leygardagur 16. oktober 1937síða 3

eru takksamir fyri. Hvat ið við- víkjur tráðleysari telefon so siga menn, at ofta er óljóð nakað eins og í radio í teim bygdum, hvar ravmagn er, Eisini sigst, at telefonsamrødur t. d. millum Ísland og útheimin hoyrist á radioapparatum. Skal tad vera, so mega vit Suður- oyingar krevja at fáa kaðal um Suduroyarfjørd. Ég vil mæla til, at lelefonverkfroðingurin fær studning til eitt kursus í útlond- unum, soleiðis at hann, tá hann kemur aflur, kann leggja ein kaðal sum kann halda, ella fáa flag trådleysa telefon, sum er frí fyri brek og annað óljóð, og sum er soleiðis vorðin, at óvið- komandi ikki hoyra samrød- urnar. Harra løgtingsmadur J. Poulsen greiddi frá ffjør, at nú vóru trådleysar telefonir so mo- dernaðar, at óviðkomandi ikki Kann ein fåast til hon kunna skilja orðini. slík Suðuroyar, so vóni eg, at tráðleys telefon fæst sum skjótast. Broytan av grindareglugerðini. Málið hevur verið fyrr á lingi. Í fjør varð nógv losað um tað. Væntandi var tað nú lidugt; men sum her sæst, hevur amt- maðurin sent tað út til sýslu- menninar til ummælis. — Tað varð gjørt uppskot til broyting í $ 20 av Jacob Nielsen í fjør, um at í smáum grindum skuldi vera bylt 1 skinn pr. mann á hvorjum rakstrar- báli. Sýslumenninir halda tað ikki vera heilt klárt; men eingin av leim hevur sagt, hvussu lað skal vera. Vestmanna sýslumaður góð, heldur, at broytingin er hinir siga, at tað er ringt al føra kontrol við bátunum eftir hesum reglum. Nolsøe: Tað er ein skeivur máti, sum okkum ikki dámar, at sakin aftanå, at hon er lidug frå ting- inum og skal sendast nidur, so ístaðin verður send til sýslu- menninar. Eg haldi, tað mátti ikki verið so torført at fingið upplýst, hverjir bátar eru rakstrarbátar ella ikki. J. Nielsen: Eg fór í holt við broytingina av teirri orsøk, at menn gramdu róku uttan seg um, at lá teir eina lítla grind t. d. av havi og inn á hvalvánna, hvar hon so doyði, tá einki fingu fyri stríðið grindin bleiv seld, og fólk, sum og flíðspilluna, tí oll hevði pening um hendi, keyptu alt. Hetta er skeivt og må bøtast. Eg tosaði við góðar grindamenn um broytingina, og hildu teir, at hon var góð og málti verða soleiðis. Tað lat seg gott gera at hava kontrol við bátunum. Vestmanna, G. Dahl-Olsen, sigur, at broyt- ingin er góð og gott letur seg praktisera, hinir sýslumenninir siga ikki men eingin av teim sigur, hvussu Sýslumaðurin í hana at vera góða, hon skal vera. Vit fáa broytta í ár; vit hava jú tveir sýslumenn her á tingi. hana kanska betri A. Samuelsen meinti, tað varð ógviliga vanski- ligt at konstatera, hvor id hevði ríkið og dripið grindina. Annars átti tað ikki bara at verið givin rakstrarpartur í smáum grindum, men eisini í teim stóru. J. Nielsen: Í stórum grindum er tað at siga til, at tá fáa rakstrarmenn- inir tó grind fyri stríðið og strevið, men í smáum grindum fáa teir sum má einki, og tað er tað, broytast, teir megu fáa sín part í grind. Um teir fáa eitt 10-oyra, sum G. Olsen upplýsti, teir høvdu fingið, so er tað ein ring lon aftaná stríðið og spiltan ålir6dradag. Davidsen og J. Rasmussen hildu ikki, at lað kundi vera so ónatúrliga svert at kontrollera. J. Poulsen: Kg gleði meg yvir, at málið er fyri afínr komið í ár. Málið fór í ymsamålanevndina. Ein heldur enn ikki líssaligur endi. Tú ert ein skemdargákur !