leygardagur 30. januar 1937síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Viðmerkingar.
Í ferðalagi við hinum
hálsnakna . ..
Í eini oddagrein undir yvir-
skriftini: »En Holmgang« roynir
bladstjåri »Dimmalælling«ar —
sær sjalvum líkur — seg í reva-
filosofi ella revamoruli.
Í hesum sínum revamorali
ella filosofii ranglesur hann
okkara herróp til fiskimenninar:
heldur sjálvur at slóða nýggjar
vinnuvegaleiðir enn at geva seg
blint inn undir veingirnar á
privatkapitalistunum !« lesur lað
sum ein vissur maður lesur
halgibók, ger okkara manan til
fiskimenninar til einans at vera
eitt illviljuð
fyritokuna.
Tíkur
»Dimmalætting«ar reaktion, sum
álop á >Ananuc-
revamoralur sømir
í fiskimanna framtaksmálum
roynist eins og hann, ið einans
sær ill í góðum, og sum helst
— yvir fyri hesum málum —
er í ferðalagi við tí hálsnakna.
Eitt illnati,
ið nevnir seg »Tjaldursungi«,
ger seg inn á Nólsoyur sóknar-
sljórn í »Føroya Social-Demo-
krat« nr. 4.
Sum formaður í stjórnini
loyvi eg mær hervið al rætta
greina-
lesararnar av hesum
stubba.
Ellisrentan her í Nólsoy hevur
— síðan 1. Juli 1933 — verið
goldin hálvársvís í kontantum
peningi og ikki í mjøli.
Tíverri komu tveir Nólsoy-
;ngar sjúkir heim frá Svalbard
í summar; men hvergin av
teimum hevur vent sær til
stjórnina jólaaftan 1936. Hesin
»Tjaldursungi« sigur, at ellis-
renlunjótarar vóru í húsinum
hjá hesum sjúka manni; tað
er okkum eisini ókunnugt.
»Tjaldursungin« endar við, at
henda segun er ikki úli enn;
men kemur hann fram aflur í
almanna blaði, verður tuð vón-
andi at orðini, hann kemur við,
verða meira sonn enn tey vóru
seinast.
Nólsoy, hin 25. jan. 1937.
Edvard Hansen.
Leversalg.
Eggert Jónsson, Island, har
bedt os gøre Rederierne og
Skipperne opmærksomme paa,
at han ifjor afsluttede Kontrakt
med en Række Rederier, hvor-
efter disse solgte lil hum Leve-
ren fra den Fisk, der funges af
Kutterne i 1936, 1937 og 1838. |
Leveren leveres til Jónssons
Motorbaad i Sække, der kustes
i Søen, hvorefter de opfiskes uf |
KNUD PETERSEN
Buncen, der opsøger
pas Jankerne i Marts, April og
Maj. Jónsson leverer Sækkene.
For Leveren belalles í 1936
8 Øre pr.
følgende Aar varieres Prisen i
Henhold til
Trannoteringen = paa
kg fersk Lever, og i
Bevægelsen for
Bergens
Bors. Ved Bereyningen lægges
til Grund Middelnoteringen i
Skibene |
Jeg har gode
I eee
SKRIVEMASKINER
ut
til Salg!
Gode Maskiner for Kr. 150,00 og indtil Kr.
600,00, Kr. 650,00 og Kr. 750,00, ol ri
Den som
vil købe en god Maskine bedes
henvende sig lil
Lad Deres Dyner og Fjær rense hos 0s.
Vi renser:
Overdyner for 4 Kr.
Underdyner for 3 Kr.
Hovedpuder for 1 Kr.
Fjær renses for 1 Kr. pr. indleveret kilogram. Mindstetakst 3 Kr.
AIS Thorshavns Dampvaskeri.
Mannederne Marts, April 1936,
og Prisen forhøjes eller reduce-
res procentvis, eftersom Middel-
noteringen er højere eller lave-
re end i 1936. Opgørelse sendes
inden Udgangen af hvert Aars
Maj Maaned, og den nødvendige
Bankgaranti er allerede stillet
for iaar.
