leygardagur 7. august 1937síða 4

aðrir nevna modernaðan kunst, burtur frá sær — so langt sum gjørligt. Hansara myndir, so lit- fagrar sum mangar av leim eru, eru lí fragd fyri eyga og sonn hvíld fyri sálina. Bert spell, at so fá tykjast hava ans fyri eini tilfkari framsyning, ið ló aftursvar í fólkalyndinum. hevur uppiborið, at ålt Tverábátar komu týsdagin aftur av útróðr- um við hópi av hysi, sum leir máttu til tí ikki slappst av við hana. bera húsar, Tað er harmiligt, at Ísvirki ikki kann taka hesa góðu fersk- fiskavøru — foroysk hýsa hevur oftast fingið toppprísir. Er tað ið bátarnir ikki sleppa av við hys- kvolatrot, ger, at una? Ella hvat er í vegin? Frá Grenlandi frættist frá Einstakir reiðarar eru farnir at åførum fiskiskapi. fyri, at farma- til vera bangnir skipini, ið upp Grønlands fóru, fara ikki at kunna taka veiðuna. Omandottin. Tíðliga leygarmorgunin datt ein Nólsoyingur, Sigmund Jacob- sen, oman. Hann var farin at fleyga. Í eini skorð var hann áhalsin og fall o. u. 25 metrar niður á eina urð. Har lá hann til fleiri tímar seinri rakti við hann. ein annar fleygingarmaður Hann varð fordur á sjúkrahúsið í Havn. Vinstra lærið var heilt illa brotið, og annar vangin var meinslaður nakað. Grind. Mánadagin fyri Viðvík, men ikki bar til — róku teir grind hon slapp. ——" KNUÐ PETERSEN Alt skósmíð gerst skjótt og væl úr hondum greitt. — Måltr. 315. Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarafakinum vidvfkjandi! Best, biligast. — Ordrar frå bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323. Butikslokalerne i Sømandshjemmet | er til Leje fra 1. August. Hen- vendelse til Bestyrer Harald Joensen. Måling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tvøroyri. Tlf. 81. Keypið frå teimum, sum lýsa i Føroya Social-Demokrat“ Lad Deres Dyner og Fjær rense hos 08. Overdyner for 4 Kr, Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for I Kr. Vi renser: Fjær renses for Í Kr. pr. indleveret kilogram. Mindstetakst 3 Kr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Social=-Demokrat“, ið er tykkara blad! Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce I Føroya Social-Demokrat“. Føroya Soeial-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. ———8i eee mf |[—[——-——; + f—————————— PP Miunist til at best, hvert á sín hátt, eru buksupressararnir og rakiblødini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava havt evnir lil at eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eld- slekkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest oll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. Bagepulver, alm. do. Vanille do. brune e 6 e do. alm. sammensat | do. Vanille Buddingpulver, Vanille—Mandel do. Vanille-Budding vilja gerast vissur í, do. tom-Budding at tad loysir seg al do. Ananas do. m. hakk. Mandel lýsa, bert tygum RV : ei í Cremepulver, sman royna eina lýsing í ; do. store Jævningspulver, Tip Top »Føroya Social-Demekrat“. Vanillesukker, extra stærkt | St. Kanel Allehaande Nelliker Ingefær sort Peber, Special Riugid til prentsmiðjuna måltr. 143. Kardemomme Carry Hvid Peber Pomeransskul Forhør om Pris hos mig, for 8 De billigsle ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT 0G SÉRA HALDGOTT TILBOD GEVAST ANDR. MOURITZEN De gaar til andre. Varer paa Færøerne. Hj. Hjaltalin, Frelsens Hærs Hus, Torsgøta. „SMORLÍKA...? „Ja, ... vitaminir!!! FØROYA VANLUKKUTRYGGING I Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frá vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann bjá einumhvorjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fán goldid limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúli, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. S. P. úr Konoy, lærari, við Golugjógv, P. Andreasen, sýslumaður, Klakksvík. og Otryggjadur maður gloymir skyldu sína móli sær sjålvum konu og bornum ella oðrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelngslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn ov seint er! KKNKKKKKKAK A/S Bryggeriet Stjernen byd 1 > v 3 K S< SKIN by Bryggeri, Malteri og Mineralvandsfabrik 3 KKKKKUU < 0 6008 0009 oo oo Ketta um alt Danmark nitna virki eiga arbeidararnir í Danmark. x Aliir arbeiðsmenn eima at síyðia hvonn annan. Hetta er ein lóg, sum hvor upplystur og ment- aður arheiðari ikki á nakran hátt vil bróta. på Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og stitmaður, eigur tí hverja ferð tå skalt hava eina øl, at krevja at fáa arbeiðara ølina: „Stjernen“ K KKK KR * % FAR Kun med rustfrit Staal kan opnaas en T Løsning. fuldstændig hygiejnisk Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, — - — endvidere Dørgreb og Knager, i rustfrit Staal, ] pusses! skal aldrig blankt, Skinnende sølv Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 288. Javnadsrmenn eiga at stydja felagsskapin vid at melda 5 í javnaðarmannafelogini. ; nn < Á » Teir, ið ynskja at gerast límir í Sudurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Lýsið í „Feroya Social-Demokrat“. a ar Utgevarar: Javnaðarmannafelog. Blaðstjórar: P. M p Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. 7. Jensens, Tórshavn. Dam, Tvøroyri, ábyrgdurmaður K.