leygardagur 15. august 1936síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
-FØROYA-
SOCIAL DEMOKRAT
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAFPFUR
Lýsingaprísur fyri potitreglu: 30 oyr. á forsíðuni, | . an Kostar kr. 1,50 fjórðingsúrið Porto. Blaðið | ”
Í Spaniu er okkara vón brostin.
Hvar kunna vit knýta lívstráðin aftur,
sum blóðbaðið í Spaniu hevur kvett?
Eru okkara menn „passivir“, nú blóðæðr okkar
hin spanski marknaðurin
Lívsnervan í Foroyum hevur
verið — og er klippfiskasolan
Viðurskiflini í hesum
ti
i Spaniu.
allrastórstu
Góð
landi hava hinu
interessu í Feroyum.
keypuevni og góð søluvidurskifti
Spaniu týða uppgongutíðir í
Foroyum. Ring keypuevni og
trong sølukor har bera fátækra-
dóm og lrong kor til Feroya.
5
Tey spansku viðurskiftini eru
eilt
okkara livskorum.
baromelur
So lreytaðir
Ja,
kunnu siga, at einki land í verð-
ósvíkiligt fyri
eru vit av Spaniu. vit
ini kann vera meiri fíggjarliga
treytad av einum oðrum landi
enn Føroyar av Spaniu. Tí er
Spaniu vælferð okkara vælferð.
Í hesum viðurskiftum okkara
yvirfyri Spaniu liggur ein deyðs-
fári.
So væl vit kunna fata, at okk-
okkara reiðara-
ara fiskivinna,
|
er avskorin ?
og keypmannaslættur hava kjós
að sær hin spanska marknadin
sum hin altumrådandi, kunnu
vil tó ikki lala vera við al ávísa
og harmast yvir hitt hættisliga
fólk, al menn al
fyri okkara
kalla einans hava hugsað um at
hildið tær sponsku dyrnar opn-
ar fyri okkum.
Hetta hevur verið eitt hazard-
spæl. Tað sýnist nú meiri enn
á nøkrum sinni.
Spaniumenn eru við at drepa
hvønn annan. Teirra keypievni,
lívsmegi er við at fjara
ið
heim í hesum slríði, verður úr-
teirra
út. Hvor so ber sigurin
slilið tað sama fyri Foroyingar.
Føroyingar hava sett alt inn
á Spaniu — og sum vidurskift-
hátta sær í hesum landi,
al
ini
synast teir vera við at tapa
alt.
Spanialand verður ikki ment at keypa okkara fisk
og vit missa i stórum.
Hesin kennsgerningur er hætt-
isligur fyri okkara okonomisku
Vit
spurningin
út-
ið
verður at gera, um tíðin verun-
vsevni. kunnu íkki
skjóta um hvat
liga vísir, at Spaniumenn einki
kunnu keypa av okkara fiski.
Vit
hondum í hupp!
kunnu ikki doyggja við
Vit megu handla nú — í dag
sum í morgin. Vit megu royna.
Men hvat skulu vit gera?
Ja, hvat skulu vit gera fyri at
ikki
burtur í lagrum okkara?
Italia ?
tini vera so ring, at litlar vónir
okkara fiskur skal rotna
Har synast vidurskif
eru fyri, at fáa pening fyri veru
okkara. Her má ríkisstýrið
staturin royna at hjálpa okk-
um sum best.
Og so Grikkaland, Afrika,
Mideuropa, Amerika ?
Í ollum hesum londum hava
Íslendingar og Norðmenn vunnið
fótafesti. Vit
Men henda
ikki bara vera viðfáningur. Okk-
sær megu royna
eisini. roynd má
um kemst fyri, at tað »imorgin
sum ein annan dag« megu send-
ast menn, teir skilabestu ið vit
kunnu fáa, út til Ameriku og
onnur lond fyri at fáa fatur í
nýggjum marknaðum.
Í nýggjum marknaðum liggja
vónir. Fáast teir
allar okkara
ikki, er alt brostið hjá okkum.
Abessinarar vilja aftur herja á Italiamenn
i Addis Abeba.
Teir hava savnað saman ein her uppá 60.000 mans.
