leygardagur 5. juni 1937síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20 oyr. á 3. og 4.
Lýsingaprísur fyri petitreglu:
síðu.
avsláttur í prísinum.
-FØROYA-
SOCIALDEMOKRAT
FRÆLSI
30 eyr. á forsíðuni, |
Við sterri lýsingum fæst
JAVNAÐUR
kr. 1,50 fjórðingsárið
Kostar
og skrivstovuni.
+ Porto.
verdur bilagt å posthåsinum, brævsavnarstødum
Telf, 143.
BRÓÐURSKAPUR
Blaðið.
Daniel Olaus Poulsen, skipari.
Feddur 5. november 1866. -
Í gjár fingu vit lelegram av
Tvøroyri, ið segði, at D. O. Poul-
sen, skipari, var deydur um
morgunin.
Hann hevur frá 15-åra aldri
,
hann (i
baksast á sjónum (il
byrjanini av 1935 legðist á landi
vegna sjúku.
15-åra gamalur byrjaði hann
al rógva úl, og hevði longu á
unglingaárum mangan ringan á
Síðani fór
fiskiskipum og fordi sjálvur skip
fekk
jónum. hann við
í eini 15 ár, áðrenn hann
»Smiril at:fora.
Í 25 ár var hann skipari á
»Smirli«.
hann varð fyri tí ohappi at fáa
Tað var har umborð,
skaðasjógvin á Mjóanesi, ið týndi
fleri mannalív. Hetta tók hesum
gamla manni ógviliga meint.
Og nú er hann farin eftir ein
Allheimsframsyningin
i Paris.
Sum øllum kunnugt, var hin
stóra framsyningin í París latin
upp nakrar dagar herfyri.
Hans Bendix hevur í >Hjem-
mets Søndag« skrivað eina grein
um framsyningina. Hann var í
hitt
reikingararbeiðið var liðugt. Vil
París, áðrenn stóra fyri-
halda grein hansara vera so
forvitnisliga, at vil prenta hana
uppaftur (vid ongum myndum):
Som bekendt har man valgt
en ung skøn Kvinde til Udstil-
lingens Dronning og givet os en
Hollywood-Smag i Munden med
Miss
Der findes ikke nogen Statue af
Benævnelsen Exposition,
hende, og jeg tror forresten slet
ikke, hun gaar klædt, som jeg
har taget mig den Dristighed at
kildre det i Tegningen.
Paa hendes Sokkel er Aars-
tallene 1900—1937 anbragt. Sym-
bolsk skal det sige, at hun dæk-
ker begge Udstillingsnarene, Ver-
den gaar rundt i en grøn Kas-
seking, i en grøn Kasseking gaar
Verden omkring.
Den Gang som nu nabnes
Verdens-Udstillingen under soci-
ale og økonomiske Kriser, en
Tid fuld af Modsigelser. Afrust-
ningskonferencer og Kaprust-
ning mellem Nationerne, Socin-
lismens sejrrige Fremgang, den-
gang ledet af Jaurés, og Reak-
Deydur 4. juni 1937.
D. O. Poulsen.
langan og strævnan arbeidsdag,
70 ára gamalur.
Friður verið við minni hansara!
tionens halsstarrige Forsog paa
at spænde Ben, Kvindernes
tossede Hatte, de yndige Boaer,
de lange Aftenkjoler, de høje
Skuldre, den franske Can-Cans
Fødsel og dens Renaissance, be-
>
høves der mere for at se, hvor
Epokerne ligner hinander.
I Mellemtiden har vi haft
1925-Udstillingen, hvor Funk-
tionalismen fødtes, hvor le
Corbusier, Czenfanl og Jeanneret,
de nu verdenskendte Arkitekter,
lancerede Slagordet: »Hvad der
er praktisk, er ogsaa kønt«. Arki-
tekterne fra den Tid jamrer nu
over Folks Tilbagefald til Dyre-
Straatag
havsbakkestilen med
paa Kroerne, hvor Fortidens
Doren.
