leygardagur 19. desember 1936síða 3

| | Týsdagin 22. í h. m. verður val til Tórshavnar býráð, líkn- ingarnevnd og roknskapargransk- arar. Vid javnaðarmenn ein mann valdan í býráðið og ein Í líkningar- nevndina. Tað er sjálvandi ómeguligt at krevja, at ein einstakur maður skal hava kunnað fingið býráðið at samtykt slórvegis av javnaðar- men korlini megu vil seinasta val fingu vil málum; sanna, at, so ringar umslødur- „ af, enn hava verid, so hevur tað eydnast at arbeilt soleiðis, at einstøk mál eru framd, sum nar hava verið arbeiðarunum til gagn og frama. Hin 22. í hesum mánaði verð- ur býráðsvalið, og vit javnaðar- við valborðið í at tað vil eydnast menn meta tå teirri vón, okkum at sela so nógvar menn inn, at teir verða førir fyri al fremja so mong av javnaðar- býráðið hevur Í tud kann verða arbeidarafjøldmi lil mannamålum, sum valdi sínum, al gagns bæði nú í hesum ringu tíðum og í framlíðini. Hvat vilja javnuðarmenn, sum valdir verða í býráðið, arbeiða reint socialistisk fyri út yvir mál? Hvørji mál - - kommunal mål — vilja leir fyrst og fremsl royna at loysa? So kundi onk- ur havt hug at fregnast. Her liggur fyrst og fremst al Slarvað verður av oll- um alvi fyri at veita ti arbeiðs- nevna: leysa fólkinum arbeiði: Okkara loysun eigur nú fram um nakra tíð at vera: Arbeiði fyri allar hendur! Og her má farast fram, so at tað verður arbeiði, ið varir við, nýggjar fyritokur fram um alt annað — produktivt arbeiði! Tað kann jú vera mikið gott, al tað verður arbeilt uppá at lappa vegir 0. á. tílíkt, sum jú eisini krevst í hverjum býi; men slík arbeiði eru ikki nakað álit fyri arbeiðarin í býnum, og allar- minst, so sum her hevur verið hovuðsálitið hjá í mong ár, mongum. Nei, her megu skap- ast fyritokur, virkir, sum betala seg við síni egnu produktión, annaðhvort tey eru løgd við úlfluttningi alla heiimamarknadi fyri eyga. Her kann sum eitt dømi fyrst og fremst nevnast grótvirki — bæði til úlfluttning av gróti — og md má sjálvandi vera høv- uðsuppgávan — og til brúks fyri okkum sjálvar. Í Lítluvík var av býráðnum byrjað at bróta gråt fyri stuttum. Helta er kortini stedgað aftur; tad ætlad niður steinar til royndir at saga rar vist til at senda o. a. og fyri at kanna eftir, hvat prisur kundi fåast fyri føroyskt gråt í Danmørk. Hesar royndir eydnaðust væl, bæði hvat góðsk- uni av grótinum viðvíkur og eisini prísinum. Tað tykjast sostalt at vera góð líkindi fyri úlflutlningi av gróti úr Feroyum. Og verður lí hilt allarfyrsta stórmálið, teir menn, ið javnaðarmenn møguligt fáa Býráð svalið. inn Í býráðið, fara undir: at roynu al fáa arbeiðið í Lítlu vík aftur á gongd í so stórum máli, sum sela av gróli loyvir. Men her skal íkki bert hugs- ast um sølu út av landinum. - Sudurstreymoyar javnudarfelag legði fyri nøkrum árum síðani inn 4 býráðið eitt uppskot um at fáa lagdar nakrar kistur Gl fyri vestaru vág, so skip okkara kandu fáa eina trygga velralegu her og ikki noyðast at leita sær til aðrar havnir. Hertil var so ætlað at fram við vánni innanfyri brim- fáu lagdan koyruveg garðin; og síðani varð kommu- nan biðin um al leggja eina skipasmidju úti í Hornabø il móli vánni. Hetta varð lagt til viks av býráðnum ! Seinni hava privutmenn líkið sær av málinum um skipasmidju og býráðið hevur veitt teimum hollun stuðul, so vónandi verð- ur hetta mál skjótt loyst soleiðis, at vit fáa eina skipasmiðju á li slað, har javnaðarmenn ávíslu býráðnum at leggja Vit halda, at eydnast tað okk- um at fúa eill grótvirki á gongd hana. í