leygardagur 16. mai 1936síða 2

Í; | FRI i $ 8 Manningin á »Ørvinginum« kom heim við »Vidoynni« ein av døgunum. Vit hitta ein — og spyrja vit hann tíðindi um mannin á máli tilgonguna, tå ið skipið fórst har uppi undir Íslandi. Hvat var orsekin til óhappið? — Skipið var Sum ollum Feroyingum kunnugt eru gamalt. fiskifor okkara alt annað enn góð tryggjan fyri »Ørvingur« var eitt av teim elstu mannalív. — og ikki av teim bestu gomlu. Óveður var. Hann lá um vind- styrki 10. Vit komu at Snéfallsjøklinum. = Ættin var lu av landsynningur. Av lí at skipið var gamalt, tóku vit al lensa vestur um Jekulin fyri at fáa læ. Tað visti seg, at skipið ikki toldi hetta pressið. Tað tók at leka. Motorurin var í gongd fyri at halda lens. Men hann kundi ikki halda skipinum lens. Vit vóru lí noyddir at taka til hina báðar pumpuna. Við alt nýta kundu vit so dána halda lens eina tíð. Fyri ikki at dríva aftur vestur í Breidubuktinina máttu vit pressa upp undir land kasta akker, tí komu vit åt aftur í Breiðubuktina, vóru vit farnir. Har hevði eingin bjarging verið møgulig. Klokkan hålvgum (ry um náttina vóru skiparin og frí- vaktin åtpurrad — pumpurnar vóru gingnar fyri. So varð tikið at oysa. Men sjógvurin vaks so javnan. Hann dúrkið. Tá vit einki kundu gera við egnari stóð nú uppi um hjálp, varð heill á skiparin á »Vidoynni«. Hann kom alt fyri eitt umborð við 20 monnum. so al oysa Oyst varð upp Um 30 menn tóku av ollum alvi. gjøgnum báðar lúkurnar, maskin- kappan og lugarkappan. Og eisini nú al Men um stutta lotu gingu fyri. Tær eydnaðist okkum fáa pumpurnar at virka. tiptust av salti, spjørrum og ødrum. Nú var ikki møguligt at halda lens. Sjógvurin vaks upp um svinghjólið og stedgaði motorinum. Tá hjålpti einki at dúga uppá at halda lens við oysing. Vit vóru greiðir yvir, at eingin vón var fyri skipinum. Einasta hjá okkum var al gera, al fáa bjargað okkum og mest meguligt av leysum um borð. Vit tóku so manning at bjarga fiski, klæðum, til við dupultari greiðum og ødrum so leingi, ið tíðin, ið eftir var, áðrenn skipið sakk, loyvdi okkum at arbeiða. Vit bjargaðu um helvtini av fiskinum og meginparlin av klæðum okkara; tó ikki alt. Har, ið vil og hagar leitaðu fáa sær skjól í óveðri. Vil kundu lógu, var grunt, nógv skip al tí ikki lata skipið sokka har. Loystu vit tí »Ørvingin« frá ketuni, førdu hann åt á dýpið, har ið hann sekk aftaná knappar tveir tímar. Vit vóru nú skip- Samrøda vid ein mann á ,,Ørvinginum", ið so syrgiliga fórst undir Íslandi. leysir, og sum statt var, vistu vil okkum einki far at halda fram fiskiskapin fyri árið. Tað var tí sárt at síggja skipið sokka Í Før- oyum eru heldur ikki ov nógv úr hondunum á okkum. skipini. Hvussu var lekin ? — Vit hevdi leka frammi við stevnid. vistu av, at skipið Sjógvurin dreiv sum ein lítil á kola- lað, at vit sigldu aftur ígjognum skipsins kjallara. Tí var eftir lælandi. Men ið søkti skipið. leki, ætlandi mið- tað var ikki tann lekin, Heldur var tad ein nýggjur skips. Vit fingu tó ongatid >kon- staternd« henda leka. Fáa til nakað endurgjald fyri tap av veiðu og veiðulíð. — Skipið og veiðan eru so víti mær kunnugt tryggjað. Vil vóna tess vegna at fáa endur- gjald eftir einum miðalparti. Men vist veit eg einki at siga. Vit fiskimenn hava ikki altíð líka lætt við at fáa sjålvt tað, heldur sum hvert menniskja vera sólarrætt. Hetta er less verri sannleiki, um hann so er beiskur. Vit hava jú einki at missa ... men hvussu er skrivað: hann, id hevur, skal fáa meir, meðan hann, ið einki eigir, frá honum skal takast tað sindrið, hann hevur. Vil vóna t6 sum sagl, at menn samsýnu okkum missin. Maðurin, vit talaðu við, ynskti t leggja aftrat, at manningin á NN OR var ófor í allar mátar móti tí bjargaðu manning- ini. Særliga var skiparin frá- líkur og ágrýtin at bjarga tí, ið bjargast kundi. Tað var hug at spyrja um, ymist annað, vil høvdu men maðurin átti ikki stundir. Ein motorbátur bíðaði eftir honum at fora hann til heimbygd sína. „Usandhed.