Jónsson oplyser, at der ifjor
var forskellige Misforstanelser
og forskellige Skippere, der ikke
overholdt Kontrakten, og han
anmoder Rederierne om at give
Skipperne nødvendige Instruk-
ser, idet han bestemt hævder,
at Kontrakten maa overholdes,
og han vil gøre sin Ret gælden-
de efter Kontrakten og lage el-
hvert Forbehold, saafremt der
sker Brud paa samme, idet der
iaar ikke kan være nogen Mis-
forslaaelse.
Jónsson køber ogsaa Rogn i
Sække paa samme Maade for
8 Øre pr. Liter for hele og gode
Rogn.
Rithøvundapremia.
Føroyingafelag f Keypmanna-
havn býður 100 krónur fyri
bestu stutlsogu (novellu). Hand-
ritini skulu verða maskinskrivað
og lalin í konvolutt, sum er
merklur við einumhverjum dul-
nevni, sum eisini er á einum
litlum afturlatnum konvolutti,
har navn skrivarans er f. Hand-
ritini verða at beina til: Før-
oyingafelag, Frederiksborgvej
68 II,
skulu vera innkomin innan 31.
Keypmannahavn N, og
mars 1937. Í déåmsnevndini eru
Óli Jacobsen, Hans Debes Joen-
sen, Maria R. Mikkelsen, Trón-
dur Olsen og Chr. Matras.
Målaraforrættning.
Papp, tapet, møpulpolitur, alt
målarafakinum viðvíkjandi! Best,
bfligast. — Ordrar frå bygdum
| ekspederast umgungandi.
M. P. Jacobsen, Tórshavn.
Telef. 287.
Alt skósmíð gerst skjótt
og væl úr hondum greitt.
| Máltr. 315. ——
ØB
Keypið frá teimum,
sum lýsa Í
„Feroya Social-Demokrat“
Livur.
Eggert Jónsson, Ísland, hevur
kontrakt við nógvar reidarir,
hvarvið teir hava selt livur frá
skipunum á Suðurlandinum fyri
1936, 1937 og 1938. Eggert Jóns-
son hevur eisini í ár givið bank-
garanti og biður meg minna
reiðararnar á konlraktina og
biður leir geva skipunum ord-
Hann vil í ár
rar at levera.
halda fast um kontraklina.
keypir fyri 8 oyr pr.
Hann
liter heil og g60 rogn.
Edw. Mitens.
—
kisini tygum
vilja gerast vissur í,
at tað loysir seg at
lýsa, bert tygum
royna eina lýsing í
Føroya
Social-Demokrat“.
Ringid til prentsmiðjuna
måltr. 143.
I Anledning af Hans Majestæt
Kongens 25 Aars Regeringsjubi-
læum den 15. Maj 1937 opfordres
herved alle og enhver paa Fæ -
øerne til at yde et Bidrag til en
Gave fra Færøerne til Konge-
parret.
Indsamlingslister er udsendt
til samtlige Forstanderskaber og
er fremlagt i hver Bygd. I Thors-
havn er Bidragslister fremlagt
paa Byraudskontoret og i H. N.
Jacobsens Bókahandil.
Bidrag betales samlidig med
Tegning paa Bidragslisten.
Semmen med Gaven vil der
blive overrakt Kongeparret en
Adresse, indeholdende samtlige
Bidragsyderes Navne.
Indsamlingen sluttes den 1.
Februar 1937.
Indsamlingskomitéen, i Decem-
ber 1936,
Hilbert. E. Mitens. A. Samuelsen.
P. M. Dam. S. Ellefsen,
Utgevarar: Javnaðarmannafeleg.
Bladstyrarar:
P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður.
P. K. Mouritsen, Tórshavn.
| Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. |
L ' i
ysing.
