leygardagur 27. juni 1936síða 4

3 i 4 Alle Husmødre køber kun den færø- - som er den ske Margarine hu bedste der faas A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- SYNING OG MARGARINEFABRIK Basarur. Tá tað er givið okkum loyvi til tess, er ætlanin at halda basar komandi 6lavsøku í Havn fyri Sjómansheiminum í Havn. Saman við basarinum verða burturlutan, tombola eydnuhjól o. a. Vit undirskrivaðu loyva okkum hervið at heila á fólk í ollum Føroyum vid bøn um at hjálpa til at styðja Sjómansheimið, so at tað kann verða fort fyri al halda fram við arbeiði sínum. Gávur av øllum slogum kunnu verða sendar til ein og hvonn okkara. mars 1936. Tórshavn, 25. Virðingarsamt Basarkomiléin fyri Sjómansheimið: Frú próst Dahl. Sigrid Christiansen. Petrine Nicholajsen. Magnine Hansen. Anna Eidesgaard. Johanne Restorff. Pouline Christiansen. | Else Rubeksen. Louise Højgaard. Rasmine Rubeksen. Pouline Joensen. Jensine Olsen. Hansine Rein. Anna Sofie Mohr. Soffie Arge. Lina Rein. Maria Hansen. Christina Johansen. Mathea Rubeksen. Frk. Helena Djurhuus. Frú Mina Zachariasen. Elisabeth Weihe. Elisabeth Christiansen. Frk. Henriette Hansen. Fri Thomine Joensen. Caroline Hejnesen. Frk. Helene Bærentsen. Frú Sanna av Skarði. Simona Niclasen. Frk. Lorenze Kragesten. Frú Pouline Jensen. Ragnhild Clementsen. Elisabeth Jacobsen. Helene Morlensen. Helga Rubeksen. Edil Djurhuus. Dagmar Johansen. Johanna Jensen. Anna Ellingsgaard. Frk. Elsebeth Mortensen, Tórshavn. Ingrid Mortensen. Maia Mortensen, Argjum. Frú Ingeborg Jacobsen. Frk. | Jensine Jacobsen. Anna Sofie Højsted, Hvalvfk. Frå Elia Greger- | sen, eldra, Sydrugøtu. Ragnhild Simonsen, Gotugjógv. Frk. Helga Christiansen, Nordragøtu. Frú Hansine Højgaard. Olivia Andrea- sen, Håsum. Louise Joensen. Frk. Marie Hósvík. Frú Elisabeth Olsen. Marie Jacobsen, Skálu. Sigga M. Poulsen, Kunoy. Frk. Hansine Samuelsen. Hansine Andreasen, Vík. Elisabeth Joen- sen. Frú Anna Helene Eldevig, Elduvík. Frk. Simona Johannesen, Hvannasund. Lærarinna M. Clemenlsen, Skúvoy. Frú Elisabeth Merk, Sandvík. Frk. Kristine Skaaluni. Sanna Vest, Hvalbæ. Maria Bech. Kristene Dam, Porkeri. Edith Mikkelsen. Edith Dahl. Mariane Næs, Vágur. Pouline Jensen. Elisabelh Vestergaard, Sunnbæ. Frú Henriette Nolsøe. Pouline Hofgaard. Elisabeth Eliasen, Trongisvågur. Karen Tausen, Fåmjin. Sigga Rasmussen. Dagmar Joensen (hús). Maria Samuelsen, Miðvági. Frk Sigrid Joensen. Ragnhild Johannesen, Oyndarfirði. Maren Pelersen. Maria Jacobsen, Petersen, Mykladal. Martine Joensen. Sofie Nielsen. Frú Margrethe | Nielsen, Sandavågur. Nicloline Simonsen. Magdalene Haraldsen, Vestmanna. Anna Danielsen, Solmundarfirdi. Louise Højgnard. Karline Højgaard. Jana Højgaard, Rituvfk. Sanna Absalonsen. Frk. Edith Petersen, Vidareidi. Fri Sanna Joensen. Olivia Joensen. Frå Marie Petersen, Klaksvik. Fugloy. Frk. Sigrid Johannesen. Fri Lena Johannesen, Nes. Julie Petersen. Johanne Marie Jacobsen, Johansen. Frk. Muren Rasmussen, Strendur. Rasmussen, ljósmóðir, Tøftum. Fuglafirði. Jacobsen, Jona Susanne Sanna Joensen, Gjógv. Keypið Í rá teimum, sum lýsa Í »røroya Social- Demokrat? Måling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tlf. 81. E3 SPYRJ SMØRLIKA! i EJ Frit Valg » ild endelig ikke " Chancen straks, bil det er for sent, er nedsat fra alt fr. ned til alt frit Valg eg idag og rende D er haves fra hos M SKÆLING Tórshavn Eisini tygum vilja g at tað lýsa, royna Socia Ringid Målaraforrættning. Papp, lapet, målarafakinum biligast. Orc ekspederast un M. P. Jaeobsen, Telef. 287. Utgevarar: Javnadarmannafeløg. Bladstyrarar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. | Prentsmiðja B. Z. máltr. IÐ EFTIR £ = 49 re. Tiden, mer benyt Dem og vent endelig ikke thi alle Koseda Varer it Valg 95 Øre og helt 49 bra — Tilbudet age saalænge Neseda Afdelingen erasl vissur í, loysir seg at bert tygum eina lýsing í „Egroya I-Demokrat“. til preutsmiðjuna 143. møpulpolitur, alt viðvíkjandi! Best, lrar frå bygdum gangandi. Térshavn. Jensens, Torshavn. Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonee í Føroya Social-Demokrat“ »Føroya Soeial-Demekrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, derfor Det er Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Føroyskt toy og togv fæst framvegis. Beryhild Evensen. Telefen 40. Telefon 40. GO A.S BALSLEV & CO. Telefoner Nr. 20 og 237. Trælastaídeling Nr. 194. THORSHAVN LLLUAVVLLLRLARNULLÐVLAUAGRRRDVLAÐAUAAVAARANAMDARAÐUNAAUSNRRRRÐUTALDUNGANNUDADLLDUUAKNAANDLDUDLUÐNADLOAVARÐANUKAHÆÐUDAÐUANLUU Husk vort store Lager af: Tømmer - Brædder - Planker - Kehlede Lister - Krydsfiner - Kakkelovne - Komfurer - Galv. Bølgejern- og Specialplader - Vinduesglas - Maling - Koldlim - Dør- og Vinduesbeslag m. v. - Monierjern - Stifter - Skruer - Tagpap - Kalk - Cement. Q 90000000000000000 13) Heðin Brú: Smásegur. Halda tit ikki grátíttlingurin, sum sóknast sær eftir Har høvdu verið børn í húsinum, men tey vóru einum fræ, sær hvar røturnar kráma? Jú, betri enn flogin úr reiðrinum fyri mína tíð, so tað eg visti, so; hann fer tómhentur aftur um garðin. Og óvitar, vóru bert fimm sálirnar undir lonini, tey bæði, ið koma higar, síggja tit ikki, hvussu teir krógva hundurin Sek, ein trílittur fressur, ið altíð lá á fýr- hendurnar undir klæðunum, gera seg smalar, teir staðhorninum og svav, og so Hjálmar, kúgvin. koma Í 3, og minna hver annan á ikki at rera Vit vóru seyðamenn báðir. Eg hevði ein heilan Halgir við tykkum, við kirkjugarðsgras fjallahaga í áarbakkanum niðan fyri húsini. Vit Vit prýða id 1 grøsini og rista síni blå- samdust ikki rættiliga um, antin tad var langfarahagi kk kirkjugarður. Mosagingnir grótveggir uttanum jråu skegg í lotinun ella garðahagi. Eg segði altíð, tað var langfarahagi, og friður fyri innan. Ha g ini so tigand Ha, pryda tit! Ju spyr ikki. Nei, ætli eq. Halda men so kundi hin gamli bíta meg +; og siga: lið um lid og líkjast bc num á einum spónalag tit, tað Í ar til hann, ið undir liggur, at tit standa hasar jøklalidirnar, hvat er hatta annað enn garða- Eingin fuglur letur har inni og gir óvitar seta feit sin har? Nei men, ger tað ikki, hann hagi ?< fót á teig um gravirnar ella leiða í faðirsgarð eftir eittaði ikki fit 1 dagarnar. Fýra hundrað horn, tað var seyðurin hjá mær. getunum millum teirra. Einki kríatúr liggur á biti í Einki navn stendur á grevini hver skuldi havt Skipanin var tann sama sum hjá Halgiri. Tað lá allari grasnøgdini ; alt er | t J ett tad y tit fáa ikki at vita av mær, hvussu sundur í ellivu fylgjum, og eg rak tað í trimum tekur tú í grindina og skal lata upp, so grenja hann eitur í kirkjubókini; men vit skulu nevna hann gongum. Snildirnar lærdi eg av Halgiri, hann lærði hongslini, skriggja, so kaldasveittir er út teg Halgir, t 10 I mær fyri, at tá frægresini skróva meg at marka, og hann lærdi meg at gera seyðbond og tú sær tey deyðu skúgva leiðið oman av sær, í vindinum, so siga tey Halgir, Halgir. og at laða stødur. lætta høvdinum, hyggja so nåbleik at tær og skriggia, Halgir k nevndur millum jardareigarar i Og sum tíðin leið, tå eg var so frægur, tók hann tey vilja hava frið, tey hata bygdini, tí hann átti ikki fótsmál; men um so er, meg við sær út um garðin og lærdi meg har at Men eg skal heiman og fari inn at siga mínum at gudarnir føra bók yvir sínar gávur til skapningin, kenna ein litfríðan og lívfyltan heim, sum síðan farvæl ; grindina ræðist eg og klúgvi upp um garðin so ætli hann er nevndur millum fuglarnar, tí hevur verið lívið fyri mær. Tað eru fleiri, eg skal siga farvæl her, men serliga hann átti líka nógv sum teir. Eg gloymi ikki, kveldið fyri sum vit skuldu fara er tað hasin gamli, ið liggur har dyggst niðri. Ája Halgir búði saman við konu sínari í einari avstað fyrstu ferð, vit sótu og gjørdu herdaband eg fari oman eftir og steðgi við grevina hjá honum veggjakroysu, sum hann hevði kastað sær upp á og stav báðir; hundurin sat so ráðuligur undir Ein steinur er dottin niður av garðinum, so eg fåi num almenningi miðskeiðis í bygdini. Ikki var liðini á okkum og skilti hvert orð, hugdi upp á hin sett meg á hann. >Ég eri komin at siga tygum farvæl, gamli.« ekið stert; kurpali til kúnna Nekur frægrøs standa og raga upp í veðrið á bónda og fekk eitt fóð grevini og glana upp á meg. Errið tykkum ikki; blødgadi knívin errið tykkum ikki; eingin virðir støddina, tit hava. haganum. tað var roykstova, Hann var uppímillum, tá stova ur av skurðurin g so eitt lítið seyðamaður hjá einum hoyggj afturfyri og kom úr gamla og hvein uppímillum. Halgir risti á hondunum, tå hann lærdi meg at leggja tættrirnar i herðabandinum saman, og eg sá, at tær høvdu sama lit, sum hagin hevur um veturin, |