leygardagur 10. juli 1937síða 4

å Fiskimenn, arbeiðarar „Feroya Social-Demokrat““, ið er tykkara blad! mm rense hos 08. Lad Deres Dyner og Fjær Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. Fjær renses for 1 Kr. pr. indleveret kilogram. Mindstetakst 3 Kr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. Vi renser: Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn Í javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hått, eru buksupressararnir og rakibleðini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldslekkjarar verið so dýrir, al fólk ikki hava havt evnir til at eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eid- sløkkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest oll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. || KNUD PETERSEN Alt skósmíð gerst skjótt eg væl úr hondum greitt. — —— Måltr. 315. —— Måling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tvøroyri. Tlf. 81. ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT 06 SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarafakinum viðvíkjandi! Best, bfligast. — Ordrar frå bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323. Bagepulver, alm. do. Vanille do. brune do. alm, sammensat do. Vanille — Buddingpulver, Vanille—Mandel Vanille-Budding Rom-Budding Ananas do. m. hakk. Mandel Cremepulver, smaa do, store Jævningspulver, Tip Top Vanillesukker, extra stærkt St. sort Peber, Special Kanel -— Allehaande Nelliker Ingefær Kardemomme Carry Hvid Peber — Pomeransskal — do. do. do. Forhør om Pris hos mig, for De gaar til andre. — De billigste Varer paa Færøerne. Hj. Hjaltalin, Frelsens Hærs Hus, Tórsgeta. Butikslokalerne i Sømandshjemmet er til Leje fra 1. vendelse til Bestyrer Harald Joensen. August. - Hen- Keypið frá teimum, sum lýsa i Føroya Social-Demokrat“ Eisini tygum vilja gerast vissur í, at tað leysir seg al bert tygum lýsa, reyna eina lýsing í „Féreya Social-Bemoekrat“. Ringið til prentsmiðjuna máltr. 143. HÅLVDAN: Hvat talaði hann tå um : Tu veitst hetta nýggja, ið upp er komið um tær krevjingar, hitt arbeiðandi fólkið hevur SIGVALDUR: SIGVALDUR: HÅLVDAN: FØROYA VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða fri vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við- víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til lryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Ghr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolso, kussameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. P. Andreasen, sýslumaður, Klakksvík. Olryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum, konu og bornum ella oðrum, bann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelugslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn ov seint er! A/S TY KKKKKKUA lólslólólslóðkakika PS Bryggeriet i > N Stjernen : NA Bryggeri, Malteri og Mineralvandsfabrik 000 0.00 00 0.0 00 O NEI KK Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeiðararnir i Danmark. x Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvønn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari íkki á nakran hátt vil bróta. x Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slitmadur, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, at krevja at fáa arbeiðara ølina: „Stjernen“ TILL xx X S.K Lysid i „Feroya Social-Demokrat”. Utgevarar: Javnadarmannafeløg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, åbyrgdarmadur. P K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. SIGVALDUR : fad gjørdi tú påra beint, Høgni. Tá eg va! unaur í aetuni, tá hugsaði eg nakað tað sam hatta manst tú hava eftir mær. Kemur hatta at bera so væl til, sum tað ljóðar, so hevði vi verið vorði HØGNI Tad ivist eg ikki i la, Høgni hevur altid havt so nógv saman við sum eg segði. Høgni var fingu vit fiskin Ju, Hálvdan, so er, so íðin, og tá terrin var so góður g avskipaðan í góðari tíð var tað einki undarligt, um bæði turkaðan í Tad gekk sum eg lat Høgna sleppa ein ferðingartúr afturfyri Ea verið fyri allar partar, um meir h« fyri, at kundu fingið tað betri, enn ið virka nakað havi HØGNI: altíð hugsað um, menniskjuni tey hava tað SIGVALDUR Hann nýtti eisini frítíðina væl, tað kann ec siga tær Hevdi HÅLVDAN Hvussu tå? SIGVALDUR Hann helt fundir, og sum eg havi frætt, s« hann hava framifrå góðar talugávur verið samdur um tað at borið til tú rætt HALVDAN: Heldur tú tað fara at bera til HØGNI bert tann størri llokkurin av HALVDAN Og nú hevur tú fingið munnin upp, tað gjørdi men lítið fáa fyri tað t gott hev vði verið gjørt følkinum mundi tað ivaleyst komið SIGVALDUR : Eg havi altíð hildið, at fyri at standa seg sjálvu má ein royna at fáa onnur at standa seg eisini tað er tann grundin, ið eg havi bygt á, og eftir teim royndum, eg havi gjørt, so kann eg trygg' ði tað siga, at hon svíkur ikki HÁLVDAN: Hatta skal eg halda við tygum SIGVALDUR: Men tað hús, sum er bygt á sjálvgóðsku, tað raplar niður aftur um ikki í fyrsta ættarliði so Í ødrum ella triðja, tað er vist. Ég eri so gamal í tíðini, so eg kundi sagt bæði eitt og annað um tað, bert eg vildi