Tað at Ras
sum var hovuðsmaður fyri hin-
frættist, Imru,
um abessinska herinum í lands-
ins útnyrðingshorni, hevur savn-
að saman ein nýggjan her uppá
60.000 mans. Við 40.000 monn
um hann leiðina
heldur nú
móti Addis Abeba og Dessie og
sigist at hava oyðilagt fleiri
smærri italiskar herdeildir. Abess-
inararnir sigast undir álopinum,
sum sonur Ras Kassa, Dedja-
Addis Abeba
at hava fingið hendur á einum
match, gjørdi á
hópi av vápnum, harímillum
nógvar maskinbyrsur.
Tíðindi úr Spaniu.
| Hitt spanska ríkisstýrið er ment at bera sigurin
heim, um útlendingar ikki styðja uppreisnarmenn-
ÍHar.
Men móti teim nazistisku og fascistisku
løndunum kann ríkisstýrið sjálvandi einki makfa.
Í Norðurspaniu hevur fólkaflokkurin yvirtakið; bert
nakrir býir eru eftir at taka har.
Uppreisnar-
menninir hava higartil havt yvirtakið í Suður-
svanin: men har eru teir nú eisini farnir at vikna.
Formaðurin fyri arbeiðara
internalionalu, Beløiarin de
gjørt eina
al
3rouckere hevur
til
viðurskiflini
ferð Spaniu fyri kanna
har. Hann hevur
verið í Madrid, og sigur, at hill
spanska ríkisstýrið og fólkaflokk-
urin avgjørt eru for fyri al
greiða kollveltingarflokjuna, um
verða
uppreisnarmenninir ikki
slyðjaðir við vápnum og pen-
Mill-
officerun-
ingi frá oðrum londum.
pe
um 75 og 80 pct. av
um hava svikið land sitt, og tað
er eydnast teimum at fáa í flokk
við sær ein stóran part av her-
inum, umframt at teir ráða ella
flestu skans
Al
vid råddu teir eisini yvir nøgd
råddu yvir teim
unum í landinum. byrja
av våpnum av øllum slegum og
provianti. Tað var lí ikki burt-
ur år von og viti, tå teir hildu
seg kunna taka landið í einum
handavendingi.
Men
nakað fyri
svarið, teir fingu, var
verðaldarsog-
ið stóð
SCS. I
uni. Fólkaflokkurin,
vid at kalla ongum våpnum og
uttan krigsvenjing, lók eina av
gjørda sloðu ímóti leimum.
Einslakar hendingar, sum {. d.
tøkan av Barcelona og Montana
búðunum í Madrid, kunnu bert
javnmetast við stakhendingar í
søguni.
Eingin hevur å nøkrum sinni
ivast í, at hin spanski arbeið-
arin var djarvur. Men var hann
seg, so
5
maður fyri at organisera
tiltak
nakað?
hansara kundi muna
Eisini her hevur hann
víst seg sum undangongumaður.
Bert nakrar fáar dagar kravdi
rikisstyrid at savna sær saman
fólk til stríðið og fyrireika spurn
ingin viðvíkjandi kríggsamboð-
um og provianti til herarnar.
Og á flest ollum plåssum hal
uppreisnarmenninir måttu vikja
gjørdust oll vidurskiftini so al
siga vanlig aftur. Arbeiðið varð
byrjað aftur og friður hvíldi
yvir býunum.
Um ikki fremmandar maktir,
fremmand lond, styðja uppreisn-
armenninar, so kann rikisstyrid
Í
vænta at vinna sigur í hesum
ræðuliga blóðbaði. Men, l6 at
ley nokta tað, er einki at ivast
í, at bæði Italian og Tyskland í
loyndum hjálpa »brødrum« sín
Herurin hjå
um, fascistunum
general Franco í Marokko hev-
ur roynt at sloppid yvir um
sundid til Spaniu, og tad el
eydnast einum parti av honum
at koma yvir um; men spansk
herskip ansa nú so væl eftir,
at
flytast til Spaniu uttan
ikki kann meira av honum
at hjålp
frå tyskum og italskum her- og
luftskipum.