Folk fra
alle Verdenshjørner vil flokkes
Postilloner spøger for
Og det er muligt, at
i en By af Bindingsværkshuse
paa det Tærræn, der er forbe-
holdt Hjemstavns-Kulturen, og
der er
hvor fyldt med Rokke,
Tællelys, Varmebækkener, Folke-
dragter og Natpotter, foruden
en Masse andet gammelt Ragelse;
samtidigt kan de Besøgende glæde
sig over det kuriøse ved ikke
al forstaa et Muk af Provinser-
nes forskellige Dialekter,
Og det er muligt, der vil være
tomt í Corbusiers Anneks til
Verdensudstillingen, som Blum
fik gennemfort, straks han kom
til Magten, for at raade Bod paa
Kommiteens Udelukkelse af den
fremragende Arkitekt. Faa vil
maaske valfarte til Porte Maillot
for at se hans Projekter til Frem-
tidens By, »den gadeløse«, med
alle Husene bygget paa Piller
og hævet nogle Meter over Jor-
den, flere — og det er givet —
vil sole sig i Romantik, glæde
at KEgetræspanelerne
Buffeter
vendt
sig over,
og de pyntede med
Nipselagererne er fryg-
Bagstrævel vil fejre
hell
teligt tilbage.
Orgier, muligvis udslette
Funktionulismen,
Arkitekterne fra den Gang vil
udskælde det lhubelige Publikum.
Men er
'
Var Stilen alligevel ikke for fat-
de selv uden Skyld?
tig, og
holde den for dyre? Eller mente
Folk
Praksis
Omkostningerne for al
at erfare, at Slagordet i
»Hvad
upraklisk, er ogsaa grimt«. Men
belød: der er
alting skulde jo være saa streng!
og sundi, Pigen med kort Haar
og Kjole, flade Hæle, væk med
gs
kvindelige Kulør
Det er
Sultekur, der nu giver den vold-
al den paa
Tilværelsen. saudan en
somme Appetit paa den erolisk
geniale franske Can-Can-Stil, det
er jo bare galt, at Reaktionen
fra Blonderne paa Undertøjet
ublufærdigt breder sig ud over
alle Livets andre Felter.
Udstillingen er Verdens Hoved-
stad, og Paris er dens Provins.
Disse Linjer skrives efter el
Besøg i Hovedstaden. General-
arkitekten, Planlæggeren Greber,
havde tilsagt Pressen for at vise
den rundt, og efter lykkeligt at
g
være sluppet over Voldgrave af
Gadeopbrækning, trafikale Spids-
findigheder over og under Jorden
og midt imellem, en genial
Færdselsregulering, som er nød-
vendiggjort paa Grund af den
nye Hovedstad, naaede vi inden-
for Murene. En Hær af Journa-
lister og Fotografer sprang rundt
som
mellem Aladdinsslottene,
saa at sige rejses, mens man
venter. Det gaar meget stærkt
nu, og det varer nok ikke saa
længe, før Blum kan hejse Tricolo-
ren over det nye Trocadero,
Udstillingens Brændpunkt.
Bygningerne og Anlægene lig-
ger paa begge Bredder af Seinen,
snor sig 4 km som et Fordbaand
af Legetøjshuse for at ende et
Sted langt ude ved Passy. Og
det er kun en Fjerdedel af Ud-
stillingsomraadet. Selv den mo-
digste Fodsportsmand maa, for
at naa frem overalt, betjene sig
af de elektriske lydløse Vogne,
der befærder Udstillingsterrænet,
eller tage de hurtiggaaende Baade
paa Seinen for at naa ud til
Koloniudstillingen paa Svancøen.
Her skal vi snart se de dejligste
Kvinder fra Guadelupe, Tahiti,
danse,
Marokko og Berberiet
saa Øjnene springer ud af vore
stakkels Hoveder.
Den
Jena-Broen, som er
danske Pavillon
ligger
gjort
tre Gange bredere, end den var,
og lige
fanet Tyskland paa Livet, men
Nabo-
skabet gør os ikke større. Nazi-
nær
som hjemme har vi
med Front mod Floden.
her
kolossal: Paa
Ørn i
forgyldt Papmuché — det bliver
tyskland manifesterer sig,
skal I
Jorden laa
bare se:
den tyske
nok dejligt, naar den bliver sat
op som en Fjer i Jernkolossens
Hat. Sovjets Hus er Pendant til
Tyskland. Jeg tror, det er noget
større, og det vil jo nok forbilre
de tyske Timarksturister.
