leygardagur 20. november 1937síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Den engelske Arbejderhevæ-
gelses Centralraad har opfordret
den engelske Befolkning til at
udtrykke sin Afsky for Japans
Overfald paa Kina ved at und-
lade at købe japanske Varer, og
Arbej-
derorganisationer har taget sam-
en Række udenlandske
me Stilling.
Værdien af en
national Aktion bør ikke under-
vurderes. Den Vilje til Handling,
saadan inter-
som hermed kommer til Udtryk,
viser, at Folkets brede Lagikke
ønsker at være ligegyldige Til-
skuere til den Lovløshed, som
truer med helt at ødelægge det
mellemfolkelige Samarbejde.
aftanå »salvilsisfulla«
moralska ábreiðslu at gjara úl
hvorja
við »Forvrængningernes For-
vrængning«, ið ger målslødu-
menninar biksvartar. Og hann
hevur eisini sum uttanlanda-
tíðindamaður besta høvi til al
rokja hetta sítt heldur enn ikki
ónosliga starv.
Í næstseinastu »Dimmalætting«
hevur hann latið seg í sín presta-
kraga, og tornar hann móti
okkum sum teim verstu Sodoma
íbúgvarum, ið eru moralskt
spiltir. Tað er skemtigreinin yvir
tað miseydnaða bondatokid, ið
hann ger seg úl ímóti í gråtu-
við
konurolluni. Hålsfevnandi
Måling
Tapet
Linoleum
Poul! Arne Poulsen.
Tvøroyri,
Tlf. 81.
pre]
Keypið frá teimum,
sum lýsa Í
.Føreya Social-Demokrat"
BunadarfOlk
eiga al gerast limir av
Førova Búnaðarfelag.
UEEEEERDE.
Fiskimenn,
arbeiðarar
haldið og lesið
„Feroya Sociai-Demokrat“,
ið er
tykkara blad!
Målaraforrættning.
Papp, tapet, møpulpolitur, alt
ri ap de lenræse A þ í í í
Vi undertegnede Repræsen- Påll festiarving lelist hann sum Kun med rustfrit Staal kan opnaas en
tanler for De samvirkende Fag- | eisini hann harmast yvir, at eg fuldstændig hygiejnisk Løsning.
forbund og Socialdemokratiel »Socialurin« hevur loy vi sær al
herved målarafakinum vidvfkjandi! Best,
Ordrar frå bygdum
i Danmark opfordrer speireka bondastallina og letur
alle danske Medborgere til at | sær at vamlast vid tvæ og aðrar bíligast.
Køkken hører:
Til det moderne
Køkkenborde med indbygget
eller løst Vask, — — — —
endvidere Dørgreb og Knager, alt
i rustfrit Staal. -
ekspederast umgangandi.
M. P. Jacobsen, Tórshavn.
Telef. 323.
styrke den samlede Aktion for | fornar bóndaherligheilir. Er tað
Opretholdelse af Respekten for | ikki ófort, so væl hann dugur
Folkenes Frihed, mellemfolkelig | at spæla rolluna !
Retsordning og Betryggelse af 6. re
Po ss. Hann visti og fataði fullvæl,
at tað
Freden ved at undlade al kobe
ikki var talan um nakra
japanske Varer. ÁL ;
vannvirding av slattini og lvæ-
For De samvirkende Fagforbund
Chr
brúki men grásjúkuni, id skemt-
Jensen. . : :.e Skinnende sølvblankt skal aldrig pusses!
| arin var eftir. Henda sjåkan, ; : SR far aldrig PUBSCR!
Forbund: |
For Socialdemokratisk
Hedtoft-Hansen.
