leygardagur 8. mai 1937síða 4

Fiskimenn, haldið og lesið „Feroya Social-Demokrat“, ið er tykkara blað! TE Lad Deres Dyner og Fjær rense hos os. Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. indleveret kilogram. Vi renser: Fjær renses for 1 Kr. pr. Mindstetakst 3 Kr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. ” ——————IiIV—VF{VWiIIiiii—2> 722 Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelegini. Teir, ið ynskja at gerast límir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hátt, eru buksupressararnir og rakibleðini hjá N. Á Eidesgaard. Higarlil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava havt evnir til at eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eld- sløkkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. AN KNUD PETERSEN Alt skósmíð gerst skjótt og væl úr hondum greitt. — Máltr. 315. —— Fineste færøsk Smør-0st. Billig, drøj og velsmagende. Forlang den hos deres Købmand. AIS Thorshavns Mælkefor- syning á Margarinefabrik. Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarafakinum viðvíkjandi! Best, bíligast. — Ordrar frá bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323. Ferðist við Tjaldrinum. 6) Ein myrking. JE. Nykærnet færøsk arbeidarar Smør AIS Thorshavns Mælkefor- syning & Margarinefabrik. Hj. Hjaltalin, Thorshavn Eneforhandler for Kai Mathiasseu. Grinol, lys og mørk Grinol Brilantine Oceunsæbe Ocean med Jod Gydoniasæbe Inhalin Gydonia Creme Gydonia Violsæbe Ocean Badesalt Markbuket Vat-Esker Armholdere Gydonia Kempesæbe Ki-ta flydende Tandkrem Ocean Sundheds-Badeløfler Patentbøjler Børnesæbe Brilantine i Flasker Læbepomade Tandpasta Vaselin i Æsker Asp-Burbersæbe Bello Slibemaskiner Cherebraøghs Vaselinæsker Disse Varer er anbefalet af Dr. Lindes, København. Kun Hj. Hjaltalín. engros. Måling Tapet Linoleum Ti, 81. Poul Arne Poulsen. Tvøroyri. LEE RS AR ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT OG SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN FØROYA VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við víkjandi og situr ov óhegligu fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil bann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fúa goldid limugjuld sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúli, suduri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. P. Andreasen, sýslumuður, Klakksvík. Ólryggjaður maður gloymir skyldu sínu móti sær sjålvum, konu og børnum ella øðrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður sumfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn ov seint er! AS HYNHHNHHYHR Bryggeriet Stjernen FERRARI i! í Nr Bryggeri, Malteri og Mm Mineralvandsfabril oOO0O00 000.00 6 08 FAXANA & Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeiðararnir í Danmark. På Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvenn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeldari ikki á nakran hátt vil bróta. på Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slítmaður, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, af krevja at fáa arbeiðara ølina: | ,»Stjernen'. | KH ARR på K Lýsið i Føroya Social-Demokrat“. |: EEE Í Utgevarar: Juvnaðarmannaleleg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. 7. Jensens, Tórshavn. HEINI: Tað kom eisini aftur um brekku MARSANNA Og tí var so vorðið hjá okkum báðum, sum varð. Men sig mær nú, hvussu tað hekk saman við tí? HEIN!: Leingi hevði eg ætlað mær at nýta tann steinin til húsgrund. Um náttina, sum eg ætlaði mær at seta á hann um dagin, tá barst mær fyri í dreymi, at stórur og prúður maður kom til mín og segði, at nú stóð tað til mín sjálvan, um eg rak hann út við konu og bernum, men gjørdi eg tað, so skuldi eg eisini verða húsvillur og noyðast at liggja inni á eðrum allar mínar dagar men lat eg vera við tí, so skuldi eg hava eydnuna við mær í øllum ein MARSANNA: Hatta hevur verið ein huldumaður, i8 kom til tín, eg hoyri tað gott á orðalagnum HEINI: Tað er einki at ivast í, men tå fekk eg meg ikki at trúgva tí. Leingi himpradist eg, men ein dagin so skeyt eg hann kortini. Líka so skjótt sum steinurin var klovnaður, misti eg hugin at byggja. Eg fekk meg hverki at laga grundina ella at fara eftir viðnum til húsini. Tað var, sum eitt hevði hildið mær. So var tað, at eg gav alt upp og kom higar á Kongsmørk, og nú hava vit bæði verið her í mong ár MARSANNA : Ja, hjarta mítt! So fingu vit tó loyvi at vera saman í húsi, og vit hava altíð samst væl hava vit kortini tað at takka fyri HEINI Ja, góða lívið, tað hava vit MARSANNA Men tungligt var tað at vit ikki sluppu at liva saman sum hjún HEINI fa5 mundi vera lagað MARSANNA : Lagnuni kann eingin forða. Í { HEINI: . So er, lagnuni kann eingin forða, men hon t ger ikki lika mét øllum 6 h GUNHILD a (inn) r Nú friggja tey aftur! lit eru #0 góð bæði | j U So HEIN! (og MARSANNA) k Ja, vit eru so góð. (Tey tara) ; : b GUNHILD . (leggur stásið niður í aftur eskjuna, setur hattin á heydið sveiggjar við ermunum) á b A Trúggvi, mín Tryggvi! (Leggur hattin niður i, teku eskjuna og fer út) U si vi G 1 ik