leygardagur 11. september 1937síða 2

4 F sjógarpar okkara ! Nú koma skipini heim aftur, eilt fyri og annað eftir. Á bóg- num standa okkara djarvu sjó- garpar, slota landtåmid, heima- kensluna inn at hverji hjarta- tægr. Og heimafólkið hyggur við tindrandi eygum út í havs- brúnna og fagnar teim komandi. Skip, o-hoy! skip, o-hoy! rópa smádreingirnir. Teir kenna skip- ini, rópa hvort eitt við navni langt áðrenn tey eru komin í manskenning. Væl aftur komnir, allir samlir, tit, ið hitt havið, hitt ofta so karga, men hava troytt salta kortini kravmikla havið! Í år tykist at vera betri bur- turúr enn í fjør. Veiðan er yvirhøvur størri og prísirnir eru hægri við, eitt framstig ein kenn- iligur bati. Men kortini trytur nógv í, at endarnir rokka saman hjá teim flestu, særliga har, ið nógvir munnarnir eru at eta Í hesi dyrtid, og nógv holini eru at fylla frá árið fyri fyrrárið og longri aftur. ífjor, fyrrárið og »Allur bati bøtur«, royndu teir gomlu. Og vit hava loyvi al ugga okkum við, at veiðiliga gav árið ein mun betri enn Í | fjor. Men so er okkara sjóvinna háttað, at hverki 25 ella 50 pro- cents bati botur, so vit kunna siga, at maður er bjargaður. Tí er tað eins átroðkandi neyðugt og áður, at allar kreftir leggjast á fyri at fara nýggjar belrigev fiskileidir. Hella er lívsspurningur, ið allir eiga al andi ein vera um at loysa, hilt privata tað sínum vegi og kanska í felags- eins og almenna, hvor á skapi við. Lapparíir duga einki; gera verri heldur enn betri. Tað má handlast grundigt, málvíst á vísindaligum og praktiskum botni. Vísindamaðurin, teknikkarin, skil og kunnleiki, út í æsir, Í allar ættir vinnulívinum viðvíkj- andi. eru ikki minni tervandi enn raskleikin, dirvið og áræði hjá framfúsnum monnum. Hond í hond megu hesir partarnir | ganga, slyðjaðir av lí almenna sum tænarar fólksins, styðjaðir av ollum berandi kreftum. Tá skal froða frá bógnum móti betri tíðum, tá skulu Før Førovingar í oya Fiskimenn og síni heild kenna lýsa í eystri fyri einum ljósari fíggjarskili enn tað, id nú er við at knúgva fólk okkara fil jarðar. Få skúlu okkara sjógarpar kenna tvífalda gleði viðat venda stevnið móti heima havn. Tí lá kenna leir armóðarbondini loyst av sær. Men eill eldhugað samarbeiði og ein sterk samfelagskensla er treytin. A AA ALT MÁLARAARBEIÐI. VAKURT OG SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN TT | Væl komnir heimaftur, DSL oe esse sessdsl AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: THORSHAVN Stiftet 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—83. mm Nú, lá ið verpa væl Tað Lørdag 11—2. eggini dýrka, ræður um at fáa høsnini til at Ger gel »SNØG G.« Fæst hjå keypmonnunun En gros við N. $. Johannessens Eftf. Måltr. 192. Skinnende Studningurin til føroyskar fiskimenn. [ad er peningur, ið ikki at ivast í, al tann staturin lat tl foroyskar fiskimenn í fjør, einar 150.000 kr., komu væl við manga staðni. Og tað er lí gleðiligt, al 200.000 krónir vóru latnar i studning aftur í ár. Í fjør var tað korlini so, al summir, ið hildu seg hava rætt til munaligan studning, kendu seg sviknar. Og so er eisini Í lítið er lógin al ár, tó al Her brek, ið avgjørt má verða rættad, býtt út enn. tykist hava eitt um hon aflur verður selt í gildi næsta ár Login áselur, at ein fiskimaður fyri at kunna fáa sludning má hava vunnið av årsinntøku síni í farna árinum við fiskiskap. Hetta fiskimenn, ið forur við sær, at leir ikki sluppu til sjós í fjør og ikki hovdu líkindi til al munandi dríva nakran útiróður men måltu royna al bjarga sær við lí vinnu, ið fáast kundi á landi, og lað vita allir, hon var ikki stór leir hava ikki rætt til studningin. Vit halda, at hesir menn eru áttu at verið verst fyri og lí styðjaðir fyrst og fremst. Það kann vera vert at prenta uppaftur tann partin av lógini, studningi til for- sum viðvíkur oyskar fiskimenn : og Fiskeri Ministeren for Landbrug bemyndiges endvi iorustfrit sølvblankt, | | Kun med rustfrit Staal kan opnaas en e fuldstændig hygiejnisk Løsning. Fil det møderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, ' - -— endvidere Dørgreb og Knager, alt Staal. skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Tell. 23. > > Finansaaret 1937—38 al anvende et Beløb af 200.000 Kr. til Hjælp til vanske- ligt AR øerne, naar de opfylder de i $ dere til i højst stillede Fiskere paa Fær- 2. Litra a)—d), fastsatte Vilkaar. Beløbet kan anvendes som Til- skud til Anskaffelse og Repara- tion af Fiskeredskaber og andet til Fiskeriets Udøvelse nødven- digt Driftsmateriel samt til Un- derstøttelse af Fiskere, der er Familieforsørgere. Ved Fiskere forstans i denne Paragraf Per soner, der i Almindelighed har deres Erhverv ved Saltvands- fiskeri. Det enkelte Tilskud lil An- skaffelse