leygardagur 22. august 1936síða 3

| | | | KT" AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkonlor: THORSHAVN Stiftet 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Lørdag 11—2. Efteraaret kommet! Jeg har faaet forskellige Sorter Lamper og Lysekroner, samt alt tilhørende Lysets Brug. Besøg mig førend De forsøger paa andre Steder. Hj. Hjaltalin. 3 V Køb Deres Dyner hos Os. Vi leverer Dem Kanaldyner: 1 Overdyne af fineste Bolster fyldt med fineste damprensede færøske Fuglefjær for 30 Kr. 00 Øre. Samme Dyne med prima Nankin for 23 Kr. 00 Øre. Fyldt med extra prima Halvdun og fineste Dunlærred for 32 Kr. Underdyner med extra prima Bolster for 22 Kr. 00 Øre. 1 Hovedpude svarende til Overdynen fyldt med prima Halv- N dun for 8 Kr. 00 Øre. Als THORSHAVNS DAMPVASKERI E3 Be kr Villmenn fara sum herjandi ódn yvir Spaniu. „De skændte og brændte, hvor de drog frem, al Folkeret monne de krænke, Oldingens Afmagt rørte ej dem, de spolted den grædende Enkec. Í smáum herdeildum hava general Francos menn gingið norður gjøgnum Spaniu, til leir nú hava fingið samband við uppreisnarmenninar fyri norðan. norður gjøgnum Spaniu er eitt hill blóð- rjódda blað í verðaldarsoguni. Teirra herjan mesi Fremst å odda i hesum her- liði ganga >fremmedlegionerar- nir«, sum eins og eftir føstum reglum, drepa hvort livandi kykt, leir melta á leið síni, og og sum leir hava illgruna av kundi hildið við ríkisstýrinum. Í ollum teim býum, teir koma til, verður alt í einum settur krígsrættur, sum dømir deyðs- dómir í hópalali, og leir domdu verða avlívaðir beinanvegin. Í túsundatali av monnum og kvinnum eru á henda hátt av- livad av soldálum general Francos. Aftaná sum fer »fremmedlegionini«, fram vid mord og brandi, koma tey maurisku lid- lini. Teir bera seg so at, at tad vildi verið stór synd fyri djórini, at samanlíkna teir við tey. Teir hava sæð, hvussu leirra hvílu felagar bera seg al, og teirra villskapur og skemdargerðir eru so aldeilis út av ollum lagi, at samanburður við nakað, sum áður er hent av slíkum, íkki kann teinkjast. Ein hovuðsmaður fascistanna segði við byrjanina av uppreisn- ini, al í Spaniu skuldu skjótast 300000 reyðir — L e. fólka- flokksmenn — áðrenn friður aftur varð í landinum. Og víst er tað: hvat leir uppreisnargeneralarnir gera kunnu fyri al halda orð hesum viðvíkjandi. At Francos herlið ganga fram í smáum bólkum, skyldast yms- um orsøkum. Fyrst og fremst er lad sjálvandi fyri belur at smoykja sær inn ímillum herlið fólkaflokksins, og fyri ikki so lættliga at verða sæddir av flog- forum. Men ikki er hin minsta orsøkin tann, at bøndurnir hava tikið seg saman og fella í ryggin á Francos herliðum. Teir vila, at koma generalarnir aftur til ræðið í Spaniu, so byrjar teirra trælatíð aftur av nýggjum. Mill- herlið um bóndurnar og upp- reisnarmanna er eitt standandi stríð. Og har verður ikki farið fram við eirindum, tað er deyðin fyri hin veikara partin — fyri hvønn mann. Ein skipari, sum hevur rikið einihvorji erindi fyri general Franco, kom á tal við hann um leir soldåtar, hann nýtti. Gene- ralurin