leygardagur 16. mai 1936síða 3

Korn- og havraroyndir. Royndarbrúkið í Hoyvík hev- ur áður sent út millum manna 11 frágreiðingar (Beretninger), ið síga frá royndarúrslitum, ið brúkið er komið til. Í ár send- ur tað 12, frágreiðing, ið inni- ber úrslit av royndum, ið gjordar eru við korni og havra. Inni- haldið í hesi frágreiðing er skipað í tvær deildir: I. Royndir við føroyskum kornslogum, og IL. Fyribilsroyndir vid útlendsk- um kort og havrasløgum. Aft- ast f frågreidingini er eitt yvir- lit yvir aðalúrslitinum av roynd- unum. Her skal ikki takast upp, hvat royndirnar siga, tí eill ein- tak av frágreiðingini fæst allíð ókeypis við at heila á Royndar- brúkið, skrivliga. ollum teimum royndu kornsløg- antin munnliga ella T6 skal sigast, at av hevur valaks, nr. 38 — unum Hoyviks Sigurkorn — og lang- aks, nr. 317 — Hoyvíks Tamp- arkorn — verið tey bestu. At kornvelting enn sum áður átti at havt stóran lýdnað fyri foroyskt jarðarbrúk, er eingin ivi í, hon gevur grón (grønsku) bæði til fólk og fæ. Harnæst fæst eftir kornvelting skjótaftirsvaring og gott graslendi. Sjálvandi ræður négv um at hava fræavgóðum slag um veltingin skal geva gott úrslit, og lá nú í frágreiðingini sæst, hverju kornslog hava roynst best, vil eg mæla monn- ið fáast teir gera seg kunnugar við inni- um fil, við velting, at haldið í frágreiðingini. Verður kornár í ár, kunnu menn rokna vid at fáa slag higani at ári av ådurnevndu kornslogum, sum eru til noringar á brúkinum í Hoyvík og í Træð- ardali á Sandi. Hoyvík, 9. mai 1937. J. Huusgaard. Å gøtuni. — Hvat gert tå? — Einki. — Er einki at gera? — Púra einki. — Hevur tú velt nógv? — Eingi tød! — Utlendsk! Ongar pengar! So batti ikki. — Men tú, er einki arbeidi at fåa frå kommununi? — Kommhunan !!! Og so før hann. * — Nú, enn einki arbeiði? — Arbeiði!!! — Nei, nei, far nú ikki! — Eg havi hoyrt nakað um, at kommunan skal fara at prýðka um býin, til kongur kemur! — Eg hoyri tað. — Íðan, kanska tå kemur í >leypinc. — »Rottenborg« munnu teir fara at fáa sundur fyriuttan mína hjálp. — Tú sært so svart uppá all. rokin. »Rottenborg« er longu Men tað skal væl gerast meiri enn tað. Geturnar kundu jú verið hampaðar í stoðum og tað er sanniliga so mangt, sum treingir til at pjøkast um. — Ég kenni títt prát. Far tå oman á brúgvarnar, tel menn- inar, ið har standa, tak so fyllu- pennin og far um býin, hygg eftir hvar nakað er at pjøka um kanst — síðan tå sela leg á skrivstovu tína og rokna út, hvussu nógv ið verður lil hvønn. — Nei lå, ta má annað til enn pjøk. Eg og mfnir likar, vit mugu javnan síggja okkara børn- um tvørra tann mal, ið teim torvar. Vónbrótnir hugsa vit — bert hugsa lað —: tað verður verri enn, staklarnir — nei, nei, slegga nú g6din! — Kg veit væl at tå dugur ikki at skilja hetta enn; kringur ert tú at tekna, — sel teg niður við skrivaraborð [ilt og tekna eina mynd av tínum bornum, sitandi í einum lítlum koki, kona tín gevur teimum at eta: eilt kut av berum breyði, svart le — tå kanst væl seta eitt tår í hvønn eygnakrókin á konu tíni. Sjálv- ur stendur tú — sligin í herð- unum — frammanfyri vindeyg- anum og starir at einari páska- lilju, ið stendur í einari tømdari mjólkaflosku. — Nú má eg fara á kanlórið. Eykatingsetan 1936. Studningur til Føroya Ferda- mannafelag. Uppskotid um at veita Føroya Ferdamannafelag 500 