Jóannes bóndi vid rangari frá-
sr ; Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren
Edw. Smith, Ihorshavn. — Telf. 233.
vilja gerast vissur Í,
| sagn hevur ført á mangan hampa- |
al lað leysir seg al
bóndan, háttar sær jú verri enn |
nt ; i | lyst þert = lygum
. . | nokur lúsasjúka, ið skarpur lútur JF re
Vidmerkingar. Í skal til. Kann vera, at Páll arva- | royna eina lýsing í |
—— feslari hevði bæði ov lítið og ov | 8 Føroya 7
Forlorin moralskur harmur. | nógv í høvdinum til at orka at B. inni Nm ' : : P i
: Í Søcial-Demokrat". Minnist til at best, hvert á sín hátt,
Hann tykist ikki at fara at | 7% ans VAT HTASIURAU: 5 a | 7 : 2 ns
sn [it ett ar gjort hatar OR ag tå prentsmiðjuna | Emm buksupressararnir og rakibleðini hjá
apa f) S lorgangi , måltr. 143. > |
Honum kann lí fyrigevast. Men
N. Á Eidesgaard.
| Higartil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava
blaðstjóri „Dimmalætting ar, >den
dekan og
seg
— lægri, enn ein hevði væntað,
lágt leggur L.S.
gode Hr. L. S.«
[I
Teir vóru kringir — tað má | | 203 :
. E | og tað sigur nógv tá ið hann | | havt evnir til at eiga teir. Men nú selur N A. Eidesgaurd eld
, € ne — 4 i 17 Í > * vin 5 * . , . - , "7 .
viðgangast í rolluni sum | sløkkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg
| ; 2, aa í | nå í rúilsi yvir, al bóndin kanska sti eldibrandi. k ! 4 forsýn:
kvamsvísverjarar av kristindómi . i j SMØRLIKA P móti eldibrandi, kunna nú forsyna seg.
verunliga hevur gleypt mongum ” Á
SKIP
"ol ' ”O ip + » . 5
og morali. So væl dugdu teir at Rhon:ara fórum. sýkur DDS | „Ja, ... vítaminir!!!
. p, . . c [å c c € . %
leika, al fjøldin av blaðsins - ÞJ |
211; á | sum hin soli og sæli moralistur | 7" —— | )
. , i | og bóndavínur og hatari av leim, | = 5 PE j ste NU
tað einans vóru lótir, skyn og | * |
|
sum hann fyri einastu
forlorid komediuspæl, id annað
ALT MÁLARAARBEIÐI
VAKURT 06 SERA HALDGOTT |
TILBOÐ GEVAST
ANDR. MOURITZEN |
HD
SPEJLE
i forskellige Udførelser og Størrelser.
politiskt fiksfaksarí skuldi fremj- NnEEInaar at bóndastallini í
ast aftanfyri. | Henda >sálarbótargerðs, rokn-
Og L. S. heldur åsynliga fram | at hann við, vil veita samband-
Rammelister.
Rammer
hesa eftir okkara hugsan ómans- | inum fyrigeving, so tey burtur-
villstu fårini aftur kunna koma
liga og vannvirðisligu leið í
Billeder indrammes. =- =-
a að, enn , ; Má
ann U P, K. Mouritsen, Tórshavn. TT
Prentsmiðin B. Z. Jensens, Torshavn | SALBLABBBABARBGABALGLDA
sínum blaðstjórastarvi. Hann er | á sambandsbeiti. Men lað kann |
þera á, at hetta komediuspæl Útgevarar: Javnadarmannafeløg.
Blaðstyrarar:
leikari, um hann
ikki minni
kemur at bera sambandinum Telf. 309. Telf. 309.
eitt
ikki stígur fremji enn hinir sum
storri felli og
komedianturin !
