leygardagur 5. september 1936síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
-FØROYA-
SOCIALDEMOKRAT
BRÓÐURSKAPUR
JAVNAÐUR
vtu Lýsingaprísur fyri petitreglu : 30 eyr. á forsíðuni,
Nr 36 20 oyr. á 3. og 4. síðu.
. , avslåttur i prísinum.
Vid størri lysingum fæst
Føroyatidindis skt. Jørgen
ríður um kapp við teir heiðnu frå Marokko ímóti
teirri kúgaðu arbeidarafjøldini i Spaniu.
Undir kristindémsins kápu roynir hann at goysa
ósannindir úr sær og hylja teirra spansku rebellanna
brotsverk, ið er hitt søguliga stórsta, ið nakar
hevur titint móti landi og landsmonnum sínum.
Hver er hesin sankta Jørgen?
Flestir gita uppá x, ið er hin negativi fyrrverandi
blaðstjóri á „Feroyatíðindi“.
Onkur annnr gitur uppá fyrrverandi málsmann
kommunistanna í Føroyum, systurson blaðsins
kannuberara.
0g
Hví berjist so Spania?
Tað er sagt, at frekleiki verður
væl lentur. Men mát skal vera
við ollum — eisini við tí ónæris-
liga. Tí hjá honum, sum ikki
kennir hógv, verður ætlanin at
bresta. Og hjá tí freka er tað
»livid um at gera«, at ætlanin
ikki brestur; hansara lyndi er
verunliga so óruddiligt og illa-
vorðið, at tað, ikki at kunna
úlinna sína skemdarællan, rakar
aftur á
spreingjandi megi. Og lí er lad,
hann við týnandi og
so legið tað ljóðar, ikki minst
umráðandi hjá tí freka atkunna
Men at duga henda
freklyntum
sær hógv.
»kunstin« er fáum
manni givið.
vanliga ikki miskunnaður við
skil og mannakunnleika. Hitt
bulvirkna, óstortisliga er oftum
hansara eyðkenni og ger tað, at
hansara atburði verður atstanda
til »Skræk og Advarsele fyri
onnur menniskju og gerst so
statt umvegis til viðmæli fyri
hann ella tey, id hin freki vil
týna av jerðini.
talandi dømi um
Sum eitt
henda bulvirkna, illavorðna og
mót-
eitursprongda freklynta
stødumannin kunnu vit nevna
»Føroyatidindi«s ella tess sveina
álop á arbeiðaraflokkin og hansar
oddamann —herertað P.M. Dam,
ið skal bikast og týnast.
»Føroyatidindi«s buldoggaálop
á P. M. Dam og arbeiðararorsl-
una er vorðið til »grin«, látur-
ligt í
uttanfyri alt mark tað gongur í
mannaeygum, so langt
frekleika. Vit hava av og á offrað
teigar her í blaðnum
okkara heiðraðu
lyndið á hesum bul-
nakrar
fyri at sýnt
lesarum
doggum. Vit kundu so statt
gjarna latið tað verið nóg mikið,
Hin freklyndi er
og annars loyvt hesum skemdar-
gestum Í tøgn at dálka seg sjålvar
eftir »alle Kunstens Regler« —
til »Skræk
teimum sjålvum og vidmæli fyri
og Advarsel« móti
okkum. Men vit vilja kortini
skoyta nøkur orð til tær tvær
seinastu = skarnsbytturnar, ið
blaðsins . »rebellar« hava
tveitt móti arbeidararørsluni og
fyrst og fremst einum av henn-
ara leidarum, P. M. Dam.
Tann eina byttan eitur: »Hvor
fører det hen!« Hon stendur i
nr. 33 f år. Her er ein »rebell-
urin« frammi við »Moral og
Ansvarc. Undir einum stormi
av »Sprogets vulgære Blomster«
móti arbeiðaraflokkinum leggur
hann »Ansvaret« fyri tí ringa
standi í Froðbiar sókn á herð-
arnar á forarunum fyri socialism-
uni, ið hann sigur, hevur sitið
við maktina í longri líð.
