leygardagur 30. mai 1936síða 4

Almenn vaccinatién = | Hubei | Pyrgyskt toy og tÓgu var í býráðssalinum midvikudagin 27. mai 1936 kl. 2 seinnapartin ÓA ; málarafakinum viðvíkjandi! Best, fæst framvegis. Eftirlit av koppunum verður 10. juni 1936 kl. 2 seinnapartin og ) bíligast. — Ordrar frå bygdum á sama stað. Íksned l ; 'ks deras ang ekspederast umgangandi. Telefon 40. Berghild Evensen. eisien áð. Tórshavnar býráð, 28. mai 196. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Felef. 287. . - [ff ————B— Máling. - Haldið Føroya Social-Demokrat“! Tapet Linoleum Tit. 81. Poul Arne Poulsen. Ag Thorshavns Dampvaskeri har udvidet sin Virksomhed til ogsaa at omfatte Damp-Fjerrensning. Vi modtager alle Slags Fjer til Rensning. Vi modtager Dyner og Hovedpuder, renser 900000000000000000000 Alle Husmødre køber O kun den færø- EN som er den Nr. 12 ske Margarine = "= bedste der faas Sl 2 Fjerene og Vaarene. Fyji Valg 2 40 8 HE Vi omforandrer alm. Dyner til Kanaldyner. EFT VOER kun þf FT. A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- TIN Telefon 163. Telefon 163. af Chanecn stráks, og vent endelig ikke SYNING OG MARGARINEFABRIK | A.S O hos M SK ÆLING Torshavn Ki BALSLEV & CO. 8 SS Teleioner Nr. 20 og 237. Trælastaideling Nr. 194. Ø EJ EJ i ; "Ro THORSHAVN 6 F 4 ' fr 2 SPYRJID EFTIR | SMORLÍKA! roer, Husk vort store Lager af: O 4 Fy Temmer - Brædder - Planker - Kehlede Lister - 8 Fi 7 Vejen til ag Krydsfiner - Kakkelovne - Komfurer - Galv. Bølgejern- M de ld . Ig . . en virkningsfuld Få og Specialplader - Vinduesglas - Maling - Koldlim - O Reklalmo AR Der- og Vinduesbeslag m. v. - Monierjern - = fa A at Stifter - Skruer - Tagpap - Kalk - Cement. O På 65. i : 80 0000000000000000006000 | gaar gennem en Annonce í i BUSKE 1% Fyrsta flokks . rr fe | Takkfornis Føroya Social-Demokrat“. a“ Fi Fiskimenn, at gólv og „Feroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum eo arbeidarar annað træ á Tornar ófera skjótt. Ljóst og haldgott. Ófera gott til at blanda út í máling. h F haldið 00 lesið | Lagað til tað fr 4 . = 66 føroyska veðurlagið. | „Feroya Social-Demokrat" | æst njå teim Det er derfor i Deres egen personlige lu- teresse at benylte ,, Føroya Social-Demokrat" til al Avertering i Fremtiden. i i ið er flestu keypmonnum. ; 6 tykk ara blaði | Teknisk kemisk Fabrikk — - —— | | Úlgevarar: Javnaðarmannaleleg. 4 Aw Bluðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. rr em P K. Mouritsen, Tórshavn. By Keypid frá teimum sum lýsa i Socialinum! Prenismidia B. Z. Jensens, Tórshavn. Ferdist vid Tjaldrinum. 19, h -— eini hús upp og væl tað Hoyr, tú ger einki við „Halt gákin til og lat einaferð hoyrast mannamå ta: »Dansibo3 kaggan fyri tær 7" >Hvar Ih. jú geri eg ikki.« Klukk, klukk, so fara teir „Nú blíðkast tey bæði, tað síggi eg, hvat ið | LG >Í Lon eim síðani verður, hygg hvussu blíðskortaður hann hyggu: : Takk, vælsignaGur, takk Í roykstovuni sita nakrir og spæla sjavs. Jóannis upp á hana og biður hana koma hagar.