moralski
hin
roknað varð við! |
So skjótur og fimur hann er
telegrafered:
Føroya Kol, »Fylking«s Besty- | maalet virkelig indankes for | maa anlægge den paakrævede nødne til en endelig Ordning af | man omgaaende
relse og Repræsentanter fol Domstolene til endelig Af- | Sag til Afgørelse af Tvislspørgs- Sagen. følgende Telegram til Amtman
£ seeier > ( 1 ai > Í . 1];
Haugeejerne. gørelse. maalet Med Ærbødighed den
Her enedes Parterne om el 2) Paa foranstanende Er For at undgaa en Standsning p. F. V. Kompetent forhandle Føroya
" - 1 - Ti in 4acer s P . . Á . R -
af Forstanderskabet fremsat klæring genoptager A/S For | af Arbejdet har man frá For- (sign.) P. M. Dam. kol Bestyrelsens 7 Medlemmer,
Kompromisforslag, der gik ud | — 0 Kol Arbejdet uden Ind- | stnnderskabets Side tænkt sig hvoraf Mitens Djurhuus færøsk
paa følgende: skrænkning og bestræber sig | den | dvej, at det offentlige i Paa delte Brev modtog For Side stop Mitens repræsentere!
pe « ilfra i , flor. ; . sf: ure le: Á 4 fo N :1egr: |- … .
paa at tilfredsstille Efter Erkendelse af Sagens store Be- taunderskabet følgende telegrafi Ejerspørgsmaalet stop Djurhuus
1) Odelsejerne garanteret porgselen efter færøsk« Kul | tydning gaar med til at bære ske Svar fra Amlet: Ingeniørerne mødte (veraame
A/S Føroya Kol Arbejdsro og Ligeledes gaar A/S Føroya | Omkostningerne ved Sagen ved Aimtmand Hilbert syg Dom- det Forstanderskabet anser Amt
rklæer sig indf Ane ; ; ; il, saa længe Tvist- R t ; ; 25 ; or ;
erklærer sig indforstanet med Kol med til, saa længe Tvist | onten al bevilge Parterne fri meren kønslilueret hvem er mandens Rejse til Tveran højst
at Selskabet, saafremt der ved spørgsmaalet verserer fol Ret- Í Þroses eller ved selv at rejse a inu | pankrævet da Situationens Mil
| indsæli let Beløl | kompetent fol Aktieselskabet
Dom tilkendes dem Ejendoms- en, á indsætte I EIÐ, | Sagen og faa ved Dom fastslaaet, Færøkul stop Selskabet kan spidsethed ellers afholder Færø
, ri 1. af i K N Ki Ki
po y ne > 2 í | ISK » i rljægge | . …. » ; 5
relten til Kullene, ikke skal | Som Selskabet skal erlægg: | hvem der ejer Retten til Kul- | sortsætte Arbejdet stop hvis kul fortsætte.
betale mere for disse, end for Kulbrydningsrettighederne, | þrydningen. : dene nl; Frodebø Sogns Forstanderskab
, | Haugeejerne hindrer kan Poli- 5
hvad Selskabet er gaaet med paa en spærret Konto, saaledes | i :
|; Da man savner den nødven- | tiet beskytte mod sandan Selv- Samtidig blev der telegrafere!
til at erlægge til Brødrene at det kan udbetales den i | ; : |
; | dise Kompelence til at foretage | tægt stop den konstituerede | til Milens:
Mitens-Mortensen, respektive Henhold til faldende Dom 2. p 5 8 | ; vo 1 Mitens:
! sig videre i Sagen, tillader man | Amtmands Rejse til Tveraa her- 1 ;
Hedemann eller hvem det nu værende retmæssige Kjer af ! Biðið konstitnernda amtmann
; ; TP sig herved al anmode Amlman- | for formentlig unødvendig. Alb
er, der skal erholde Konces Kulrettighederne. : koma suður forhandla kolamáli-
. føl den om velvilligst med førsle Amtet. mod
sionsafgiften. Vi forstaar. í Førov: ” kom eisini.
forstaar, at A/S Føroya | Fart at komme til Tveraa fol Froðbi ál Ál er
Ovenslanende er dog belin Kol og Odelsejerne staar saaledes at føre Forhandlingerne vide Forstanderskabet syntes, at i i are ;
get af, at der gives Odelsejer- | over for hinanden, at begge | re og foretage det videre for- det med Politibeskyttelse varen (Forts.
í "B
ne Garanti for, at Tvistspørgs- | Parter ønsker, al Modparten utiltalende Ordning, hvorefter