leygardagur 7. august 1937síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lr Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 ovr. á forsíðuni,
Nr. 32. | »
. .
oyr. å 3. og 4.
síðu.
avslåttur í prísinum.
Við størri lýsingum fæst
Koma Russararnir uppí leikin móti Japan?
Alt Kina reisur seg móti Japan.
Kriggsspenningurin fyri eystan økist dag frå degi.
Russararnir hava
álalað
at herja á eitt russiskt konsulåt
harðliga
atferð Japanaranna við
í Kina. Men lá ið Japanararnir
frá
Russararnar, eru viðurskiftini í
hava lagt skuldina sær á
millum Rusland og Japan so
spent, at um menn ikki vistu,
at Rusland stóð fyri eini nýggjari
innlendis kollvelting, ið drepur
allan hug hjá Stalin at halda í
oðrum londum,
hildið
millum Japan og Rusland verið
hernað móti
vildu allraflestir
kriggj
sum avgjørt.
Higartil hevur eingin samdur
vilji verið hjá Kineserum í stríð-
num móli Japan, ið lí ótarnað
hevur kunnað gloypt tann eina
bitan og eflir av
g annan
fyri
Kina.
Men nú ganga líðindi um, al
hitt spjadda og syndraða Kina
er við at samla megi sína til eina
heildarkraft. Tann eini provins-
urin fyri og annar eftir, ið áður
staðið
hevur sum áskoðari í
stríðnum millum Nankingstjórn-
ina og Japanararnar, hevur givið
seg í part við Nankingstjórnina til
bardaga móti Japan.
Japan skal fíggjarliga sæð vera
nad
illa fyrireikað Ll at taka eitt
hart kríggj, og summi ensk blað
meina, at hitt besta fyri Japan
var, at tað lapti avgjørt við tað
Men
vera so veikl.
sama. Japan man valla
Hvorji eru erindini nú hjá Japan i Kina?
At Japan hevur orindi í Kina
er ollum greitt. Japans hovuðs-
råevni, bumull, kemur frå Kina,
særliga frá landslutinum Shansi.
Vegna sína bíligu arbeiðskraft
hevur Japan kunnað dumpað
allar prísir uppá bumullarvorur,
so tad er vónleyst at kappast
við teir. Men londini valdu so
at verja seg móti Japan við
høgum tollmårum, og lønirnar
í Japan eru vegna dýrlíðina uppá
neyðsynjarvorur hækkaðar við
10 9. Japans industriur er so
stalt í vanda, um ikki fram-
leiðsluútreiðslurnar = gerast enn
og minni. Hitt fyrsta stigið móti
hesum er lækkan av innkeyps-
Hetta
fer illa at bera til, uttan Japan
prísinum av bumullini.
vinnur sær hitt stjórnarliga valdið
At
valdið hevur Japan eisini eina
í Shansi. vinna sær hetta
aðra ógviliga sterka grund. Í
Shansi finnast 51 pet. av ollum
kolinum í Kina, og kol hevur
Japan stórt brúk fyri.
Bummullin og kolið í Shansi
er so statt hin verunliga orsøkin
til hin nú íbirta bardagan ímillum
teir gulu.
„Útreinsingin“ í Ruslandi:
Stalin-Robespierri.
Suchalchevsky varð vanliga
mettur sum hann, ið hevði
skapað hin sovjetrussiska herin
til ein hin sterkasta í verðini.
Fill militert geni! Hann varð
skotin eflir Stalins boðum, skotin
við 8
Bolsarum.
av landsins mæt-
Síðani
lavnan ljóðað frá, hvussu dag
saman
astu hevur
eltir dag nýggir menn, flestir
mælir kommunislar, eru settir
fastir, skotnir, eina kúlu fyri
starv sítt við lívinum í váða fyri
arbeidarafjøldina !
Hægsti maður í lí russiska
herinum hann var við at
døma teir 8 — Voroschelov
Sigist nú eisini at vera í deyðs-
fára. Hann sigist at hava sagt
>eg sjúkan fyri at sleppa frå at
halda fram við myrðingini av
kommunismunnar frægastu skap-
arum og slóðarum.
At hansara dagar eru taldir,
ivast eingin í.