< Hetta er eitt vanligt útróp frá óargamunnum og smettarum og illgitarum fyri ikki at siga lygu- væltum, tå ið leir hoyra gern- ingar sínar lisnar upp aftaná at vera royktir úr myrkursins holum út á opnan vøll, har teir megu í fullum dagslýsi standa til svars fyri »avreksverk« síni. Soleiðis er við »Flokksmanni« (Poul Nolsoe). Nú aftaná at vera tikin í opinberari ósannari illgitan móti Stauning forsætisráðharra, aftaná at hava vannvirt arbeið- ararnar á Tvøroyri við orðum viðvíkjandi umtalu av teirra »Hetla æviga korum sum: tosid um tann ræðuliga ringa farið at keða okkum eitt sindur ... standin á Tvøroyri er beinleiðis kedir okkumd. aftaná at hava sagt beinleiðis ósannindir um P. M. Dams stødu til trolaradriftina og brúkt ein hóp av ókvæmis- orðum 0. s. fr. loypir hann upp í einum »til- gjørdum moralskum harmig, blakar brigsl åt, at P. M. Dam skal vera skemdargestur, tí hann sum blaðstjóri hevur åtalad og ávíst, hvussu ónæris- liga og illavorðið »Flokksmadur« hevur borið seg at. Ein heldur enn ikki ússaligur endi! Í ár hava verið mong grind- aboð. Men tað eru ikki deyðar nógvar grindir. Og tær grindir, ið deyðar eru, havn elvt nógv kjak um atburðin. Nú meðan grindareglugerðin er til viðgerðar á tingi aftur | er tað vert at taka leir ymsu spurningar, ið fólk er ónoytt við, til viðgerðar. Nakrar av leim atfinningum frá grindamonnunum eru: 1) Hví verður selt so nógv av grindini, at partarnir verun- liga eru minni enn áðrenn jarðahvalurin var avtikin? Er tað ikki alla grindina til partar — í hvorjum beinast at býla falli eigur ikki at verða selt meir enn fyri skaðan. Gevur tann grindin ið verður løgd av fyri skaða, meir enn skaðin, skal avlopið leggjast í ein skaða- grunn. 2) Er tað ikki beinast at av- taka finningarhvalin? 3) Kann ikki annað og meiri koma í grinda- handfast skil rakslur og grindadråp? o. s. fr. Stríðið í Kina. Bardagin í Kina er støðugt harður. At fáa ålitandi frásagnir haðani er ikki lætt; lað er oftast so, at báðir partar síga at hava framgongd á somu plássum ísenn. Men óivað er lað, at Kinamenn gjort storri mótstøðu, enn Japanarar- hava verið førir fyri at nir høvdu roknad við at melt. Eitt góðveður hevur gjørt lað møguligt fyri Japanararnar at gjørt hart ålop við Shanghai. Kinamenn vardu manniliga, og hevur har verið stórt mannafall. Um nakra stórvegis broytan í støduni frættist ikki. Undir hes- um álopi tveiltu japansk flogfør bumbur nidur yvir hin inter- nasjonala bypartin f Shanghai. fullu húsini hjá tí amerikanska um- Tvær bumbur niður á boðsmanninum. 50 Kinamenn lótu lív í hinum internationala býnum, men einki hoyrist um, at nakar europeari skal hava verið dripin. Á ødrum vigvøllum í Kina hava besar seinastu dagarnar eisini farið fram bardagar. Og skiftandi hevur eydnan verið. Tíðindi. Frelsens Hær Søndag begynder Høstens Ung- domsfelttog. Søndag KI. 11: Hel- Vaglet. Kl. Bornemeder lighedsmode. KI. 5: 8,15: Frelsesmode. Kl. 2 og Kl, 6. Hver Dag hele Ugen: Børne møder Kl. 6 og offentlige Møder Kl, 8,15. Fredag: Kombineret Børne- demonstration og Musikfest. Kokkaskuli i Vest- manna. Sum lysing a0rastadni í blaðnum frå, ætlar hr. N. Vestmanna, í vetur at hava eilt sigur Olsen, kursus fyri kokkar til fiskiskip- ini. Hesin madur er sjålvur kokkalærdur og hevur siglt sum hovmeistari við slørri og smærri forum. Flest oll eru samd um, at tað treingir til eina broyting umborð á fiskiforum okkara, bæði hvat matgerd og økonomii vidvikur, BRUG KUN FÆRØSK MARGARINE VITA NR. 1. Vitaminiseret. Færøsk Produkt. Fint Produkt. 