leygardagur 13. november 1937síða 4

ov seint er! SARLRE HRHNKNHNNHHNK Bryggeriet Stjernen - FØROYA VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við- víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fåa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sítt. Umboðsmenn eru: Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolso, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsguard, brævsavnari, á Eiði. S. P. úr Konoy, lærari, við Gøtugjogv, og P. Andreasen, sýslumaður, Klakksvík. B. Ótryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum, konu og bornum ella ødrum, hann hevur åbyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn A/S KKA NR > i Bryggeri, Malteri og „, Allir på h J. P. Henriksen, Tórshavn. x skedigede at erholde noget Ar- | manden om Sagen. Men Amt bejde — de er jo kommet ud | manden var desværre paa det |; af alt andet Arbejde. | Tidspunkt blevet meget syg. (få Da man føler sig overben Hjemkommet fra Thorshavn + om, at Forstanderskabet i allel holdt han Møde i Arbejderfor- rr: i | højeste Grad er interesseret i, | eningen, hvor man anmodede HV at Kularbejdet kan fortsætte | Forstanderskabel øg Bestyrelsen i 3 den størst mulige Udstrækning, | fol »Fylking« om at anstrenge | på tillader Foreningen sig herved | sig mest muligt for at faa ud í Á I at anmode om, at man fra For- | lignet Stridighederne og faa Ar 8“ standerskabels Side maa fag: | bejdet i Gang igen. Der blev : Initiativet til at fan Tvislspørgs- | paa dette Møde vedtaget denne maalet mellem Odelsejerne | Resolution Kulselskabet ordnet saaledes, at | ; i | Resolultión. Arbejdet uhindret kan fortsæt- | Komnir á fund hin 11. sep- tes, og de afskedigede Arhejder | lem) 1937 til iðgerðar í | lember 1937 til viðgerðar av penantages. | kolamålinum úttala »Fylkingar« X pi Med Ærbødighed | limir sin harm yvir, at stedgur ! 4 p. Á, F. V. | er komin í kolaarbeiðið soleiðis, ? 5 (sign.) Gunnar Petersen | at størsti þarturin av hoggarun fg ; um eru vorðnir arbeidisleysir; H Forstanderskabsformanden rej- | og vóna arbeiðararnir í Frodbiar i, #4 ste san samme Dag til Thors- | sóknar kommunu, og biðja teir rå havn for at konferere med Amt- | um í hesum trongu tíðum, al Fo [| ja På Á ss R A * + Mineralvandsfabrik 0 009 .0.0 0 0868 00 Go Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arheiðararnir í Danmark. arbeiðsmenn eiga at síyðja hvønn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari íkki á nakran hátt vil bróta. x in Tú, upplýsti føroyski arbeidismadur og slitmaður, eigur ti hverja ferð tú skalt hava eina øl, af krevja at fáa arheiðara olina: „Stjernen“ A, Ý W &øOR Javnadarmenn eiga al stydja felagsskapin vid at melda seg inn javnaðarmarnnafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Sudurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran | Måling Í málarafakinum viðvíkjandi! Best, arlagi viðvíkjandi Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tvøroyri. Tlf. 81. Keypið frá teimum, sum lýsa Í | „Feroya Social-Demokrat“ Búnaðarfólk | eiga at gerast limir av | Føroya Búnaðarfelag. | Málaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt | biligast. Ordrar frå bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323. vilja gerast vissur í, at tað leysir seg at lýsa, bert lygum royna eina lýsing í „Fgroya ; Social-Bemokrat“. 3. Ringið til prentsmiðjuna # | máltr. 143. | „SMORLÍKA...? „Ja, . . . Vitaminir!!! ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT 06 SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN RR NANI Útgevarar: Javnaðarmannafelog. 3adstyrarar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn allir ansvarligir menn í kolamál- inum mega taka hensýn til ar- beidaraklassans interessur í al fáa arbeiði, sum er einasta grund- arlag hjá arbeiðarunum at eks- islera uppá, og gera tað, ið ger- | ast kann fyri at koma til sællis grund einum rættvísisligum leim spurn- ingum, sum nú træta er um, og sum hava elvt stødøin, so al arbeiði aflur må koma í fulla gongd og halda fram soleiðis al ikki bert leir, ið mist hava ar- beidid, men eisini nógvir av leimum, sum nú slanda arbeið- isleysir og bíða eflir at sleppa at arbeiða, kunnu koma til ar- beiði. Arbeiðararnir ynskja eisini at kolamálið í sínum at vísa á, inleressum røkkur úl allar Føroyar. Fyri lað fyrsta týðir ind ein merkjandi spardóm Í hverjum heimi, sum må keypa Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Sociai-Demokrat“, ið er tykkara blað? Kun med rustfrit Staal kan opnaas en fuldstændig hygiejnisk Lesning. Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, — endvidere Dørgreb og Knager, i rustfrit Staal. alt Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! — Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233. Minnist til at best, hvert á sín hátt, eru buksupressararnir og rakibleðini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava havt evnir lil at eiga teir. Men nú selur N A. Eidesgaard eld slokkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest oll, sum vilja verja seg móli eldibrandi, kunna nú forsyna seg. NNV 4. 4. YVIR SPEJLE i forskellige Udførelser og Størrelser. Rammer Rammelister. Billeder indrammes. A. EIRIKSTOFT VVT VVVVVVVVYVV Telf. 309. Telf. 309. næsta | sig derhen, at Odelsejerne for- lað sær brenni, og fyri tydir tað ein spardóm, ið telur | leden Dag fordrev Arbejdsfolke- ne, der var í Færd med at ned- til Linje op í Rangabotn. Følgen af dette Skridt blev, at A/S Foroya Kol afskedigede 27 Minearbej- dere. Denne Afskedigelse moti- í hundrað túsundum av krónum all sum, ífall koladriftin fellur niður fyri Foroya land, krónur, | sætte Pæle den elektriske fyri, vilja fara út av landinum og harvið í stórum vikna um landsins fíggjarligu lívsevnir. Áleggur fundurin »Fylkingar« | veres med, al Driften for Øje- stjórn at leggja alla sína orku í | blikket er labgivende, og atden arbeiðið fyri at fáa kolavirkið | kun kan forsvares med, at den aftur f fulla gongd. gaar ind som en nødvendig For- beredelse til en rentabel maski- nel Drift. Men ved den opstanede Situation ud- Forstanderskabet indledede da sidstnævnte snå en Forhandling med de stri- dende Parter- Resultatet af disse skydes til det uvisse, maa nu- Drift ind- stilles eller indskrænkes til det mindst mulige, jfr. A/S Føroya Forhandlinger fremgaar af føl- gende Brev til Amtet: værende tabdrivende Herr Amtmand Hilbert, Thorshavn. R Kols Skrivelse af den 7. ds. Som Herr Amtmanden utvivl- Ari v€ ; ivoraf Afskrift medfølger. somt bekendt har den mellem | fskrift 8 (Forts.) Odelsejerne i Frodebø Sogns Kommune og A/S Føroya Kol verserede Trætte nu udviklet