spyrja, um fiski-
menninir hava fingið ein hósk-
andi psís.
Samuelsen:
Ég talaði ikki um, hvat log-
tingið skuldi
gera ;
men eg
meinti, at staturin skuldi hjálpa.
Mitens:
Tá ið viðurskiftini eru exstra-
ordiner, má nakað extraordinert
Men tå ið vidurskiftini
eru soleiðis, so má eg geva Dam
gerast.
rælt í høvudsheitunum.
Samuelsen:
Vit
forrættningsmonnum skuldina.
kunna ikki geva okkara
Dam:
Vit geva ikki okkara forrættn-
ingsmonnum skuldina, men
syslemið í síni heild hevur skuld-
ina
fyri tað ringa skilið, sum
nú er, og tí má systemid broytast.
P. Niclasen:
Tað eru myrkar letur í lív-
inum. Alt er við at steðga. Tað
er skiligt, at tå tríggjar milliónir
verda hildnar burtur frå vinnu-
lítla fá-
tæka landi, so má alt steðga av
lívinum her í okkara
sær sjálvum.
Tað var hættisligt at selja til
hetta landið
Tað var
aftanå at
var kriggj.
ovhættisligt at líta á ein marknad;
Italien,
komið i
men nú er líðin farin, og al
skaffa nyggjar marknadir tekur
tid.
innførdi íslendski fiskurin hevði
Tað er rætt nokk, at hin
ein stóran part av skuldini fyri,
at ein parlur av okkara fiski
liggur óseldur; men okkara for-
oysku skip hava onnur ár fiskað
20 lús. lens og yvir, so tann
kvoti, vit hava í Spanien er
nógv ovlitil til veiðuna tey góðu
fiskiárini.
Tá tær góðu
skuldu vit havt hugsað meir um
tær ringu Hver, ið
skuldina hevur, er ein spurningur,
tidirnar vóru,
líðirnar.
som kan skaffe noget
betydelig Capital til mid-
lertidig Luan imod god
—
-