viðgekk, at hitt mauriska herfólk hansara stríddist ikki fyri fascismuni og hennara ide- Teir tóku bert tann kans, híðað At herja á Spaniamenn, um. sum fleir í áravís hava eftir: antin lað so er fólkaflokksmenn ella = uppreisnarmenn, tað ger teimum tað sama. Men Franco veit, at hann al- við, at hesir líð kann rokna maurisku hermenn hansara kunnu venda vápnini móti hon- um sjálvum. Hann má lí av- vopna teir, tå teir >hava gjørt skyldu sína“. Hetta eru teir maurisku her- fultút menninir eisini greiðir yvir, so tað kann ikki sigast annað enn, at vidurskiftini í Francos herliði eru spent út í æsir. Tíðindi. Frelsens Hær. Søndagens Møder: Kl. 10!'/,: Hellighedsmode. KI. 2: Sondagsskole. Kl. 8: Frelsesmode. Alle er velkomne. Sildin. Nú í borið til við Skálafirði. nakuð av týdningi. seinastuni hevur lítið sildaveiðuni á Eingin hevur fingið Tað tykist, sum eingin sild er eftir har. x * Utfluttningur av fersk- um fiski til Onglands. Vil hava frá amlinum fingið sendandi til kunngeringar so- ljóðandi telegram til amtid frå fiskarídirektorinum : Ministeriet for Landbrug og Fiskeri har Gaars Dato udstedt en ny Bekendtgørelse anganende Danmark Bekendtgø- Udførsel af Fisk fra til Storbritannien. relsen adskiller sig paa følgen- de Punkter fra Bekendtgørelsen af 27. April dette Aar. Forbudet mod Paragraf |. Udførsel bortfaldet Forbudet mod Udførsel af Sild. af visse Fiskearler er med Undtagelse af Paragraf 2 er ændret saale- des, at der udover et Mindste- maal for 330 mm Kuller paa kun gælder de i Saltvandsfiske- af 31. Marts 1931 fast- satte Mindstemaal. riloven Paragraf 3. Bestemmelsen om, at Udførsel af store Torsk kun maa finde Sted, naar Fisken er hovedskaaret, er bortfaldet. Paragraf 5 og 6 er ændret saaledes, at vand saltet flækket Torsk er undtaget fra de Varer, til hvis Udførsel der kræves særlig Tilladelse. Paragraf 9 er ændret derhen, at den til Udførsel af vand sal- tet flækket Torsk benyttede Em- ballage skal mærkes med Orde- ne: Wet salted split Codfish. * Stovnandi aðalfundur varð hildin 16. í h. m. i a.s. Tórshavnar skipasmidju. — Kj. Mohr, skipasmidjur, sum so íðin hevur starvast fyri at fáa hetta virki ílag, greiddi frá, hvat hig- artil var gjort. Í nevnd vórðu valdir; Z. Heinesen, Kj. Mohr, Johs. O. Joensen, Husted-Ander- sen, Wenzel Petersen. Av aks- ium er teknað fyri 53000 kr. Tað kann teknast upp í 80000 krónur. Stjórnin hevur valt Johs. O, Vónandi Joensen til formann. kemur at liggja eitt stórt ar- beiðsúrslit fyri til aðalfundin í februar. Hvalaveiðan. Seinasta sunnudag kom >Globe Bál- arnir við Air hava nú tilsaman IV« inn við einum hvali. fingið 3 hvalir. * * FOR EN 25 ØRE DAGLIG I SPAREKALENDEREN FAAS EN LIVS- & KAPITALFORSIKRING FREMTIDEN" REPRÆSENTANT FOR PÆRØERNE HENRY OLESEN TELEFON 173. Skúlabarnaferðin. Við »Tjaldur« næstseinast fóru 0. u. 60 skúlabern til Danmarkar. ferðast nú Tey ymsastadni í landinum og fáa óivað mangt | sjáldsamt at síggja, so tey kunnu koma heim aftur við hugnalig- um minnum. Viðvíkjandi hesi vitjan hevur Heerup, fyrrverandi amtslækni í Foroyum, hildið