Stalin tykist nú at vera komin
at spæla somu rolluna sum
Robespierre undir teirri fronsku
kollveltingini.
Brugduveiðan.
»Vigelant«, ið fór av Havnini
fyri eina viku síðani, kom inn
Teir høvdu fingið
brugdir, harav 7
aftur í gjár.
10
kvoldið.
miðviku-
líkt
at standa seg við hesa veiðu.
Tað er til, at teir koma
Verdur hitt spanska
borgarkriggið endað
áðrenn nýggjár?
Últanríkisráðharrin
hjá teirri
sponsku stjórnini hevur í Frak-
landi úllalað, at hann heldur
hilt spanska borgarakríggið fara
1938.
rúð-
ætlan, at Halia
at verða at enda áðrenn
Hesi úllalilsi grundar
harrin uppá sína
0U
g Tyskland ikki longur vilja
halda áfram við al sendu våpn
herfólk til
pening
og Franco, ið nú
ongan hevur eftiri al
Og ultan stuðul frá
Hitler er úti
rinda við.
Mussolini og við
Franco.
Men lað fara al
Tyskland og Halia sleppa Franco
man vera, al
soleiðis upp á fjall?
Mussolini og forsætisråd-
harri Englands skriva
privat brøv sin åmillum
um politiska standin
Englands og Ítalíu ímillum.
Mr. Edens semingaruppskol í
non intervensjónarspurninginum
hevur rent seg fast.
Tað, ið
nevniliga, at
vit hóru ótta fyri,
tað
vera Ó
mundi fara at
Vísa seg af jørligt aft
Go
Ð
|
sameina tað ósameiniliga: Rus-
land og Tyskland og Italia, vísir
seg nú at ganga út.
Mr. Edens uppskot må sigast
at vera fallið, við tað at Rusland
ikki vil ganga við til uppskotið
soleiðis, sum av mr. Eden fram-
borið. Franco er uppreisnar-
maður, og ein tílíkur kann ikki
góðkennast sum kríggsferandi
makt siga Russararnir. Í ollum
tilfellum kann ikki vera lalan
um eina samráðing um hesa
góðkenning, fyrr enn allir teir
frívilligu eru heimkallaðir og
verunliga komnir heim.
Forsætisráðharri Englands, mr.
Chamberlain, hevur
hetta
privat til
roynt at
bota um vónbrot við at
skriva Mussolini, ið
hava svarað diplomatiska
Hetta
skal hava linkað um spenningina
skal
vælviljandi. brævaskifti
í Europa.
Men arbeiðarablaðið í Eng-
landi heldur, at henda mr.
Chamberlains brævaskriving
hevur einki at:týða. Mussolini
er ikki at líta á! Tað hava menn
so syrgilig prógv fyri.
Latum okkum fara væl
við seyðinum.
Nú er aftur skurðlíð í hondum.
Lombini, vit hava frott okkum
vaksið seg stór Í
yvir at sæð g
høgunum, skulu fella fyri manna-
hond, soleiðis sum okkara ætlan
er við teimum. Latum okkum
einast um øll somul, bæði ley,
sum eiga seyð, og ley sum ikki
eiga seyð, at verja hesi blíðlyntu
og vøkru kríatúr móti at verða
pínd; hvorein selið sær fyri ikki
at vera við til at pína seyðin
ikki at lala ólálmað
810 onnul
g
sleppa at gera tað.
Vil síggja so nógv gáloysi við
hestarnar, al
seyðaviðgerð um
vit eiga at hugsa okkum um og
broyta våra framferð.
Fyrst er at nevna veiðingin,
hetta at taka lombini við hundi
frá
ley niður og bera tey heim, ofta
langt burtur húsum, binda
(vey samanbundin í kokju ella
felli. Kundu menn ikki einst
um al hildið uppat við lí og
latið seyðin í rælt í sindin fyri.
Væl er lað so, al eru bæði
hundurin og maðurin lagaligir,
veiðingin einki at
allir
kemur, so er
so er sjál
siða við, men menn vila,
at tá saman um
heilt
hundtikna seyðinum bitin; hetta
ein stórur partur av fi
má ti sigast at vera ein herð
og
hjartaleys viðgerð av kríatúr-
inum. Og óneyðugt er lad.