0000000000000000000000000 44 644 AA 4 SPEJLE i forskellige Udførelser og Størrelser. Rammer Telf. 309. Rammelister. Billeder indrammes. - - A. EIRIKSTOFT Telf. 309. Y VV Kokkekursus. Det meddeles herved, at jeg 1. November aabner ct Kokke- kursus i Vestman- havn, anlagt paa alsidig og Nær- mere Oplysning ved Henvendelse grundig Undervisning. til Telefon Nr.5 i Vestmanhavn. Napoleon Olsen. Trangisvaag Teknisk- og Handelsskole begynder sit Arbejde den 18, ds. Kl. 7 Allen, nye Elever kan melde sig, Mandag hvor Tveraa, d. 13. Okt. 1937. Ernst Hansen, Forstander. og er lað lí eitt hitt fyrsla, ið eigir at verða ansað eftir, at kokkarnir hava fingið lærdóm, ið ger teir forar fyri at rokja starvið á allarbesta hátt. W. Útróðurin hevur verið heilt góður í sein- astuni bæði sunnan og norðan- fjarða. Bátarnir ymsastaðni í Suðuroynni hava fingið upptil 30 sentnar. „Royndin““, trolarin, sum Íslendingar hava keypt frá Vágbingum, var inni á Havnini á veg til Tyskland við ferskum fiski. Hann hevði 100 tons farm. Maksimalprísurin har er 46 oyr. kg. Fótboltsleikur var seinasla sunnudag B. 36 og H. HB. til fordeil 3., sum Í summar breyt beinið millum Hesin leikur var fyri ein mann í H. undir leiki. Millum 20 og 30kr. Tað er sum hesin leikur var illa fyri- komu inn. harmiligt, reikaður; tí var formålid við hesum leiki kunngjørt fólkið frammanundan, so hevði áivað 100 — kanska 200 kr. komið inn. Spælid var toluliga javnt og golt, men samanspæl var lítið og einki — eins og vant. — B. 36 hevði yvirlutan alla tíðina. aðrir í Málmaðurin og nakrir B. 36 vóru ikki so góðir henda dagin, sum leir plæga. Men H. | | ari Í vendingum og D. hevði serliga góða eydnu við al fáa 4 inum al mál móti 2; eftir spæl- døma, átti úrslitið at verða mótsatt. Tit mega verða kvikari, knapp- fram um alt læra tykkum at spæla — serliga samanspæl. = Ítrótsvinur. Roosevelts Formaning. Den poliliske Verdenssituation Anarki, der Dag til Dag. Udviklingen faar Lov at er præget af et bliver værre fra Hvis fortsætte paa den Maade, bliver vi alle et Bytte for den moderne Derfor fredelskende Nationer tage sig Krigs Rædsler. maa de sammen og tvinge de krigeriske til at holde Fred. Det er i fan Ord Indholdet af Præsident Roosevelts Tale ved en Broindvielse i Chicago i for- leden Med disse Ord er der i ogfor blevet sagt sig ikke noget nyt. Det samme er utallige Gange blevet gentaget rundt omkring igennem flere Aar. Hvilken Be- tydning har det da, at denne Advarsel og Formaning endnu engang er blevet gentaget, og det af de Forenede Staters Præ- sident. Belydningen bestaar ito Ting. For det første var Talen en indrepolitisk Føler af udenrigs- politisk Karakter. Som vi for faa Dage siden fremhævede, er en af de fremherskende Faktorer indenfor amerikansk Udenrigs- politik den almindelige Over- bevisning om, at Amerikas Del- tagelse i Verdenskrigen var et Fejlgreb, der for alt i Verden ikke maa gøres om. Tilhænger- ne af denne Opfattelse drager deraf den Slutning, at de For- enede Stater bør holde Fingrene borte fra enhver Forpligtelse, der kan bringe dem i Konflikt med andre Lande, og siden Europa og Asien nu engang er ganet Amok, bør Amerika lade den øvrige Verden sejle sin egen Sø, barrikadere Døren godt mod Stormene, der raser uden- for, og hygge sig med baade at mele sin egen Kage i Ro og Fred og bag efter fortære den alene foran sin lune Kaminild i Hjemlivets Hygge. Det er de Mennesker, der pro- rs