leygardagur 1. mai 1937síða 4

KEE. Fiskimenn, arbeidarar haldið eg lesið „Feroya Social-Demokrat“, ið er tykkara blad! Í ———ne— Lad Deres Dyner og Fjær rense hos 0s. Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. Vi renser: Fjær renses for 1 Kr. pr. indleveret kilogram. Mindsletakst 3 Kr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn f javnaðarmannafelogini. Deir, ið ynskja at gerast limir í Sudurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hátt, eru buksupressararnir og rakibleðini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava havt evnir til al eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eld sløkkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. Fineste færøsk Smør-0Ost. Billig, drøj og velsmagende. KNUD PETERSEN Alt skósmíð gerst skjótt og væl úr hondum greitt. —— Máltr. 315. — | Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt Forlang den hos deres Købmand. AS Thorshavns Mælkefor- syning & Margarinefabrik. målarafakinum vidvfkjandi! Best, bfligast. Ordrar frå bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Térshavn. Telef, 323 Ferdist við Tjaldrinum. Nykærnet færøsk Smør AS Thorshavns Mælkefor- syning á Margarinefabrik. Hj. Hjaltalín, Thorshavn Eneforhandler for Kai Mathiassen. Grinol, lys og mørk Grinol Brilantine Oceansæbe Ocean med Jod Gydoninsæbe Inhalin Gydonia Creme Gydonia Violsæbe Ocean Badesalt Markbuket Vat-Esker Armholdere Gydonia Kempesæbe Ki-ta flydende Tandkrem Ocean Sundheds-Badetøfler Patentbøjler Børnesæbe Brilantine i Flaskel | Læbepomade Tandpasta Vaselin i Æsker Asp-Barbersæbe Bello Slibemaskiner Cherebraøghs Vaselinæskei Disse Varer er anbefalet af Dr. Lindes, København. Kun Hj. Hjaltalin. engros. Måling Tapet Linoleum Poul Arne Pouiseu. Tvøroyri. Tlf. 81. ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT OG SÉRA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN FØROYA. VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkulryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkulilburði ella fáu skil uppá annað vanlukkutrygging við- víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limugjald sítt, Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknurfúli, suduri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumuður, í Sørvågi, TY . . på , ? H. Nolsø, kussameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. D, Andreasen, sýslumaður, Klakksvík. Ólryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sær sjålvum, konu og børnum ella øðrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelugslimur. Hugsið tí um lrygging, áðrenn ov seint er! : 2 2 AS VEKKNUNUNII NPD Bryggeriet Stjernen BOI re Bryggeri, Malteri og 24 Mineralvandsfabrik 0 00 GO 0 06 0 8 0 060 Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeidararnir í Danmark. X Allir arbeldsmenn eiga at styðja hvenn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari ikki á nakran hátt vil bróta. X Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slitmadur, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, at krevja at fáa arbeiðara olina: „Stjernen“. KKK X Kk Á * Lýsið í „Feroya Social-Demokrat“. X KR X Utgevarar: Javnaðarmannalelog. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P K. Mouritsen, Torshavn. Prentsmiðja B. 7. Jensens, Tórshavn. Tað skerst MARSANNA : Tad munu tey kunna sær. (Suffar). Hjá okkum báðum kom tað onga tíð aftur í aftur, hjarta mítt. HEINI: Nei, góða lívið! So skuldi tað verða MARSANNA : Ja, hjarta mítt, so skuldi tað verða. Eg ætli so við. Vit vóru fyri bon. Hvussu skeytst hatta upp á teg ikki at taka út viðin til húsini? Onga tíð havi eg spurt teg fyrr HEINI: Tad er, sum tú sigur, vit vóru fyri bøn MARSANNA : Tað erdi meg altíð. Hvussu tå? HEINI: Tu vitsti, eg skeyt tann stóra steinin til grundina, ið verða skuldi MARSANNA : Ja, eg segði tað altid, at tað mundi fara at HE HEIN!: g K aft } Nú hevur hon lurtad! g få MARSANNA: s ; kk Íú veitst, hvussu hann leikar i, tå so ber til, og heldur ikki kann eg skera oyruni av mær HEINI: at I hø m ikki komið so skiétt Ja, heldur harðligur er hann, tá sovorði lag er aftu ; 1 honum a VAI MARSANNA s erið gg vi eg fingið í Hann er ein munnvargu! þeir UFIN SANNA HEINI: ke P Nakað øsnutur er hann við hvort . ' ikki burt kg me að er betr jvald MARSANNA IN Tad man ikki fara at verða leingi, til tað kemur a ja í KKI € A le t r ' 70083 : eng aftur i aftur hjå øllum t I JOnNngur MARSANNA HEINI Hann I ir, at hann gjerdi tað til einki Bert tey nú kunna sær at tiga, til hann sjálvur njá bæði hjá Hogna ani og kemur aftur um aftur, so varar tad ikki leingi rs Wwunnila koma aftur um aftur, ti har var ibygt.