kr. f studn- ingi fekk bert 10 atkvødur og fall. Garanti fyri lån til keyp av hvalastødini við Áir. Fleirtalid í nevndini mælir til, at staturin lænir 150.000 kr., og at løgtingid sjålvt garanterar fyri 50. tås. kr. móti upprykkjandi 2. prioritets pantarætti í hvala- stødini og bátunum. P. Niclasen: Allir eru á einum máli um, at tað ræður um al sela produktiv- ar fyritøkur á stovn. Oljuprísirnir ganga upp industriin. vegna rustnings- P. M. Dam: Okkara flokkur er samdur um at styðja hetta málið. Dogurðamatur er týdningar- mikil í Tvøstid er eisini gott til reva- fóður. uppgangandi, er tað vert at Før- hesum ringu tíðum. Tá nú oljuprísirnir eru oyingar royna at vera framvið. Hetta vil verða ein góð hjálp fyri arbeiðisfólkið. Samtykt varð at veita garanti. Eftir hvat frætt er, hevur fiskaribankin játtað at veita lánið. „Smiril.“ Íbúgvararnir á Hellunum biðja um at fáa »Smiril« at »vanloypa« Hellurnar. Nevndin helt ikki, at hetta var gjørligt. tinginum til at viðtaka, at »Smiril« T6 mælti nevndin | skal Kl. 101: stedga fyri Hellunum, tå | góðs ella ferðafólk skal umborð ella í land. Hetta varð samtykt. Um løn mannings »Smiril«s var eilt lítið orðaskifti. Trond helt, at hevði Hansen manskapið á »Smirli« langan og strævnan arbeidsdag og mátti tessvegna hava hampuliga løn. Nevndin helt, at administrator måtti ansa eftir, at yvirmenninir á »Smirli« ganga vakl og soleiðis starv lætta um manskapsins. Eisini má manningin fáa løn fyri yvirtíð. Hetta varð samtykt. Studningur til Føroya Grótvirki. 2. viðgerð. Djurhuus: Hr. Sigmund Arge her í Havn sekir um 10 tús. kr. í lán til felagið. Nevndin mælir lil, at málið fer biðist menninir eru kvalificeraðir. til vinnunevndina, ið kanna líkindini og um Hetta varð samtykt. Studningur til fisklvinnu. játltaði ífjor 7000 kr. eru nýltar Tingið Av hesum peningi 5000 Nevndin mælti til at veita 5 tús. kr. — 2. tús eru eflir. aftrat leim 2 lús. Hetta varð samtykt; men um- sóknirnar eru so nógvar, at hesin peningur forslær ikki meira enn ein dropi í havinum. tað sæst eisini av teim svarum, umsekjarar hava fingið. Tíðindi. K. F. U. M. Søndag: Hjemligt Samvær. Onsdag: Bibeltime. Mindsteafde- lingen. Kl. 8. Ungdomsafdelingen. Torsdag Kl. 6.: Fredag: Yngsteafdelingen. Børnehaven er aaben hver Søgnedag. * Frelsens Hær. Søndagens Møder: »: Hellighedsmøde. KI. 2: Søndagsskole. Kl. 8: Frelsesmøde. Alle er velkomne. Skadi. Týsdagin datt ein smådrongur niður av eini pakkhústekju i Tinganesi. Tó at fallið var reiði- liga hogt og hart var undir, slapp hann toluligt frá tí. Hann var førdur á sjúkrahúsið, har hann nú liggur við heilarysting. Hann er sonur Chr. Poulsen, á Kák. tíð havt tann ósið at spælt á Smádreingir hava í langa hesum tekjunum. Ambra. 4 hvalir eru komnir inn til hvalastoðina í Lopra í hesi vikuni, tveir av leimum vóru spermasel- hvalir. Tað sigst, at í oðrum vóru 95 pund av ambra, id menn vurdera at vera vert upp ímóli eini hålvari millión. * * | 1 Briller 7 Jeg kan levere Dem Briller efter Øjenlægens Recept. Thorvald Jensen, Urmager. - Thorshavn. 