Víða hvar enn á døgum, har
teir reka meir enn eina gongu
um dagin, er vanligt at binda
niður og lala hann liggja
> rt
seyðin
híða allan dagin, til leir
og
einaferð úti á kvoldinum rokka
til at býta. Helta er av sønnum
ein ómenniskjanslig viðgerð av
kríatúrinum. — Latum okkum
minnast til, at eflir ollum, vil
vila, er seyðurin forur at kenna
pínu einsvæl og vit. Og so tað
versta av ollum, at hetta er heilt
óneyðugt: Eingin hagi er so
illa
byggja eitt
fyri, at hann kann ikki
lyppi, kasta nakrar
steinar upp (il ein garð, so
seyðurin kann standa uppi og
bíða.
taka
Skulu við ikki royna at
somikið fram í
okkum
djóraviðgerð, at verður
óhugsandi her á landi.
Enn kann eg nevna handling-
ina, hetta at menn á bytinum
leggjast á at klípa seyðin fyri at
hirða tumlarnar
meta holdini,
inn undir bogirnar, so teir ríva
kjøtið fyri sær, blóðmelta og
hvort av sínum. Hví skulu vil
gera sovorðið? Tað verður ikki
rættari býtt
lað teir fægstu, sum handla so
fyri tað, væl eru
harðhent, men tað er vanligt,
at hesir fáu sleppa ótálmaðir í
seyðafloturnar at meinsla.
} . ,
| fyri álopum og
RAT
BRÓÐURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið + Porto. Blaðið .
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum 11 ar
P o . .
og skrivstovuni. Telf. 148.
Her eru bert nevnd nøkur
ling av leim nógvu, sum eru
verd at taka fram, men eg havi
tikið heilt
óneyðug. Tað kann uttan nakra
hesi, tí ley eru so
víðari umleggjan og uttan nakran
haldast við lí.
eisini al pína seyðin
kostnað
Tað er
at lala
slungnan og skava seg til blóðis
foði tað
er ein slorri spurningur við lí,
uppal
liggja
hann hungurs-
eftir kavavetrar; men
lað er sjálvur driftshålturin, og
fyri at bola lað, má nýskipan
til og eilt fíggjarligt stórtak.
H. J. I.
SANGBOK
útgivin av
Kirkjuliga heimamissiónsfelag
(Indre Mission)
i Føroyum.
Tórshavn 1937.
Mong hava gjøgnum árini
kent tad sum ein stóran sakn,
al eingin vindremissións
sang-
bóka hevur verið á foroyskum
máli. At hetta felag ikki áður
hevur fingið eina slíka bók
prentaða, hevur óivað gjørt silt
til, at lad av og á hevur staðið
verið lagt undir
at verið eitt fremmant ella ófor-
oyskt felag.
Nú er
saknaða sangbók útkomin. Hon
endiliga henda leingi
fæst ikki í bókhandlunum, men
verður seld av kolportørum og
kann eisini fáast hjá ymsum
av missionerunum. Prísurin er
1,25 og 1,50 kr.
Teir menn, id hava starvast
fyrt og lagt til rættis hesa út-
Alfred
stian Hej, Andreas Joensen og
H. M. Ejdesgaard.
Bókin hevur 218 sungir, hvarav
gávu, eru Petersen, Kri-
storri parturin er týddur úr
oðrum málum, meðan o. u.
100 eru upprunaligir foroyskir
sangir. Ikki hugsa vit, at mangir
høvdu væntað at funnið summi
av leim nøvnunum, sum standa
í listanum við yrkjaranevnunum
aftast í bókini, í eini slíkari
útgávu.
Bókin er í 7 deildum:
Í) Trúgvin á Gud faðir.
2) Trúgvin á Guds son.
3) Trúgvin á hin heilaga andan.
1) Boðanin um Guds ríki.
3) Ognanin av frelsuni.
6) Vónin um ævigt lív.
7) Ymist.
Vónandi verður ein bók sum
henda, id fólk hevur saknað og
eflir
nýtt, nú hon er komin.
so leingi, dúgliga
longst