leygardagur 30. oktober 1937síða 3

i £ løgd, og ikki nytt fæst í staðin. SE SU |. SØER {inum og kvetta hitt politiska | góðsstjórnini, tí teir donsku em- Og verða tí alt í einum fiskarí- direktiónin, landbrúks- og fisk- aríministeriini sett í arbeiði fyri at finna ein úlveg, id tryggjar fiskimonnum arbeiði, og heldur fiskidriftini uppi, og síðani fara fram tingingar millum fiskarf- bankan og fiskimenninar. Óivað verður spurningurin loystur. Nú er at spyrja: Er stundin ikki komin hjá Føroyingum at leggja uppí her og royna, sam- stundis sum Danir og kanska saman við teimum, atfáa henda fyri Foroyingar so brennandi spurning loystan? Tí tað kann ikki ganga longur at keypa skip, sum aðrir hava vrakað sum ónýtandi! Frá Berlin frættist, at fyrrverandi stjóri av »Berliner Tageblatt« ið er til- tikin fyri sínar alheimsgreinir var frådømdur tyskan borgarrætt og ognir hansara lagdar undir statin. Samstundis frættist, at 20 aðrir tyskarar hava mist borg- arræltin. Stillahavssamrådingin og steðan i Kina. Eden, utlanríkisráðharri Ong- lands, sigur seg al vilja leiða Stillahavs- ella Kyrrahavs-sam- ráðingina. Japan, sum tað sjálvandi ræður mest um at hava við í hesi sam- ráðing, noklar al vera við, leir skjóla seg inn undir, at jú fleiri lond, id luttaka, jú færri verða møguligleikarnir at fáa semju í lag. Hartil kemur, al Japans gerðir í Kina berteru sjålvverja, og at Japan ikki trýr uppá nakrar tingingar ella úrslit úr tingingum ullan teimum, sum fara fram beinvegis millum Kina og Japan. Um Kina broytur politisku stødu sína soleiðis, at tað kvettur samband sítt komm- unismuna og nærkast Japan vil stríðsspurningurin vera loystur. Japanararnir hava gjørt stórt álop á Shanghai-vigvøllinum. Tað eydnaðist teim at bróta av jarnbreytasambandið millum Shanghai og Nanking. Undir álopinum royndi hópur av fólki at flýggja inn í hin internalio- nala bypartin, men politi og enskir soldåtar forðaðu teim, tó frættist, al o. u. 20.000 sluppu inn. Hesi neydar menniskju høvdu ikki annað í vidføru enn tað, ley kundu bera á herðunum. Amerikanska ríkisstjórnin biður herskip síni verja seg, um ley verða fyri álopi av japansk- um flogskipum í Shanghai. Japanararnir hava tveitt bumb- ur niður yvir Nanking. Men í hesum býi tykjast menn at hava góðar vónir um sigur fyri leir kinesisku hermenninar, og hyr- urin er yvirhovur góður. falt eru 700 spreingiknøttar tveittir niður yvir býin. Japanararnir siga, at síðan kríggið byrjaði, er o. u. ein hålv million av Kinesarum dripin. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Afdeling: THORSHAVN TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Stiftet 1906. Kontortid 11—3. Í Havnar Kontanthandil faas de sidste Moder i Habitter i Størrelser fra 38—52, i alle Prislag fra Kr. 42,50. Sportshabitter med Plousfour ell. lange Benklæder fra Kr. 54,50 Ulsters til Herrer, Priser fra Kr. 58. samt stort Udvalg í Flipper, Slips, Skjorter, Sokker m. m. Tlf. 112. Lørdag 11—2. Bygdeordrer ekspederes omgnaende. Ab. Åb. Åb. Á. bið 4, Ås eð Åb MM Mt. SPEJLE i forskellige Udførelser og Størrelser. Rammer tammelister. Billeder indrammes. = = A. EIRIKSTOFT LA DAA Telf. 309. Telf. 309. 