Om Aftenen bliver Seinen og
dens Bredder med de farvestraa-
lende Udstillingsbygninger —
kun de franske Bygninger, der
skal blive staaende efter Udstil-
oplyst af
lingen, er hvide —
Projeklører fra Seinens Bund.
Hvordan saadant gøres, ved jeg
ikke, jeg har ikke set det, men
overværede en Generalprøve paa
Lyseffekter Eiffeltaarnet.
Mod den blaasorte Nat funklede
paa
Feberdrømme om Sole og Stjer-
ner, der udfoldede sig en Ver-
den i
afsindig Lysekstase, et
Vidunderflor af pyrotekniske
Pragtblomster. Liljer skød op,
og Roser blussede mod Him-
melrummet, brast og fortæredes
i Byger af blaalige Opaler og
blodrode Rubiner, en hel Juveler-
butik í Eksplosion. Kæmpeslan-
ger snoede sig op, og Ildsøjler
stod Vagt op ad det blanke
Eiffellaarn, der er plantet midt
i Fabelhaven, men min Pen er
for svag til at give et Billede af
Lys-Orgiet, inden Idstammerne
i fantastiske, sanselige Omfav-
nelser hvislende brast sammen.
Frankrigs Sans for store Ideer
giver sig et straalende Udtryk
ved Planlæggelsen af Udstillin-
gen over Samfundsinteresser.
Man skal lære, Aanden skal be-
riges ved Gennemgangen, saa
kan man berige Legemeti Hjem-
stavnsudstillingernes Bindings-
værkskroer og i Forlyslelses-
parker. Ægte fransk er del, at
Udstillingens første store Hoved-
afdeling hedder »Tankens Ud-
tryk« det vil sige den prak-
tiske Anvendelse af Menneskets
Videnskab,
anden
Andelige Kvner:
Bøger, Teater osv, en
Gruppe kaldes »Den kunstne-
riske og tekniske Uddannelse«
og viser al Slags Undervisning:
Skoler og Laboratorier i fuldt
Sving, og Radioen — med Fjern-
synet — faar sin store
Plads.
Stadig gælder det: belære, faa
Klarhed i
egen
noget ud af, have
KØDCENTRALEN
KONGEBROEN TIf. 173.
Tlf. 173.
Altid 1. Kl. ungt Oksekød,
Paalæg og Konserves.
En Gros & En Detail,
Bygdeordrer ekspederes omg.
Eisini tygum
vilja gerast vissur í,
at tað loysir seg at
lýsa, bert tygum
royna eina lýsing í
Føroya
Social-Demokrat“.
Ringið til prentsmiðjuna
máltr. 143.
Planen. En stor vældig Afdeling
er helliget det moderne Liv i
alle dets Former: Hvordan sty-
res et Land og Hvor-
»
en By?
dan faar vi Elektricitet og nye
Veje?
I den sidste Afdeling har Ar-
bejderbyerne — Frankrigs nye
store Yndlingslanke — en vigtig
Plads. Og her er vi inde paa
Kernen i det hele: Verdensud-
stillingen i Paris 1937 gaa foran
alle andre Udstillinger, trods
sine Fejl, fordi den er udsprun-
get af fransk Aand og Tanke,
af fransk Kunst, skabt ved franske
Arbejderes Kraft, den skal vidne
overfor hele Verden om, hvad
et demokratisk Folk er, og hvad
det kan udrette undet sit eget
Styre.
Hvem laver nemlig det hele?
Ikke de sure Reaktionære, som
gnider sig i Hænderne, naar det
langsomt paa Udstillings-
gaa
terrænet, eller som med Hen-
rykkelse og falsk Forargelse ser
hver lille Konfikt finde Sted paa
Arbejdspladserne ved Seinen, ja,
som ikke var langt fra at bebrejde
Blum og hans Folkefronlsrege-
ring, at Seinen steg voldsomi
og vanskeliggjorde Arbejdet med
Udstillingen.
I Virkeligheden ærgrer de Re-
aktionære sig. Udstillingen for-
tæller jo, at et Storværk kan
udføres under et Folkestyre.
Den politiske Opposition oppo-
nerer ogsan mod Udstillingen,
mod de Mennesker, som roder i
Arkiteklernes Tegnestuer og Ud-
stillingsterrænets Stilladser. Det
er Folkefronten og den alene,
som gennemfører Planerne.
(Framhald á 2. sp, 2. síðu).