“ Hr, L.-S. eg skal vera gremur seg um, al fallin yvir hann, „der ikke blot intet har haft med Oyggjavej-Spørgsmaalet at overhovedet gøre, men som slet ikke var til Stede, da denne Sag drøftedes i Laglinget«, og at eg havi kastað honum fyri, at hann »farer med Usandhed«. Hartil er at siga, at hevur hr. L.-S. íkki verið lil tá sakin var til viðgerðar, so er steðar, tað ikki hann, sum »farer med Usandhed«; men (ad er ein annar, hevur borid skeiv boð. So er hr. L.S. tað er, sum eitt sum umtrent ósekur; men gamalt ordatak sigur, at »hann, ið talar eftir annans munni, fær ofta skomm á sína. Hetla leggur sær f geyma til eina adru ferð. vóni eg at hr. L.S J. H. Danbjørg. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Stiftet 1906. Afdeling: THORSHAVN TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. EL UU Basarur. ællanin at halda Havn. Lørdag 11 —2. Tá tað er givið okkum loyvi til tess, er basar komandi ólavseku í Havn fyri Sjåmansheiminum Saman við basarinum verða burturlutan, tombola eydnuhjól o, a. Vit undirskrivaðu loyva okkum hervið at heitu á fólk í ollum Føroyum við bøn um al hjálpa til at styðja Sjómansheimið, so at tað kann verða fort fyri at halda fram við arbeiði sínum. Gávur av ollum slogum kunnu verða sendar til ein og hvønn okkara. Tórshavn, 25. mars 1936. Virðingarsamt Basarkomitéin fyri Sjómansheimið: Frú próst Dahl. Sigrid Christiansen. Petrine Nicholajsen. Magnine Johanne Restorff. Pouline Christiansen. Rasmine Rubeksen. Pouline Anna Sofie Mohr. Soffie Arge. Anna Eidesgaard. Louise Højgaard. Joensen. Jensine Olsen. Hansine Rein. Lina Rein. Maria Hansen. Christina Johansen. Mathea Rubeksen. Frk. Helena Djurhuus. Frú Mina Zachariasen. Efisabeth Weihe. Elisabeth Christiansen. Frk. Henriette Hansen. Fri Thomine Joensen. Caroline Hejnesen. Frk. Helene Bærentsen. Frú Sanna av Skarði. Simona Niclasen. Frk. Lorenze Kragesten. Frú Pouline Jensen. Ragnhild Clementsen. Elisabeth Jacobsen. Helene Mortensen. Helga Rubeksen. Edil Djurhuus. Dagmar Johansen. Johanna Jensen. Anna Ellingsgaard. Frk. Elsebeth Mortensen, Tórshavn. Ingrid Mortensen. Maia Mortensen, Argjum. Frú Ingeborg Jacobsen. Frk. Anna Sofie Højsted, Hvalvík. Frú Klia Greger- Ragnhild Simonsen, Getugjógv. Frk. Helga Norðragotu. Frú Hansine Hejgaard. Olivia Andrea- sen, Húsum. Louise Joensen. Frk. Marie Jacobsen, Hósvík. Frú Elisabeth Olsen. Marie Jacobsen, Skála. Sigga M. Poulsen, Kunoy. Frk. Hansine Samuelsen. Hansine Andreasen, Vík. Elisabeth Joen- sen. Frú Anna Helene Eldevig, Elduvík. Frk. Simona Johannesen, Lærarinna M. Clementsen, Skúvoy. Frú Elisabeth Kristine Skaalum. Sanna Vest, Hvalbæ. Maria Bech. Kristene Dam, Porkeri. Edith Mikkelsen. Edith Dahl. Mariane Næs, Vágur. Pouline Jensen. Elisabeth Vestergaard, Sunnbæ. Frú Henriette Nolsøe. Pouline Hofgaard. Elisabeth Eliasen, Fåmjin. Sigga Rasmussen. Dagmar Midvågi. Frk Sigrid Joensen. Maren Petersen. Maria Sofie Nielsen. Frú Margrethe Hansen. Else Rubeksen. Jacobsen. Syðrugotu. Jensine sen, eldra, Christiansen, Hvannasund. Merk, Sandvík. Frk. Trongisvágur. Karen Tausen, Joensen (hús). Maria Samuelsen, Ragnhild Johannesen, Oyndarfirði. Petersen, Mykladal. Martine Joensen. Nielsen, Sandavágur. Nicloline Simonsen. Magdalene Haraldsen, Vestmanna. Anna Danielsen, Solmundarfirði. Louise Højgaard. Karline Højgaard. Jana Højgaard, Rituvík. Sanna Absalonsen. Frk. Edith Petersen, Viðareiði. Frú Sanna Joensen. Olivia Joensen. Frú Marie Petersen, Klaksvík. Rasmussen, ljósmóðir, Fugloy. Frk. Frú Lena Jacobsen, Toftum. Jona Johannesen, Johanne Marie Jacobsen, gede Susanne Sanna Joensen, Gjógv. Sigrid Johannesen. Nes. Julie Petersen. Johansen. Frk. Maren Rasmussen, Strendur. at taka eitt munagott