00006000000000000200008000 Q Ø Q BRUG KUN FÆRØSK MARGARINE 6 VITA NR. í. 8 6 6 Vitaminiseret. Færøsk Produkt. Fint Produkt. O 00000000000000000900000000 Í Shantung-landspartinum eru Mánadagin vóru kinesiskar og japanskar herdeild- | Esbjergarbátar á Havnini. Teir H 5 i ØV« se í ( ølandi yØ "eir ir nú brostnar saman. Í hesum | Movdu selt í Onglandi, og tveil teirra høvdu gjørt serdeilis góðar túrar: »Mackenzie« (selt fyri 920 (700) og landsparti telur hin kinesiski herurin 200.000 menn. >Englanda pund st.), »Immanuel« (320). Miðvikunáttuna eini sethús í Lorvík niður. Odn- brunnu Er Fyrvæsenets Radio paa aktionens politiske — |s0 „oo Tjeneste. eftir sproytum. arveður í fleiri hús, varð sent til Hetta var um l-tíðina á morgni. Hálvan tíma seinni kom avboð. Tað var eydn- halda eldin burtur frá oðrum húsum. Da vi Fredagen d. 29. ds. ved AU: : . 51 ast Lorvíkskingum at Middagslid aabnede for Radioen for at høre Vejrmeddelelserne | á avboðini komu, vóru sproytur og manning klár at fara inn á Skålafjørd við yStreymic. H. C. Hansen átti húsini, 10 brunnu. fra Boren- og Myggenes Radioen fik vi serveret en af de værste Salver imod Jordreformen, som stillet holdt i de professionelle Rumle- for, m Japan bjóðar frið. vi har været over res Skrøneform. Det er interessant at fan at vide, hvad Fyrvæsenel siger til denne Form for Brugen af Ra- Japan hevur bjóðað Kina frið. dioen? Særlig interessant er | Treytirnar eru m. a., at Kina dette Spørgsmaal, naar man | góðkennir innara partin av Mon- tager í Betragtning, at lige nu | goliinum og 5 teir norðastu marcherer Reaklionen op med | provinsirnar í Kina, sum sjålv- sit sværeste Skyds mod Jord- | sloðug ríkir (sjálvsloðan lýður reformen. væl, at tær verda ein partur av hava mee Japan). Síðan vil = VIKAN =— Sunnudagin sendi »Silda- sølufelngid« 300 tunnur av sild til Svøriki og miðvikudagin 400 | við tunnur til Keypmannahavn. melda seg út av fólkasamband- Japan lað umrådid kring Shanghai, ið Hetta beinleiðis. leir hava líkið nú. skal Kina lala teir fáa Teir vilja hava rætt til fisking Kinastrondina. Kina skal O í Q O Q 9 Q Q Q tríggir var, og fryktandi var | Havnar sambandið við Rusland. Kina man neyvan taka við hesum lreytum. 300 nýggi sæti. Yvir Noregi er kommunalval nýliga farið fram, og hava javn- aðarmenn yvir alt landið stigið fram í slórum. Teir hava fall vunnið 300 nýggjsæti frá aftur- fram frá haldinum, teir gingu (027 til 4367 sæti í kommunu- slýrunum. Í Jokohama hendi um dagirnar ein vanlukka. Hópur av fólki var komið sam- an at heiðra hermenninar, sum fara skulu til Kina. Sum tey har ikki vardu avnokrum, stóðu og kom eill tok koyrandi inn í mannamúgvuna. Har lótu 22 menniskju lív, og trífalt so mong vórðu særd. Å Føroya løgtingi 1937. Figgjarvidurskiftini í Lorvíkar kommunu. J. S. Heinesen: OG! leggja Eg havi loyvt mær at hetta málið inn á ting. Tað er monnum kunnugt, at ley pening- teim heiðraðu aligu viðurskiflini í Lorvíkar kommunu eru ógvuliga vånalig, og skattabyrdan er tung. Nógvir skaltaborgarar í Lorvík hava vent sær til mín og biðið meg um at royna, hvateg kann, fyri at fáa tingid til at hjálpa uppá hesi