Eftir lóg av 12. mars 1923 um kommunala skattalíkning í
Førovum verða ullir leir persånar, sum skulu verða líknaðir í
persónligan kommunuskatt í Tórshavnar kommunu, bidnir um
unnaðhvort sjålvir ella við fulltrúa, 10 um so er undir fullmakt-
gevarans egnu ábyrgd, innan 15. januar 1937 — ella viðvíkjandi
teimum, sum eru skyldigir al fora uuloriserndar handilsbøkur,
innan endan av januar mánaði 1937 — ul geva upp innteku sína
fyri árið 1936 samsvarandi við ley skema við leiðbeining til sjålv-
uppgåvu, sum nevndin letur flyggja út til skattgjaldararnar. —
Serliga verður víst á, at persónar, sum f yrki sínum vanliga nýta
eilt annað rakstrarår enn álmanakkaárið, hava rætt til í sjålvupp-
zåvuni at nýta rakstrarárið. — Tey soleiðis útfyltu skema verða
latin til Tórshavnar Ifkningarnevnd.
Tað verður beinleiðis gjørt kunnigt, at tann, sum ikki gevur
upp í rætlari tíð inntøku sína samsvarandi við ådurnevndu lóg,
missir rætlin til at gera mólmæli móli skaltaålikning síni, ultan so
at hann kann vísa Á, at álíkningin gongur upp um hansara veru-
ligu innløku við meira enn 25 ?/„. — Er munurin meira enn 25 %/9,
skal hann lata skatt av síni veruligu inntøku við 25 %, í viðbót.
Tann, sum einki skema hevur fingið við útbýlingina, eigur
sjálvur at fáa sær skema sítt á býráðsskrivstovuni, av tí at megu-
lig misløk við úlbýlinginu hava onga ávirkan á undannevndu
ásetingar.
Persónar, sum eru skyldigir al føra auloriseraðar handils-
bokur og skatlskyldug deyðsbúgv, skulu saman við uppgávu av
innleku síni senda inn rakstrarroknskap og uppgerð yvir fíggjar-
stødu vid rakstrarársins byrjun og enda.
Sjálvuppgávur, sum ikki eru innkomnar innan 4durnevndu
freistir f If fyriskrivaða sniði og beint undirskrivaðar, kunnu ikki
krevja at verða tiknar til umhugsunar.
Teir arbeiðsgevarar, sum á útbýttum blankettum eru bidnir
um at geva frågreidingar um goldnar lonir o. a. m. til arbeiðsfólk
sitt, mugu innan 15. januar 1936 koma fram við hesum frágreið-
ingum, sum teir eru skyldigir eftir ådurnevndu lóg $ 34, og verður
lagt aftrat at slíkar frágreiðingar, lá ið urbeidsgevarin førir seg
undan, kunnu verða kravdar fram av juslitsministeriinum við
dagbótum.
Tað verður gjørt kunnigt, at tann, sum til skaða fyri kommununa
móti betri vitan gevur skeiva sjálvuppgávu ella gevur skeivar upp-
lýsingar til líkningarneyndina um sína innteku ella síni ognar- og
førimunarvidurskifti verður straffaður við, at hann til kommunu-
kassann bøtir 10 ferðir tunn skall, hann hevur svikið.
Oll verða biðin um at: skriva nøvn og bústað (gølunavn)
týðuliga á sjálvuppgávuna.
Tórshavnar likningarnevnd, 28. desember 1936.
000000000000000000000000
Alle Husmødre køber
kun den færø- 2 som er den
ske Margarine í bedste der faas
A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR-
SYNING OG MARGARINEFABRIK
0000000000000000000000000
4
O
Q
Q
Oo
Ø
Fiskimenn.
arbeiðarar
haldið og lesið
„Feroya Social-Demokrat“,
ið er
tykkara blað?
meme mme mme
0000000000000
GOTT OG BILIGT
KOL oc KOKS
FÆR EIN HJÅ
C1. Clementsen,
TELEFON 319. — —
0000000000000000000000
Oo
O
O
O