Vit vita, at alt,sum eitur sann-
leiki, er bannlýst frá »rebellun-
um« í »Føroyatidindi« og tað til
tross fyri, at teir logra sum
»kristnir«. Okkum
ikki, at rebellurin Z (menn gita,
at tað er x, id hevur við gingið
blaðstjóri
»Føroyatidindi«s, er nóg mikið
frekur
lisið á Tvøroyri, hættir sær at
undrar lí
at vera fyrrverandi
til í blaði, sum verður
bera fram biksvørt ósannindi.
Hvat skulu »rebellarnir« gera,
um teir missa ósannindini at
liva av?
Standurin er ringur! Tað
skulu gudarnir vita!
Men »Ansvaret«!« Tað er hjá
rebellunum — partamonn-
um teirra spansku yvir-
gangskroppa, ið um allan heimin
nú, í radio og pressu, verður
skýrdur >rebellarc.
| | Leygardagin 5. september 1936. |
Hesir góðu harrar hava fgjøgn-
um líðina sitid við ræðið bæði
í sóknarslýri og vinnulívinum.
Nú, tá ið alt var við at sokka,
lók arbeidarafjøldin seg saman
og skúgvaði teir av pallinum í
sóknarstýrinum. Men hvat var
tað fyri eilt
umboðsmenn fyri 2 árum síðani
búgv,
I]
yvirlók frå »rebellunum«? Ein
flokja! Ein tilfkur vavgreytur,
at tad hevur líkið meginpartin
av leim lveimum árunum at
rudda upp og fáa skil og
greiði á.
Seinasti maður, ið stóð fyri
hesum húsagangs- og vavgreyts-
búgvi, og sum fekk í lut at
avgreiða tað av hondum »re-
bellanna vegna, var eingin minni
enn »oddamadurin« og marxist-
Nazihøvdin-
revsarin »selveste
gen« á Tvøroyri, ið íó
ikki var størri, enn at hann »åt
tað bein, hann havnadi«. Ja, so
logið er tað, at hitt almenna,
sum hann hevur domt niður og
norð fyri at blanda seg í vinnu-
lívið, at hetta almenna spældi í
hansara hondum sum reiðskap
fyri at ogna honum stjórnar-
sessin í tí av »rebellunum» um-
kollrenda arbeiðaravirki, sum
hann í »Føroyatidindi« royndi
at bíta til avlívs líka frá fyrsta
degi av.
Tað kundi verið freistandi at
nevnt dømi um standin og skilið
í sóknarstýrinum, tá ið >rebell-
arnir« lótu ræði av hondum.
Men lat tað bíða til seinri. Vit
lata tað standa til »rebellarnar«,
um vit koma nærri inn uppá
hetta !
Hin skarnsbyttan eitur: »Om-
kring den spanske Borgerkrig«
av SL. J. (sankla Jørgen).
Í eitrandi hati móti arbeidar-
anna stremban fyri betri korum
flensar hesin »halgi« frá sínum
gifttonnum. Hansara samvitska
er ikki småsår. Heilagt er einki
hjá honum. Minni enn so. Hann
aftrar seg ikki at brúka kristin-
dómsins heilagskap sum skálka-
skjól og ham, undir hverjum
hann við messandi redd lesur
signing yvir teir slórstu sam-
móti
vitskuleysu = brotsmenn
mannaættarinnar frælsis- og
livsrættarkravi her á foldum.
Samstundis sum hann hevjar
uppreisnarmenninar í Spaniu
sum halgar, id berjast fyri eini
hann úr
heilagari sak, goysir
sær lær frekastu lygnir móti
arbeidarafjøldini og aftrar seg
ikki við at gera rangt til rætt.
Men sum vanligt fyri »rebell-
arnar«, kann hann sær ikki
hógv, men gongur so langt yvir
sannleiksmarkið, at hann letur
seg sjálvan úr í lann mun, at
hvor einasti lesari blaðsins, sær-
liga teir, ið hava radio og hava |
arbeiðara |
|
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarsteðum
og skrivstevuni. Telf. 148.
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið + Porto. Blaðið ri un
| 10. årg.
Spania vil keypa føroyskan
fisk fyri enskan pening og
vøru.