Er af er tak til minkan um | bein í kossanevnd arbeiðsloysið i býnum? frammi í | flest møguligar hendur í arbeiði. Býráðslimirnir vóru á einum målti bøtasl Málið varð kassanevndina. Havnini, at her beint Tað er glediligt, um býráðið tekur sær um reiggj og fær sett Midvikukvøldid lá Havnar býráð bræv frá Havnar Vónandi letur arbeiðsmannafelag um at fram- | ikki detta endiliga avgerðin skal takast. Men súður syftar. Í Havn býr bert býráðið helta niður fyri, lá hin skunda sakina um trolarakeypid. Hetta brævið fór í kassaútvalgið harvið eru ikki allar til viðgerðar. Kassaútvalgið hevur arbeilt vid sakini um trolarakeyp. | ein kjakinum um hetta | fólkinum í Foroyum. Og úti um Poul Niclasen fram slívur líggjundapartur av Undir setti harra bygdirnur er neyðin neyvan uppskot um at fáa sett neyð- | minni enn Havn, og har má hjálpsarbeiðir á gongd í Havn. | eisini gerast nakað sum allar- løgting (og hetta lunga skjótt sum kommunan átti | skjótast. Foroya 50-—100 Hann helt, at staturin) má taka lakið, og tað so gjørligt — beint nú; tí tær smáu eru ikki førar at taka eitt lán uppá túsund kr. við hesum endamåli fyri eyga. Hann fyrisló, at seta kommunurnar fyri at veita nakra hjálp einsamall- eina nevnd at útarbeiða ein gerast plán yvir tey arbeiðir, ið Síðani helt hann, at ein | ar, ja, neyvan so nógvar av teimum eru delegasjón átti al verið send til frætt stillaðar, at fyri skjótari at út- | tær kunnu hjálpa til at taka hetta tunga takið. skuldu. Danmarkar | vega aprobusjón og pening. Jorðin. Røtur, (Framhald.) Royndarbrúkið í Hoyvík hevur í árunum 1922—27 havt royndir við ymissum turnips rótaslogum. Í >8. Beretning fra Statens Land- brugsforsøg paa Færøerne« er gjølla greitt frå hesum royndum. Og eg skal ráða ollum, sum hava ans fyri rétavelting, at fáa sær hesa frágreiðing og lesa hana væl. Hon fæst ókeypis við at venda sær til royndarbrúkið. Eftir hesum ráðast til at 25.—30. mai royndum kann sáða rotur um í fína, djúpa mold Få og milda væl, tå sådud er, so moldin trygdast væl saman um — tad er Rótin Fjoslød bleytum bo. Av handilstødum rådast superfosfat, 4 kg 40 % so golt fyri spíringina. tødu eisini tari å krevur nógva eru góð, til at geva 3 kg kalitoð og 6 kg av kålksalpetur, roknað til 100 m?*. Tað besta lurnipsslagið, ið Dales hybrid. Tað er sum situr heldur kann veksur, er ein rund rót, grunt í jørdini. Av øllum roynd- um turnipssløgum er hon tann minst gramma til at renna upp á slokk, tykist góð at goyma, hevur gott turrevnisinnihald og gevur la sterslu rúgvuna. Tað er lí best at velja hesa rótina. Tað eigur altid at vera sáað í råt við 50 cm ímillum. Tå fræið er væl uppkomið, má lakast burtur ímillum, soleiðis at tað stendur bert ein planta eftir fyri hvørjar 20 cm av rát- inum. Royndarbrúkið ræður ti at gera hetta arbeiðið í tveimum Fyrst hogga burtur ímillum við einum »rålahakkara«, so (ad fyri hverjar 20 cm stendur eilt lítið tyssi av nálum eftir, lata tær veksa nakað meir, til tær fara at treingja hvorja aðra ov mikið, so lúka burtur, til tað bert stendur. tann krafligasti plantan eflir av hvorjum tyss inum. Hetta arbeiði, sum hevur til endamåls at geva hvørjari rótini hóskandi rúmd at veksa á, hevur so nógv at tyda, at ein rótavelta hetta verður góð, uttan væl gjørt. Í Foroyum aldri arbeiðið er hevur higartil verið sjáldsamt al sæd eina »burturimillumtikna« avgrødin hevur so verið hareftir. Tí má hver maður gera sær kunnugt burturímillum- taking, so bert ein kraftig planta stendur eftir fyri hverjar 20 cm. Hetta er eitt hovuðsarbeiði við rótavelting. veltu, og H. J. J. Byrsur. Dupultar og einkultar hagl- ásamt riflur, sera góðar, fáast hjá undirritada til prísir frá kr. 33,00 og upp eftir. Eisini selji eg ein innstaller- ingsmotor 2'/, hk, lítið brúktan, sera bíligan. D. P. SPLIDT á Nesi, Vág. byrsur, Takið góðs við Tjaldrinum. ERE