og Reparation af Fiske- redskab og andet til Fiskeriets Udøvelse nødvendigt Driftsma teriel kan ikke overstige 200 Kr. Ministeren for Landbrug og Fiskeri kan i ganske særlige Tilfælde, í. Eks. hvor en An- drager har lidt støre Tab ved Stormskade i Vinteren 1936 37, fravige denne Maksimums- grænse. Den enkelte Understottelse kan i Almindelighed ikke over stige 100 Kr., men kan dog, hvor særlige Forhold gør sig gældende, udgøre indtil 200 Kr. Ministeren for Landbrug og Fiskeri bemyndiges lil at fast- sætte de nærmere Regler for Ydelse af de i nærværende Af- snit omhandlede Tilskud og Understottelser. for- De med Gennemførelsen bundne Administrationsomkost- ninger afholdes Beløb af 200000 Kr. Punklini ($ 2 Litra a—d), ið sipað verður til í omanfyri standandi lóg, eru hesi: a) er trængende, b) har Indfødsret og er fuld- myndig, c) ikke ved Dom er fundet skyldig i en i den offent- lige Mening vanærende Hand- ling, for hvilken han ikke har modtaget Æresoprejs- ning, eller, forsnavidt angaar efter Ikrafttræden af Borgerlig Straffelov af 15. April 1930, ikke er frakendt Rettigheder Tiden de borgerlige uden at have generhvervel disse, d) der ikke nyder eller har nyt offentlig Understøttelse, som i Henhold til Lovgivningen betragtes som Fattighjælp og hvis valgretsfortabende Virk- ning efter de til enhver Tid ikke er gældende Regler bortfaldet, Miðalhavið. Tyskland og Italia hava sligið av at samráðast við Frakland, Ongland og Rusland um støduna í Miðalhavinum. Teir skjóta seg inn undir tvær »nolir«, Rusland Italiu. móli, at hevur sent Hesar notir eru mólmæli russisk handilsskip verða álopin og søkt av italskum herskipum, hvat teir siga seg hava fleiri prógv fyri skal vera hent. Menn vænta, at hilt diplomal- iska sambandið millum Rusland og Íalia verður brotið. Tó halda lað sambandið, ið slilid verður. summir, at verður handils- Chamberlain heldur tað ikki loysa seg at halda fund um Miðalhavsspurningin, um Italia og Tyskland ikki vildu vera við. Tað hjálpti ikki, at ein partur av Miðalhavinum var fascistiskur og hin parturin anti-fascistiskur. Men kortini byrjaðu fundirnir í gjár. Umframt Ongland, Frak- luttóku oll (utlan Italia land og Rusland Midalhavslondini og Albania). af fornævnle Spanskir hermenn komu beinvegis úr krignum til Danmarkar at royna seg Í boltleiki. fór ein Hin fram i Keypmannahavn 29. august forvitnis- ligur fótboltsleikur millum eitt danskt arbeiðaralið og spanskar arbeiðurar, sum hava lultikid í hinum vónleysa stríðnum móli Franco á baskiska vígvellinum. Tað er sjálvandi, al menn, ið eins og hesir hava barst fyri fólkafrælsi í heimlandi sínum, verða fagnaðir og heiðraðir, tá leir vitja demokratisk stýrd lond. Henda ferð Baskaranna til Dan- markar varð tí full so nógv ein frændavitjan sum ein sportstúrur. Boltleikin høvdu Danskararnir ikki væntad at vunnid, men at tapid skuldi verða so stórt, sum Baskar- málum tað varð, vardi ongan. arnir vunnu við ll móti 1. Peningurin,sum inn kom við teim leikin, varð givin neyð- staddu í Spaniu. Fundirnir viðvíkjandi Miðalhavsflokjuni byrjaðu Í gjár. Í gjár komu, sum aðrastaðni í blaðnum greitt frá, umboðs- menn fyri ley lond, sum eru særliga interesserað í Miðalhavs- spurninginum, saman á fund al tingast um viðurskiflini. Halia og Tyskland hildu seg burtur, men fronsk og enn blød harmast ikki hesa stødu teirra, tí so eru, siga tey, møguligleikarnir fyri munaligum úrsliti úr fundunum nógv størri. Eflir er so bara at gjognumfora tað, ið sam- lykt verður. Ongland og Frakland leggja fyri fundin til viðgerðar eitt út í æsir úlarbeilt uppskot. Og ællanin er, at avgerdin skal takast vid vanligum meirluta, sjålvt um nøkur lond ikki vera fyri avgerðini. Uppskotið inniheldur m. a. PUNØSBSOMEDEY STN SONNE EINAN LOS MOCUNNSAES TINNI SD SA ASIUN GNU VR SEE En General í Trediveaarskrigen. At Hans Rheinlønder. (Forls.) Nye voldsomme Bagvaskelser Wallenstein af Prælater og Fyrster i Wien. blev fremsat mod Tritsch føler sig overbevist om, at Motivet til disse Intriger ikke san megel var Had som Angst. Man var bange for denne Generalis- Heri har han sikkert Ret. simus, som var i Begreb med at fylde Riget med Tropper og det nye »Kejserret«, og bebyrde med Krigsafgifter efter den som selvherlig vilde bestemme om Krig og Fred. »Tyskland, | det store enige Tyskland i Mellemeuropa, fra Burgund til Baltikum, fra Schelde til Balkan, kunde dengang snart være blevet en fastopbygget Kejserstat, gan- ske som Frankrig forhen var bleven et absolut Kongedømme hvis Kejserens Feltherre havde fanet kort Tid. De tyske Smaafyrster Lov at herske endnu en san allerede deres »suveræne Frihed« svinde. De frygtede, at det forbi med deres traditionelle Praksis snart skulde være der gik ud paa at slutte Pagt