< ; ; i ; Sýn gevur. Tá javnaldrin kemur, skal hann reisa Fer hon ikki, stakkal, hon — — —« Í + ! , seg upp og tala á hann, men tað ber ikki lig, Sigga! Nú fer hon, nú sita tey lið um lid.« Í; fáa beinini undir seg, hann er afturtungur < Men so tagnar Tróndur, nú vil hann ikki siga | HIÐ = maður fylgist við nonu ir taka leiðina inn til im hana inn í innaru stovu, har biður hann mannin Sigga rísnar í hverjum, benar hann at lata seg h RA gróthúsið. Teir koma int ; hurðin verður el bukka beinini, hann skal fara út at biðja konufólkið síggja. So fer hon at deila. Ikki letst Tróndur u! må OM skorðað. »Eg lovadi tær ein dropa frå ma | in kaffimun vón hann liggur og mutlar og hevur nógv um á 1 h i strúgvan eina løtu og J stakkal sur hann vid Ju »Nei, nú havi eg ikki tol vid teg longur, tit Í: Takk, tygum eru vorðiðsum blíður, I kann tovu vi Irekkamun il tvertræ: hon tekur báðar hendurnar í hárið á Tróndi 4» ; løna tygum ; t 1 til stuttleika, t erður | og rívur hann burtur. Gamli sker í róp — sviðin | gi at kaggin var liki nsinum eina løtu, tað ger kki ; var eitt, men hann hvakk sum vera man. Tå Sigga fl, te „Eingin afturløning, ein dropi av brennivíni a 3 ; an pa k hevur fingið eygað í kvistholið, er einki at síggja í ut! Á Nei, eg skal siga tær, so illa staddur er hesin gam!i bæði upp á ; stovuni. Gamli situr å loftinum heilt fyri ongum. | BR ikki, at tað ger nakran mun. Men nú kasti eg alt Kom nú og síggj; tað heyði betur eydnast.“ Nú gjørdi tå giski úr teimum, stakkal.< Tað er íkki | i . frá mær, eg eri gama kal eg já tær, nu ma 1 ey jgja J á KNÆ 1 tid upI y innaru meira enn tað grælar í honum 4 5 4 dóttirin taka tað, ið er stov ; kaga nið igjøgnum eitt kvistal Hann „Ája góðin, eg varð so sint á teg, tú nýtti ikki ! 8 >Tað er ikki eiti at koma til kal hyggja fyrst og leggur eygað tætt niðurat at verið so tverur við meg — tað var spell, sum ; »Ikki veit eg; nei tað el ýra merkurnar eru Nú, sær tú nakað tað gekk.« — á. í húsinum, og tað eru ikki kongssnøklar, ogn hvert Nei ci n »Sektin liggur å, kanska tad bøtist aftur, eg skal skinn; og so húsini vid ti, id inni er. Ja, ja, h »Hvat hevst hann at har niðr royna at fara oman aftur í dansin.« + MR eru kanska ikki trammiúr vit hava búð Tig tú, tig, nú gongur hurðin »Gott í teg, ger tað.< 9 i har, og tey húka uppi yvir henni við, betri enn I Sig mær, hvat tú sær, Tróndur Tað gongur væl, hann fær ein ungan mann heim 3 Og tå vit eru komnir upp at tosa um hetta, so kann Bíða, bíða, lat meg hoyra, hvat tey siga!« aftur við sær, alt gongur sum áður; bert er hesin Loe eg siga fyri tær, tú tekur meg ikki up; aftur, at „Sig mær, hvat tey siga, Tróndur; neimen er tú maður meira lívligur inni í húsinum enn hin, hann a mikið av pengum fær hon eftir okkum, at hon tær ikki fólk, liggja har og gløa og ikki siga mær petti.“ gongur og hóreiggjar sær uppi á gólvinum og e! É