Franska rikisstyrid hevur sent
uppskot
hitt
teim ymsu londunum
um at halda seg uttanfyri
nokta allan
til
Tað tvska svarið skal vera reið-
spanska stríðið og
Spaniu
handil vid våpnum
uliga hampuligt, men tað er at
óttast fyri, at bæði Italia og
Portugal vilja styðja uppreisnar-
menninar. Og kann tað prógv-
ast, at teir í royndum gera tað,
so er al óttast fyri, at ein helv-
itisbrandur aftur skal fara um
Europa
Herskip ríkisstýrisins hava
oyðilagt fleiri skansar suður!
strondini
Einar tvær enskar mil frá
Tarifa kom eitt herskip hjá rík
isstyrinum, »Jaime«, inn |
strondini og byrjaði at skjóta
inn móli skansunum Skipið
sigldi haðani fram við strondin
líka til Algeciras, meðan lað
alla tíðina helt á við at skjóta
Frá Gibraltar kundu Onglend-
ingar síggja, hvussu spreingi
knøttarnir frá skipinum fingu
kanónirnar a skansunum at
Algeciras, skutu teir inn
tagna. »Jaima« var komin
24
áraka
yvir býin. Fleiri hermanna-
búðir og skansar har fingu a
at vila. Síðani setti skipið kós
ina beint inn í havnina, har
skeyt tað eina heila »breidsidu«
lá við
Alt fyri eitt kom eldur
í ein kanonbål, sum
kaiuna.
í hann og skjótt sakk hann.
Skipið sigldi haðani heilt yvir
móli sjómarkinum við Gibrallar,
KØDCENTRALEN
Tif. 173. KONGEBROEN Tlf. 173.
Altid 1. Kl. ungt Oksekød,
Paalæg og Konserves.
& En Detail,
En Gro
.
Bygdeordrer ekspederes omg.
har lað vendid aftur á aftur;
men her lóklist óeydnan al
ráma tað. Tað fekk eitt reiði-
ligt æl av skotum frá landi og
ley gjørdu stóran skaða umborð;
men tó ikki meir enn at tad
kundi sigla út til hin spanska
kríggsflotan, ið lá og bíðaði
eftir lí.
Flotin sigldi síðani til Ceuta,
har skipini logdu seg at skjóta
inn yviv býin. Ein hópur av
flogførum hjá uppreisnarmonn
unum royndi at kasta spreingi-
niður á
knøttarl skipini; men
nakran skada til muns gjørdu
tey ikki, og teir å skipunum
gjørdu sitt »arbeidi« uttan at
latast um vón.
Enska blaðið »Daily Heralds«
skrivar, at »Jaima« kundi havt
skotið Algeciras í mjøl, um
teir høvdu lagt í tað. Ibúgv
ararnir vóru flýddir í fjøllini,
men »Jaima« gav teimum bert
nakað at hugsa um.
Hesin bardagi hevur ikki heilt
lítið at
týða fyri ríkisstjórnina
ri
marokkansku
og fólkaflokkin. lað er á
hesi strondini, teir
hermenninir skulu koma á land,
troysta sær at halda á
tíð-
trupulleikar
um lei
sundið. Harafturat koma
indini um ymsar
hjá General Franco í Marokko.
Hann torur ikki at flyta til
Spaniu so nógv herfólk, sum
ætlan hansara var; tí hann má
hava nóg nógv fólk eftir, um
ikki ibågvararnir í Marokko
skulu herja á hann har. Hann
hevur verið noyddur at lagt
tungan skatt á fólkið fyri at fáa
pening til uppreisninu. Og tað
botur ikki um skilið.
Hin storsti bardagin hevur tó
verið um Ovarzun-leidina. Fas-
cistarnir høvdu tikid býin Le-
sace ; men ríkisstýrið sendi her-
fólk ímóti teimum, og í tí stríð-
num, her stóðst, mistu fascist-
arnir hópin av fólki.
Fólkaflokkurin hevur tikið
Baana í Cordoba. Hesin sigur
verður roknadur fyri eein hin
týdningarmesta, tí Baana liggur
soleiðis fyri, attað er ein tryggj-
an fyri tann partin, ið ræður
yvir lí.
Í Norðurspaniu hava fólka-
frontsmenninir avgjørdan yvir-
luta; men uppreisnarmenninir
ráða enn yvir fleiri býum har,
harímillum Saragossa. Í Sara-
gossa hava teir sítt besta kriggs-
fólk við góðum kríggsamboðum,