fyri, at born- slíka troyttandi ferð fyri at síggja tað ini ikki treingja til eina mest møguliga av náttúruvakur- leika og ødrum sjåldsamum; men at tey haraflurímóti kundu havt golt av at brúkt skúlafrí- líðina við baðistrendurnar við leirra frísku sjóluft og sól í hinum danska: summar- góða veðrinum, eitt veðurlag, tey ikki eru von við heima í Feroyum. Hann heldur, at tað er beint, at eini 100 verða send til Danmarkar; men føroysk børn árliga læknarnir eiga at gera av, hvørji børn id mest treingja til ein slikan tår — åt frå eini heilsu- granskan. — Og áivað eru hesi orð Heerups ikki burtur úr vón og viti. Hann var so leingi lækni í Feroyum, at hann til fullnar var komin at kenna føroysk viðurskifti, og hevur hann fylgt nakað við lagnu lands okkara síðani hann fór hiðani, so er hann greiður yvir, at mong av børnunum í landinumikki kunnu hava havt umsteður til at vunnið sær góða og sterka heilsu. Statsanerkendt Statskontrolleret THORSHAYN ) Av Tvøroyri. 18. og 19. í h. varð auktión hildin yvir leysalutirnar í a.s. J. Mortensens Kfif.s búgvi. Óveðrið hevur forðað arbeiði á landi sum á sjónum — hann hevur ligið við tráum vindi og regni. Við kolaarbeiðið eru nú um 35 menn í alt — koyring og flyting uppíroknað. Í teim fyrstu degunum sigst avgerðin takast, hver vítt høv- uðsarbeiðið skal leggjast oman fyri Tvøroyri ella í Rangabotni. * * * Út av bakkanum. Í gjár var tað líka við, at ein ólukka hendi í Havn, ja, tað var nærmast at kalla eitt undur at ikki skaði varð úr. Eitt 2-ára gamalt Sofus rekkverkinum úli í datt bakkanum barn hjá molorpassara Jacobsen klintraðist á Grind, og tvørturum tað og út av niður å at hava borið við nakra staðni Barnið fort á sjúkrahúsið; men lækn- hellu uttan fyrst. varð í stundini arnir meintu ikki, at tað hevði fingið nakað mein (bert nakrar skøvur sóust í andlitinum). Býráðið átti at ansað eftir, at gyrðingar á slíkum stoðum eru høgar og væl gjørdar, at ikki skaði hendir. Hetta er ikki fyrsta barnið, ið er dottið út av hesum bakkanum. Sum vit fyrr hava minnt á, eigur eisini at verða sett gyrðing fram við Havnará omanfyri hjá J. Jensen. 15) Heðin Brú: Smásegur. Firvaldar. Nú reanar av møku, lýtt regn í april Ein tjaldursflokkur fer dalin og vekir jøråina. låtandi nidan gjøgnum Grasið, summardáarnir, sólj- urnar bróta veturin av sær og seta blød, sum krógva seg niðri í deyðasinuni. fram gjøgnum skýggini og Men so skorðar sólin seg skínir. Regnid verður til heita døgg, og tey smáu bleðini fáa mót, súgva megi í seg, grenkast og ota seg betur fram í ljósið. Ein maður situr við hús og seymar eini skoði, og ein smádrongur stendur uppi yvir honum við einum seyðahorni í hondini og hyggur at. Tjøldrini hava eisini talað á teir, sólin skín eisini á teir. tí nú er tað vár. Hjartaslagið verður títtari, eyguni blankari, „Hvar skulu tygum í nýggjum húðaskóm ?< spyr drongurin „Út at saksa, stakkalur,« svarar maðurin. >Hvar skal tú við hasum horninum ?< „Hetta er ikki horn, hetta er ein seyður. Nú fari eg at reka seyðin hjá mær út.< »Åja, tú hugsar ikki um skreidifjølina longur ?<