leygardagur 23. mai 1936síða 4

er jóraframsýningar. Málaraforrættuing. Papp, tapet, mepulpolitur, alt Føroyskt toy og tógu * målarafakinum viðvíkjandi! Best, - Í summar verða djøraframsyningar í Sandoyar og Suduroyar bíligast. — Ordrar frå bygdum fæst framvegis. sýslum. Tær bygdir, ið vilja hava framsýning, eiga skrivliga ut ekspederast umgangandi B hild E melda tað til Føroya Búnaðarfelag innan 10. juni. … Telefon 40. er en Telefen 40. ; : þú M. P. Jacobsen, Torshavn, 0 V sen. Føroya Búnaðarfelag. Telef. 287. la : lím. Haldið „F $ocial-Demokrat“! Á Máling aldið Føroya Social-Demokrat“! Ís Thorshavns Dampvaskeri L i 1 har udvidet sin Virksomhed til ogsaa at omfatte Tapet D F| . Linoleum | 29900000000000000000000000 ” e |} |} e {| N {| Í | (| Alle Husmødre køber á mp | o Tit. 81. Poul Arne Poulsen. k a på ÆT å b Vi modtager alle Slags Fjer til Rensning. un den færø- 5, = sem er den ske Margarine = = bedste der faas Vi modtager Dyner og Hovedpuder, renser Frit Val nu 49 Øre ud nl 7 Fjerene og Vaarene. E Ad nds åg un | . A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- Þa »naerig 1 e 11den, men veny t Jem Vi omforandrer alm. Dyner til Kanaldyner. sf Chunéon sele, og vent endelig ikke SYNING OG MARGARINEFABRIK Q et er for sent, thi alle Reseda Varer Telefon 163. Telefon 163. — | 322 for sent te Ve | QONGEGOOOUCOOOZEOOOEESeZLEEO ned til alt frit Valg 49 Øre. — Tilbudet gælder idag og følgende Dage saalænge ager haves fra Reseda Afdelingen 000000000000000009 hos M SKÆLING Torshavn A.S Q 0 BALSLEV & CO. 8 8 E3 Telefoner Nr. 20 og 237. Trælastafdeling Nr. 194. THORSHAVN SPYRJIÐ EFTIR mn SMORLÍKA! Husk vort store Lager af: T | EJ E3 Vejen til Pa ømmer - Brædder - Planker - Kehlede Lister - rikningefula . . … en vir ningstu F Krydsfiner - Kakkelovne - Komiurer - Galv. Bølgejern- Reklsme fr . : a . r . Í mm | og Snecialplader - Vinduesglas - Maling - Koldlim - | : Dør- og Vinduesbeslag m. v. - Monierjern - Q F | Stifter - Skruer - Tagpap - Kalk - Cement. 8 KO O | gaar gennem en Anvonce í 0090000000000000 |—"|n Fyrsta flokks Før . år 'øroya Social-Demokrat ali fornis Føroya Social-Demokrat", | | oe oe = - - Fi kim . , Føroya Social-Demokrat'' 8 til gólv og Á annað træ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, arbeiðarar morer støre je og haldgott. Ófera gott til Det er derfor i Deres egen personlige In- haldið og lesið at blanda út í máling g 8 | 8 Lagað til tað : 2 foroyske vedurlagid. (eresse al benytte, Føroya Social-Demokrat“ „Feroya Social=-Demokrat“, |ræst hjá tei fr í road ; æst hjá teim til al Avertering i Fremtiden. id er flestu keypmonnum. tykkara blad! Tank etisk DOK un 7 Úlgevarar: Javnadarmannafeløg. ———— - KEE Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdurmaður. . . . Få D . | , rr 7 P K. Mouritsen, Tórshavn. Keypið frá teimum sum lýsa i Socialinum! | = reroist við njatdvinum. frtamiðla f £. Jeanne, Tóku tað verið at fingið er ein dropa til nátturaleg Tú hevur rætt í tí, Tróndur,< sigur Sigga. >eg ur á Í 1 tungt y såttliga kjøt undan lækjuni fari so beint at taka mær eina friløtu hesi jólini ykin úr pott j seg, rívur eyguni sundur >Her er eisini eitt horn til tí sigur konan við stirvin