5 ege Købmænd tillader sig herved at meddele det ærede Publikum, at vore Forretninger fra og med Man- dagen den 18. ds. er lukkede fra Kl. 6 Aften: Frida Arge. Niels Arge. Kathr. Christiansen. Johannes Andreasen. Ewald Arge. Herluf Arnason. Otto Bech. Carlsson. P. Dahl-Christiansen. Calla Hansen. Heimavirki. Z. Heinesen. Hanna C. Jacobsen. Hjalmar Jacobsen. H.N. Jacobsens Bókahandil S. H. Jacobsen. Hans Joensen, John Joensen. J. Sam. Fr. Johansen. Kovin. A. Jacob Liilzen. Leif Mohr. Johan Mouritsen. Marie Olsen. Sam Olsens Eftfl. Knud Petersen. P. A. Restorffs Sønner. J.H H. V. Simonsen. A. Skarðhamar. Thorshavn Cigarforretning. Wellejus. Bugatsh. N. Debess. Esbjerg. Frugthallen. Trond Hansen. Havnar Kontanthandil. Poul Isaksen. Elieser Jacobsen. Ellen Jensen. Joen Jensen. J. Joensen. Nic. Joensen. A. Joensen. Hansine Johannesen. K. Kragesleen. Kodcentralen. Hans Olsen. Ludvig Poulsen. B. A. Samuelsen. Sæbehuset. Seljan. Uldvarehuset. Fj. tubeksen. Smæran. Tubbak. Havnar framburds- | felag. | Beint blaðið fór til | prentingar, frætlu vit eilt sindur Keypið frá teimum, sum lýsa í „Feroya $ocial-Demokrat“ áðrenn frá fundinum, Havnar fram-| — - — - burdsfelag helt lýskvoldið. Tað var Tummas Thomsen, skipari,ið heyði lag, og hann hevði ein plán at leggja driftir fingið hendan fundin í Eisini tygum vilja gerast vissur í, fram um at fáa ymsar seltar á gongd bæði á sjógvi og landi. Hann bar í uppskot at fáa | at tað loysir seg at sella eina nevnd at arbeiða | lýsa, bert tygum víðari við pláninum. Eitt lán, | royna eina lýsing í helt hann, uppá upp ímóti eini | millión málli lakast, um munandi | Føroya driftir skuldu kunna setast á | Social-Demokrat". stovn. Ringid til prentsmiðjuna Samtykt varð at sela eina 5- máltr. 143. mannanevnd at viðgera plánin. | Síðani skuldi plánurin fyrileggjast hinum politisku flokkunum og | Havnar arbeidsmannafelag við | eini møguligari samráðan fyri | Trolarakeyp. Ey gA- | Arbeiðarafjoldin á Tvøroyri 4 ; h | hevur keypt ein stóran góðan . trolara fyri um 150.000 kr. Hann Telegrafstødin ; eitur »Brelade«, er bygdur 1924 hevur sagt Havnar telvingar- og 144 neltotons við um einum felag frå, at tad kann fåa loyvi 700 hk. at nýta radiostødina í Havn til Um slakar 14 verður dagar kapptelvingina við Ísland. Dag hann klárur at fara til Bjarna- urin fyri kapplelvingini er tó | | oynna. ikki ásettur enn. ; ; ju | Skipari er Johan Joensen P M (J6han å Sandi) Heimkomin skip: Norðfarið 16.000, Frå royndarstødini. 8000, Marité 18.000, Ltd. Vedrines Vit 16.500, Stella Maria 10.500, Gun- | hild 4000, Reykjanes 5000. Bjørgvin hava fingid sendandi ein bókling: »Sortsforsøg med Byg og Havre paa Færøerne« av | J. Huusgaard. Bókin verður | ummæld seinni „Anana““ | á fór týsdagin til Skotlands efti ; | Boltleikir. Havnar Boltfelag« fór seinasta koli til Grønlandsferd sína. Hon kann væntast at verða aftur seinra partin í næstu viku. — | sunnudag við »Tjaldur« norður Væntandi fer hon hidani til | til Klakksvíkar, har teir spældu Grønlands um mánaðskiftið. | fótboll móti Klakksvíkar Ítróttar- Aftur í ár verða útróðrabátarnir, | felagi. Havnarmenn vunnu leikin vid 5 málum máti 0, Sama dag royndi H. B. 2, lið Havn. B. 36 vann leikin við 2 málum móti I. hon skal hava við, 25 í tali. | og B. 36 seg i Til Eysturgrønlands. ; ; B. 36 starvaðist í gjár við at fáa í lag útferð til Klakksvíkar í morgin — sjálvsagl við fótbolts- leiki í Tá blaðið fór til , * . prentingar, var tað tó ikki heilt vist, um ferðin fekst í lag. Fad frætlist í vikuni, at »Hjør- dis« var farin á Eysturlandið at royna. huga. me