Lítluvík, so er tað sjálvandi at samstundis verður farið undir havnabyggingina á Veslaruvåg. g Henda bygging ggi nýtist ikki at verða tikin sum eill serstakt stórmál, men eigur at verða arbeidd so við og við í sambandi við gråtbrotid. Tað er Havnar ollum greitt, at skal kommuna halda kom- munuskúlan, so verður hon noydd til at byggja hann nógv Vit fleiri fyrr skrivað um víiðurskifliui í slørri. hava Havnar kommunuskúla, so ikki nýtist at koma nærri inn uppá, hvussu har er vorðið; tað er nógv mikið at sláa fast, at har krevst at gerast nakað, og lad í skundi. Men skal nakuð byggj- ast afturat hesum okkara vakr- asta húsi, so er tað tann reina vandalisma at fara at stoypa aftrat honum. Sama tilfarið má sjálvandi vera nýtt til lað, ið byggjast skal, æntin so verður byggt omanå hann, uppí hann ella har verða gjord nýggj hús. — Tad er tí sjálvsagt, at nakrir menn verða settir í sama grót- brotið alt fyri eitt sum arbeiðið hóskandi grót byrjar, at finna og høgga tað til við hesum endamåli fyri eyga. Við tað at Havnar arbeiðs- mannafelag hevur starvast við at fáa eitt grótvirki sett á stovn, er lað sjálvandi, at býráðið, um lað byrjar eitt slíkt virki, letur felagið yvirtaka lað, so skjótt sum lað er ført fyri lí og ynskir yvirtøkuna. Men byurin livur neyvan bert av arbeiði á landi, og tann drift, vit Føroyingar nú liva av, tyk- ist ikki at eiga framtíðina fyri sær, so eisini her hava javnaðar- menn hugsað sær til at líkið eitt tak — verður lætt at skaffa pening til tó at vit vita, at ikki mong fiskifør alt í einum —. Um vit skulu fara undir at fáa Havnar kommunu ein trolara, ella vit snurruváðs- eyðvilið ferðir skulu haldi okkum lil ella línubátar, luð er kanska ein spurningur, sum ein ikki í stundini kann taka sloðu til; men ul her megu roynast nýggjar getur, tuð er og nú má hilt al- menna taka royndirnar og drift- ina í hendur sínar. Kann pen- ingur ikki fåast Hil vegar á ann- an hátt, so må býarstýrið, lå lað ger tað árligu fíggjarætlan sína, leggja einar 50—75,000 kr. árliga í ein grunn, so ut nakað nýtt kann fáast sett á stovn eisini = sjóvinnuni viðvíkjandi áðrenn langt umlíður. Omanfyri standandi dómi benda á í hvorja leið leir menn, javnaðarmenn, sum valdir verða Havnuai inn Í byrå0, vilja al beiða, fyri at veila monnum sum nú í hes- ligið lønandi urheiði, um ringu tíðum málti hvørjum fólkuvaldum manni fremst í huga. Al fáa eitt sarbeiðsanvísnings- kantórs er í hægsta grad påkravt í Havnini fyri at:fáa tað syndrið av arbeiði, sum nú verður givið Um hetta fáast í lag fyri alt betur javnað út. ikki kann arbeiði í Havn, so vilja javn- aðarmenn krevja eilt slíkt kan- tór fyri kommunalu ar- heiðini. Filt, ley sum kommunan eigur at fara at hugsa um, er al byggju fyri egnan kostnað fyri at skaffa „rekkjuhús< kanska ognarleysum fólki hús til leigu fyri ein bíligari penga, enn sum nú — hetta vil í 6ivad hava nógv at tyda í framtidini, tå talan skal vera um al hitt spara pening til longu all ov kostbara veg- og kloaknetid, sum býurin er bundin til at bera kostnadin av. Av allra stórsla lýdningi er, veitir at kommunan hugaðum tradarmonnum munag6dan pen ingustuðul. Eitt mál, javnadan menn við Ídni fara undir ul Ma framt. Arbeiðsmenn og uðrir, ið ynskja at byurin må trivast í framtíðini megu sanna, al tað ið mest tørvar Havnini nú, er lonandi arbeiði. Teir megu tí styðja teir menn, sum fyrst og fremst hugsa um at skapa ar- beidi til flest møguligar hendur javnaðarmenn. Til hetta annað (il valið er ti einki ráðar al laku enn