leygardagur 28. november 1936síða 3

1 5 # 3 Lýsing. Vallistarnir fyri Tórshavnar kommunu til fólkaling og løg- ting fyri árið 1937 fara at liggja frammi til almenna eflirhyggjan á byrådsskrivstovuni frá 1. til h. á. (báðir dagar uppfroknadir) frå kl 10—14. Mótmæli móti gildi vallistanna skal verða sent býráðnum skriv- liga innan 15. desember h. ár. Tey mótmæli, sum gjørd kunnu vallistunum, tekur 12. desember verða móti býráðið upp til avgerðar á fundi, sum hildin verður í býráðssal- inum 23. desember h. á. kl. 191/,; til boðað teimum hava flutt fram leimum, sum ímóti. Tórshavnar býráð, 26. 1936. henda fund verður persónum, sum kærumál, og eisini métmæli er gjørt november Eina hjartans tekk veita vit ollum teimum, sum við lelegrammum og á annan hátt heiðraðu okkum á brúdleyps- degi okkara. Justa og Jakke í Mýrini, Øravik. To unge Folk ønsker at tage en 10-12 Aar gammel Pige som sit eget Barn. Redaktionen anviser. LA LI Lýsing. Tað verður her gjørt kunnigt, at yvirlit yvir teir í Streymoyar sýslu valdu limir til nevninga- grundlistan fyri 1937 til 31 1938 til skjals á byrådsskriv- februar januar liggur stovuni frá Í. til 12. desember h. á. (báðir dagar uppíroknaðir) frá kl. 10—14. Tórshavnar byråd. Ungneyt til selu. 18 månada, undan kúgv, 12 — — 2. pr. 5 — — 38 pr — líðarskeiðið 1. | — ELEFONER: 10-68-17 Ariarnir blanda „blóð“ við teir gulu. fylgt við líð- arinnar útviklingi í teim seinastu Hitler hovdið Tann, ið hevur árunum, minnist, hvussu og nazisman stakk upp undan við fanaliskari styrki og vildi slúka og sorla alt, sum ikki var av ariskum blóði. Tað var av nazismuni vanvirl og mett fyri 2. klassa menniskju, ið einki átti at verið uttan trælir arianna. Nazisman prædikadi eitt rasu- hat, sum eingin hevur sæð líka til áður. var gjørdur rætlsleysur í ríkinum Hvor einasli gíðingur 0. s. fr. At helta eitt skálkaskjól fyri ødrum hug- rasukríggið bert var sjónum, ið vóru alt annað enn elskligar móti fjøldini, einstak- linginum, vistu vit og øll hin demokratiska verðin. Nú hevur hin ariudyrkandi Hitler blandað »bl60«, fostbrødraskap við teir gulu fyri gjort at knasa kommunismuna. Um verðin kemur í brand av hesum ikki gott at Virkningurin hevur ikki verið Bæði Ongland og Amerika eru komin fostbrødraskapi er siga. eftir ynski og »beslikki«. Russlandi nærri, so nær, al menn tala um »blokkin« Russ- land — Ongland — Frakland — Amerika móti Tysklandi, italiu og Japan. Kommunisman hevur aldri kvørkrunum og undir Italiu verið nærri á Tysklandi, Japan enn nú. FÆR Tíðindi. Frelsens Hær. Søndagens Møder: Kl. 10'/,: Hellighedsmøde. Kl. 2 Kl. 8 Alle ei Søndagsskole. | Frelsesmøde. velkomne. * Á K. F. U. M. å | Søndag K1.8 Hjemligt Samvær. Onsdag Kl. 8 Torsdag KI. 5'/g.: Bibeltime. Mindsteafde- lingen. Kl. 8. Ungdomsufdelingen. | Fredag Kl. 6!/: Yngsteafdelin- gen. Børnehaven er aaben hvet Søgnedag. | Grindir. Sunnudagin úr Árnafirði. degi, at teir komu grindabod Hetta varso seint á mállu goyma grind ina inni á fjørdinum og ætlaðu | at reka hana í lýsingini á Klakks- | vík; men hon slapp. | — Hósdagin rakti ein útróðra- við lítla Kirkjubones og bátur úr Havn eina millum Har hon var fáast Hon Bálurin fylgdi men grind Í . | Borðina. var mastrahvalur | | uppi í, so ikki til at | við. fór suðureftir. henni suður á Hvalnes målli Helst tað grindini Skálvíkskingar boðaðu | frá Heldur | ikki her eystur so gevast. hevur verið somu seinni um til; havið. | + æ* På S. E. Miller. Å býráðsfundi miðvikukveldið | dagin. bar hon fór varð avdúkað ein mynd av | | | | | Í | | | S. E. Miiller, ið gjøgnum mong år var býráðsformaður í Tórs- havn. Myndin er málað av | J. Waagstein og givin av nokrum | Við dúkingina minti byrådsformad- borgarum í Tórshavn. av- | í 5 tann tydning t urin í eini rødu á S. E. Møller hevur havt fyri býin. | Jól í Føroyum, hin stóra foroyska út aftur í ár | | jólabókin, | kemur | og væntasl at verða liðug prentað fyrst í | næsta mánað. Ulgevararnir biðja fólk bíleggja hana tíðliga. | Teir, ið standa aftanfyri Franco. (Leysliga eftir G. Leistikow.) Tað, ið nú fer fram í Spaniu, kann yvirhøvur ikki fatast, um ein heldur Spaniu vera eins og tey flestu europeisku stórlondini, har hitt varð rótfest fyri fleiri mannsaldrar kapitalistiska systemið síðani, og har hin kapitalistiska stattar- ella klassa skiftanin í yvirklassa, meðalstand og arbeið- arabólkar í býunum, harramenn, bóndir, úti á landinum, hava troðkað til húsmenn og húskallar