viðurskiftini. Skattastigið fyri í ár er 21 pCt. Giflir av 6—700 krónum hava út ímóti menn við eini inntøku skatt og ógiftir við somu inntøku hava út ímóti 150 kr. Tað er byrða er so tung, at hon verður týðuligt, at henda Outhaldulig, og fylgjan verður | eisini tann, ateflirsløðurnar vaxa ár eftir ár. Í Eg vil mæla til, at málið fer | to i ta kommunalu nevndina, og | loyvi eg mær at biðja ta heiðraðu | nevnd fáa eina tinging í lag við | Lorvíkar sóknarstýri. | Eg havi tað álit á nevndin og linginum, at funnin verður ein úlvegur, sum førir til, al vit fáa lætt um skattabyrðuna og fáa lagt eitt grundarlag fyri | | | Í | | | | y kommununar figgjarligu støðu i framtidini. | | | Endurgjald fyri tap viðvíkjandi | kongstesti. Ellefsen: Tveir vágamenn skuldu fáa festir í Kirkjubø, men tá tað kom til stykkið, kundu teirikki fáa tey. Hesir menn hava ligið órætt; men tað teir skriva um Patursson, at hann skal hava hóllað Ltræsmidirnar, er ikki | rætt. Patursson minlist seg ikki at hava hóltað træsmiðirnar. Feilurin er hjá | bætismenninir eru ókonir við viðurskiftini her hjá okkum, Danbjørg: Hesir menn hava ligid tap og mega hava rætt til endurgjald. land- Ég loyvi mær at mæla búnaðarráðnum (til at kanna eflir um eingin møguligleiki er veila hesum fyri at monnum jørd, tå jardareformurin er kom- in í gildi aftanå hin 1. apríl 1938. Patursson: Lundbúnaðarráðið kann ikki geva jørð. Válurin og Nesið undir Vest- manna kommunu. Nolsøe greiddi frá málinum. Vestmanna hevur er nú ein stlårbygd og fingið havn. At Kvívíkar komm- una eigir syðra armin av firð- inum er tverligt. Vestmenningar biðja ti soleiðis fyri, at Vålurin og Nes- tingið um at skipa ið verða legd undir Vestmanna kommunu. Vála- og Nesmenn arbeiða í Veslmanna — eru limir av arbeidsmannafelag í V., hava kirkju, kirkjugarð o. s. fr. í Vestmanna. Bóndin á Hellum í Kvívík vil flyta til Válin al búgva og so innlimast í Vestmanna komm- Uni. M. Samuelsen: Våla eftirspurdir. Tad er og Nesmenn mega verða Ogjørligt at víga tvey saman lá annað sigur nei og ómeguligt at skilja, uttan bæði siga ja. Kvívíkar sóknarstýri má eisini verða eftir- spurt. Danbjorg: Tað må vera lvørligt fyri eina Vestmanna, at stórbygd sum annar armurin av firðinum hovrir til eina aðra kommunu. Men eg má spyrja harra Nolsee 1) um oll jørdin á Válinum og Nesinum hoyrir til bóndagarðin á Hellum, 2) um íbúgvararnir á Válinum og Nesinum vilja koma at hoyra undir Vestmanna kommunu og 3) 3) um tað kann væntast, at Kvivikar sóknarstýri vil sam- lykkja hesa umleggjan av sókn- arinnar bygdum. Hans Nolsoe upplýsti, at Hellubóndin eigur alla tað jørd á Vålinum og Nes- inum, sum ikki hoyrir til Vest- manna, so tann síðan av mål- inum er greidd, tå Hellubóndin Mlytir til Válin. Frá íbúgvarunum skuldi log- Men við Kvívíkar sóknarstýri vildi hann biða ta lingið skjótt fáa svar. kommunalu logtings- nevndina tingast. Hósvík sum sjálvsteðug kommuna. M. Samuelsen greiddi frá málinum. Trond Hansen: 106 íbúgvarar í Hvalvík hava skrivað undir umsóknina, men einans 6 í Hósvík. Hetta sær eitt sindir undarligt út og mega hesi viðurskifti kannast gjøllari, áðrenn vit javnaðarmenn taka ; støðu til málið.