Úr Barcelona er komið boð uppá føroyskan fisk.
Tað eru tó bert 7000 ballur, teir vilja keypa. Teir
vilja gjalda o. u. helvtina i enskum peningi og
restina i Veru.
Undir slíkum viðurskiftum, sum Spania nú er
staft i, er tað neyvan læti at fáa ein slíkan handil
Í lag, og menn ivast í,
um tað letur seg gera.
Helst skuldi varan verið tíkin alt fyri eitt, so
óÓtrygt alt er i Spaniu nú.
Í Føroyum liggja nú 0. u. 35.000 ballur av
klippfiski - umframt allan saltfiskin.
KØDCENTRALEN
Tlf. 173... KONGEBROEN — Tlf. 173.
Altid 1. Kl. ungt Oksekød,
Paalæg og Konserves.
En Gros & En Detail.
Bygdeordrer ekspederes omg.
um tey spansku
síggja
»ålvin í rodi« aftanfyri ta kristnu
givið sær far
viðurskiftini, duga at
kápuna. Hann knúsar so statt
sínar egnu tenn og rívur sítt
egna skinn í lepar í fólkaeygum.
Hesin rebelski »hyklarin« —
vil megu hava loyvi at nýta
hesa merking — gongur hart
fram móti P. M. Dam fyri, at
hann sum skúlalærari skal hava
»rebellanna«,
forsvarað upp-
reisnar målstødumenninar, og
kastar P. M. Dam fyri at fara
við ósannindum um viðurskiftini
í Spaniu.
Aflaná ein herviligan orða-
streym, ið dømir P. M. Dam og
allar socialistar til heljar sum
gudloysingar, endar hesin »heil-
agi« sankta J. grein sína við
hesum orðum:
»Sandheden om det, der í Dag
foregaar í Spanien, er: at
Side
Regeringspartiet for Indførelse
paa den ene kæmper
af kommunistisk Diktatur og
Udryddelse af Kristendommen
og
paa den anden Side kæmper
Oprørerne for Indførelse af
en demokratisk Forfatning paa
Kristendommens Grund.«
Hava tit å
nøkrum sinni verið vitni til eina
Heiðraðu lesarar!
frekari lygn í kristindómsins
navni?
(Meira).
Taler i
Slokkrot.
Eingin eplasjúka er so vanlig
í Feroyum sum slokkrot, hon
er at síggja í at kalla hverjari
eplaveltu um alt landið, og ógvi-
liga ofta eru velturnar so sjúkar
av henni, at eigarin líður tap.
Tí er tað vert at geva hesari
sjúku ans.
I fyrru helvt av juli mánaði
kemur sjúkan til sjóndar, plantur
veltuni støgga í
doyggja
so smátt um smátt burtur. Tá
ymsastaðni í
vekstrinum, gulna og
plantan er vorðin sjúk, avlagast
bleðini og kurlast saman (sjúkan
nevnist eisini krulusjúka ymsa-
staðni í Feroyum). Tað pettið
av slokkinum, sum er niðri í
moldini, verður vatnugt, hált
og dimt á liti. Seteplið er vorðið
til sliggj alla tært heilt hurtur,
so tómt skalið liggur eftir. Nýggj
eplir koma ikki undir, ella verða
ið hvussu er »ertrar«.
Soleiðis er sjúkan, tá hon
kemur tidliga, men hon kann
eisini komu seinni á árinum.
Få doyggja planturnar vanliga
ikki og gulna ikki so upp, men
blødini kurlast, og slokkurin
verður dokkur og hálur í moldini.
Eplir koma undir sum vanligt,
men burtur ella
seteplid er
vorið til sliggj.
Orsøkin til hesa sjåku er ein
bakteria. Tað ræður so nógv um
veðurlíkindini, um henda bakter-
ia kann gera skaða ella ikki:
Turrligt, forðar
sjúkuni, meðan våtlligt og kølid
heitt = veður
veður fremur hana.
Sjúkan kann koma úr jarðar-
vatninum á eplið er lá at síggja
sum blålig til svert rotsår á
eplunum. Sjåkan kann eisin
uu
så