hesi orðini: Veljið javnaJarmenn! AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Stiflet THORSHAVN 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af Kontortid 11—83. enhver Art udføres. Lørdag 11—2. DIXIFON RADIO, rr Danmarks bedsle, kan fans hos mig. koster fra 240 Den til 510 Kr. 40 Kroners Udbela- ling og Resten paa Afbelaling í 16 Maaneder. Brugte Apparuter kan tages | Bvtte. HJ. HJALTALIN Valistarnir til býar- stýrisvalið í Havn, 22. desember i ár. Javnaðarmenn stilla hesar menn sum valevni til: Býráðið: 1. Jacob M. Mourilsen, 2. Hans B. Arge, 3. Carl V. Fosaa, i. J. Chr. Gullesen, 5. Rubek Rubeksen, 6. Poul S. Hansen, 7. Theodor Olsen, 8. Andor Eiriksloft og 9. Olaf Lava. Líkningarnevynd: 1. Jacob Wenningsted, 2. I. Pauli 3. Ingvard Jacobsen, Henriksen, 4. Jens O. Reinert, 5. Knud Petersen, 6. Hans Danielsen og 7. Poul K. Mourilsen. Roknskapargranskarar: i. Hans J. 2. Trond Hansen. Jacobsen og Væl« stillud hesar menn til býráðsvalið : »Føroya hevur Trygve Sumuelsen, Jens Poul- sen, 0, Breckmann, O. Rubeksen, Anton Andresen, Sofus Højgaard, Frits Arnold og P. J. Poulsen. Hansen, Egholm »Havnar Framburåsfelag« hevur sett hesar menninar fram til býráðsvalið : M. Á. Joen Christiansen, y., Z. Søren- Jacobsen, W. Petersen, sen, Th. Arge, Marius Rein, J. J. | Joensen og Th. Thommasen. Hilt nystovnada sjålvstyrisvelj- arafelagið stillar eisini upp til valið. Tá blaðið fór til prent- ingar, var hesin listi ikki lið- hesir vórðu men menn ugur; neyndir sum leir fremstu : Hans P. Hansen, Sofus Dahl Christiansen og Hans Debes. Hvussu nógvir vallístur, ið vera innkomnir, tá froystin er úti kl. 12 í dag, er ikki gott at sigu lað fleiri líslum enn hevur spøkt fyri hesum. M.a. er Ind avgjort, al vinnuflokkurin eisini er farin í holt vid at gera ein lista. Eru tygum fyrstur undir promenadu, yg drekki lemonadu. nakra oyra sparan komið inn til mín 25 oyru fløskan fyri innhaldsgóðsku garanterar „Smæran“. Her er varan bílig — spar í ringum tíðum Vørur verða fluttar út um allan býin. JOHANNES ANDREASEN's Ringið 344. MATVØRUHANDIL Arbejderens Almanak 1937 Í hesum døgum er á forlagnum »Fremad« itkomin: Arbejderens 1937. Almanak Hann er nå so nógv mest keyptur av øllum donskum álmanakkum. Umframt forvitnisligar yrkingar og småsøgur av navnframum skaldum Knuth Budtz-Miiller, Hoffmann o. ee. donskum sum Becher, Leck Fischer, Kai inniheldur hann eina grein av i Johs. V. Jensen. Særlign athugavert er at lesa statsministara Staunings stóru 10 Aar ved Stalens Ror. ironiskir eru »Strø- grein: Og bítandi tanker« av Steincke, justils- ministara. Tekningarnar eru av Hans Jendix, Anton og Sikker Hansen. Rich. Hartil er ein »årsrevy« av Per Rimer. Christensen o. ø. Almanakkin er í år væl størri enn áður men fæst kortini fyri sama prís, kr. 1,25. Hetta er ein at keypararnir okjast ár eftir ár — ein lryggjan fyri, at hann er góður. Hann er at fáa í bókahandlunum í Havn. Nýtt sjálvstýrisfelag. Sjålvstyrismenn í Sudurstreym- ov hava stovnnå eill veljarafelag aftrat. Tað er bygt uppá stevnu- skrá sjålvstyrismanna 1930, sigst. A | ||————————|— Hjå J. Lambaa: Ræst og nýturl vedur- lambskjet, ekstragott saltað lambskjøt, rullupylsur smør og nogvur annar viðskeri. Telefon 89. Útbjóðan. innan 30. ár geva boð uppá Keypmenn kunnu desember í útflýggjan av ymsum handils- vorum, ið nylast skulu frá 1. jan. til 31. mars 1937. Greiniligari frágreiðing fæst við at venda sær til Løgtingsskriv- slovuna. Nevndin fyri bróstsjúkrahúsinum í Hoydelum.