viks miðalaldar stattirnar: prestar, aðal, keypmenn, handverkarar og festibéndur. Tað hevur verið sagt, at Afrika byrjar við Pyrunea-fjøllini. Tað er sjálvandi ikki so; men nakað er kortini í tí, og tað er, at Spania eins og Marokko og hini barbarlondini í Norðurafrika enn ikki er útviklað til nevna eitt kapitalistiskt samfelag tað, ið menn Har finnst sjálvandi bæði kapitalur og kapitalistar, partafeløg og aðum av túsundum arbeiðarum men kortini er Spania hverki peningaliga ella socialt sæð eitt kapitalistiskt samfelag. Hin stórsti I parturin av ti spanska fólkinum livir á okkara døgum eins og í miðeldini. Næstan allir bóndur, ið búgva frá teim størru bý tað fólk nú nakað burtur unum, hava ongatíð kent verubýti, sum modernað á degum eru vón við Tey táu gera teir ella amboð, teim tervar sjálvir í teim holum strá smáttum, teir búgva í, og pengar eru næstan ókendir teirra millum So hava gott sum tað einasta, teir við onnur menniskju at at gjalda tær stóru av krevul gera, er giftir, sum harramadurin eitt av teimum. I byunum er tað ødrvisi ; tað sæst handlandi, at sindur men gjølla á teim hin modernaður industriur við hundr- | kapitalistiski vinnuhåtturin AKTIESELSKABET Hovedkontor: THORSHAVN FØROYA BANKI Stiftet 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. 1ENEROEEER MM NON ME SKIPA=- I Kontortid 11—3. Lørdag 11—2 LL BYGGING P/f. undir innregistrering, Tórshavnar Skipasmiðja, sum nú er bjóðar sær hervið fram til teir, ið ávara, við tekningum og tilboðum uppá bygging av nýggjum fiskiskipum. Tann, ið ynskir skip bygd, verður biðin um at Thorshavn og Omegns Sygekasse. Limunum verður gjørt kunnugt, hevur lannlækna, at kassin sáltmála við O. Kaaber, um á plomberingum og prísir g inn- settum tonnum (*/, sell 35 og 45 kr., !'/; sett 60 og 80 kr.). Nevndin. | Oyggjarvegurin. Harri Johs. Simonsen er av býráðnum settur til at hava umsjón við arbeiðinum uppá oyggi irvegin. Menn eru nå farnir í holt vid at gera 4 strekkir av vegnum, tilsamans 1200 metrar. Fær næstu 1200 verða byrjaðar onkuntíð í 1200 og viku, og næstu desember mánað verða aftrat útbjóðaðar. Úr Sandoy. Bátarnir hava fiskað væl fyri vestan Sandoynna. Heimasands- bátar hava ligið um 14 centnar á bát. rekkur á botn í fólksins íatan Antin hin ríki kur sínar sum illa nokk kunnu skatta s hitt dagliga breyðið | sum í Spaniu gjalda in stóran ágóða, s nar ha tað at na 3 best at ta hin líðula i kafé ella klubba tc vind: eygt é y hver kanr síga it an r ov fin Í ríkur til at arbeiða. Og han ið hverki eru rík ella KINGIN ;} taka mong »fin« til fyrimynd keyp maður vil vísa, at hann er grammuir eftir at fåa selt nakad, tad vildi ikki sømt seg einum caballero og hevur hann ikki i stundini fegin vilt keypa, so fylgir hann tær heldur yvir um getuna tað venda sær til nevndina. - - i fastar | Begravilsiskassin. Av lí, at heldur få til tað fyrst ásettu tíðina hava teknad seg til tann begravilsiskassan, ið er ætl- at fáa í lag, loyva vit okkum ferð at heita á teir ið ikki enn hava aður enn eina sjúkrakassalimir, teknað seg, men kannske ganga og ivast í ti, um at gera tað sum skjótast við at venda sær til Anton Andresen, kassameistara. Serliga ræður tað um hjá teimum sjúkrakassalimunum, ið 40 ár, av tí, at kassin kunnu teir ikki eldri enn ikki verður stovnaður, eru um feit eru við, tá seinni gerast limir av begravilsis- Légreglurnar fyri viðvíkjandi kassanum. — begravilsiskassat ildursmarki fyri limagering eru tær somu, sum eru galdandi fyri sjåkrakassarnar. Um tygum ti limur av begravilsiskassanum, — og tygum eru eldri enn 40 år — tygum at gera ålvara av ti, tað er ov ælla at gerast eiga áðrenn seint. Thorshavn og Omegns Sygekasse, 1936. 27. November A. Rasmussen, formaður. Joen tyri áa ví 3 egar til i seg koma, fyri at tú ikki skalt t in lítlan vinning. ; panska kapitalisman er bert ein tunn skón uttan yvir einum feudalsamfelagi frá mið- »ldini. Ikki fyrr enn undir og | aftaná verðaldarbardagan kann tað vera talan um byrjan av kapitalistiskum skipanum. Fyrst tå tey stridandi londini høvdu 1 | | | | Í | | Í | | | i | | Í | Í Í trot uppá allar møguligar verur, fóru møguligleikarnir fyri nekrum -- Spaniu at økjast, og vinningi 1 tå við fleiri hundrað procent; og tá fyrst vaknaði interessa rík- manna til at ekja um teirra frammanundan ævintýrliga stóru og við broyttu maktirnar, inntøku. So við tær bådar feudalu til sin egna konkurrent, enn hann | kirkjan og aðalin, hugsunarhátt