í fyrstini, roynir at bera seg undan og er eldinun 'amli blaðar eitt blaðið fyri og annað hann, tå hann kemur aft 4 ; få er eir tålig, m DI tt tvey er h lika ålspent ettir lá lesturin er liðugur, leggur hann bókina drekkamunn, tú treingir til tað, neyðardýr sum hini. Sigga ripar pleirarnar í gólvið dansar frá sær innar á ovnin, fær sær ein drýlbita í hond- turt uppá beinini, so komi eg lóttrini og k' ir: >Stígum fast á várt gólv } takt í hverjari íðu. Hundurin klár | Har sita } ri Iróndur hevur tikið vatnbyttuna upp í kneppið og vaknar. fær ein síðan dropa í hvønn kjaftvikan og sandurin glitrar á gólvinu y roykstovan er long lansar ] vid henni sum vera vil kåvan vid labbanum upp á fyrstadin av og á. Eir full av høgtid. Tróndur hevur fest sær í situr Åh! S eq niður á beinkin, nei- Irýlbita fær hann uppimillum, men Iróndur bítur . og starir inn i eldin, klåar sæl enn eru vit ikki rættsiktaði í kvøld,« og hon lær flotið burturav fyrst. millum, er mest sum ráða ir; tað er tað reppið so hon vil doyggja. Inga hevur dansað kveðið Nú kemur annar dagur. Morgunin var ikki sprottin at hann ber } eftir Jóannes á hingið laggh 31 tå Tróndur fór at rassast. Nú vóru ikki stundir at anum, men lyft høgra knæ so høgt upp millum stigini. Nú er liggja uppi í seingini. Helst skuldi hann strevað heldur skal siga tað við konuna fyrst er har hon ei: lóttin niður á ein sess, n } it seg í kirkju og nógv var at taka hondina í, áðrenn innar í stovuna, rippar í na g L hann fer Nú liggur Tróndur á fýrabeinum j hann før ur våseklædunum um eina løtu fer hon a i og Í ir sæl bytist 3 hun joyggin ru rå Hann kulsar, hann hyggur út fyri dyr, tað el Aftur sita tey um fyrstad | lur opar sær he li er lítið rappari vid tonnunum en tni kølid á morgninum um jóltíðir, hóast veðrið er gott hálsin við ftur Men nú gongur } iklokka } Í Huff! Eitt vindblak trivur í hann og ripar hurðina aftur einar tvær t Sigga fer aftur at ståkast við baking, og tað ikki upp á bak. Turrfastandi dámar honum ikki at stíga | verða jólini, vit bæð ra insil jga<, sigur rættuliga í jur eldu tað I | Í á, at út, og hann fer inn aftur at fáa sær ein munnsmakk hann við konuna eitt menniskja stakk inn á gátt } heldur út nátturða pottinum. Illir andar sveima altíð um á Sigga: »Eg ia t nra dagin hon fyri morgunstundini, søgdu tey gomlu | sleppi nóg illa um gólvið Aftan á lestur lt til j Enn alógvar ikki í nøkrum húsi, so nú fær ein Í »Ja, jú, og stuttur verður vegurin, eg hoyl vent sær fyri fólki. Gamli fer inn í sodnhús og trilvar Í Lon læna í vetur ; hann springur upp, teku seg fram til kaggan, »tad er einki ilt í ti, at eg fái Siggu við sær út á gólv at dansa Nú skulu vit Fyrsti dagur, tað er halgan sjálv Konufólkið fer mær upp í ein munn ella báðar tveir, áðrenn eg fari halda jól við lít øll. Tú Inga, stakkal, tu má erra í kirkju, og Tróndur stákast eftir heima. Meðan á skjetilin. Klukk! klukk! sigur kaggin í myrkrinum. teg eitt sindur upp og vera kát, ungdómurin ská! degurin vera kátur.“ Hann fær eisini hana uppí leikin lestur kókar, leggur hann seg á bríkina at lesa Hundurin situr og svevur við høvdinum Ah, tað rívur so vælsigneð í hálsin, og hann kennir, hvussu hann ornar í búkinum.