leygardagur 4. desember 1937síða 3

PIIL 7) GOTT OG BÍLIGT KOL oc KOKS FÆR EIN HJÁ C1. Clementsen, TELEFON 319. - — gelse af omsætningsskatten (2 pCt. paa salg af alle varer), idet det skridt paa vejen mod S. C. skatleinddragelse er første Af begivenhedernes videre ud- vikling i Alberta vil bevægelsens fremtid for en stor del afhænge. imidlertid er der ingen (Lvivl igennem at give kendsgerningerne med om al pengemagten verdenspressen vil søge om- et og for- logne og tangedække af vrængninger. umtal- seg visir Tað er Givad rætt, al at breiða ífall tað Alberta, líka so víst er tað, at pengamakt- alt al foðingini; lí aða rersla verður um allan heimin, og seg al ganga væl í g in vil fyri kova gera rersluna i óivað verður lad soleiðis, ul eingin klassamunur verður meira á ífall = >Social verður praktisera alla staðni í foldum Credit« heiminum. AL ell ognarleys ynskja hesi rørslu eydnu og blíðan byr er ein sjálvfylgja; lí al partur av menniskjunum livir í hval meining er i, stórur neyð og urmóð meðan matur finnst í yvirflóð á ja, brendar og kastaðar í havið ti ráð klæðir (8) og jørdini malvorur verða fjøldin hevur ikki at keypa. Er lað logið, um kommunist- anarkistar fr. reisast ar, 0. S. upp og taka sær rælt? Jørdin kundi verid eitt par- atís men hvat er hon? J. H. Danbjørg. = VIKAN …— Leygardagin kom Hulltrolarin „Cape Grisnez« inn á Havnina. Hann kom heimanífrá og var á veg til Islands, tå leir vóru varir við, at eldur var í bunkunum. Ikki fyrr enn sunnukvoldið seint eydnaðist tað at sløkkja. Danir hava Dað frættist, at brúkt upp sína Onglandskvotu lyri ferskfisk, meðan Føroyingar hava nakað eftir. — I fjør var tað øvugt. Månakvøldid fundur (i lórshell um trolaramálið. Har var framløgd ein åheitan á min- isteriid um at geva lí italienska loyvi til at hava stasjón í Havn. Henda åheitan varð á fundinum undirskrivað av 300 menniskjum, og verður bon nú borin um býin fyri at fáa flest moguligar borg- arar at luttaka í áheitanini. Eisini var á fundinum samtykt al mélmæla teim greinum, ið >Norðlýsiða Norðoyar blað hevur havt um trolaramálið. var reiðarínum 0. U. Havnar byråd hevur samtykt at veita Sofus Gjoveraa 100 kr. i heiðurslon fyri ferðina hann í lítla motorbáli sínum gjørdi í summar: Island— Førovar—Het- lands—Noregs. i Ð | Til Julen. Benklæder for Drenge fra 4—17 Aar. Plusfours, korte, ha- ves paa Lager til smaa Priser. Habitter bestilles efter Maal. Ordrer til Bygderne ekspede- res omgaaende. Over 10 Kr. portofrit. Anna Katrine Petersen, Tveraa. „Def skal aldrig ske!“ Ein kendur sjálvstýrismaður sal nú ein dagin og las >Tinga- kross«. Hann rodnaði knappliga nevan Í »Det K — eingin visti, hval í andlitinum, ripaði borðið aldrig ske ið feilti forvilnadust og répadi: skal i c so at skrivað manninum; men vil og sóu lá, harra Kallsoy nevur oddagrein í »Krossi«, hvarí hann m. a. sigur, at sjålvstyrismenn nú mega v>búgvast til at seta landsins væl fram um ein- staklingsins«. — Al harra Kallsoy og nakrir aðrir sjålvstyrismenn hugsa um at seta landsins gagn fram um einstaklingsins kann væl trúgvast; men hin gamli hugsunar- hålturin: >Hver man vera sær sjálvum næstur, ið hvussu tað ødrum gongur« og — »vertin á, hvat annar fær, eg skal nøra at mær,“ liggur so frammalaga í summum sjålvstyrismonnum, at teir siga: »Det skal aldrig ske« at landsins gagn X. Protest. Vi det prolestere imod de aldeles ube- An- rettes man paa kraftigste grundede og usømmelige greb, der i »Nordlysid« imod Byen Thorshavn og dens Befolkning som Helhed, og maa paa det alvorligste beklage, at et færøsk Blad i et saa vigtigt og for hele den færøske Befolk- ning betydningsfuldt Spørgsmaal som den italianske Trawlersag, støtter de Bestræbelser, der fra islandsk Side i denne Tid bliver gjort for at ødelægge dette Fore- tagende. Vi at ikke alene Thorshavns men hele føler os forvisset om, den færøske Befolkning vil være enig med os i at protestere »Nordlysi«s uværdige og land- skadelige Optræden i denne Sag. aa ea. 400thorshavnske Bor- geres Vegne samlede til Møde i Tórsholl den 29. Novbr. 1937. J. S. Johansen. Chr. Clementsen. P. J. Djurhuus. Kjartan Mohr. Jens M. Poulsen. | „smiril“, Vegna kelilreinsan siglur m/b. »Streymur" [ »Smiril«s rutu miðvikudagin tann 8; tórsdagin 8 og fríggjadagin 10 siglur m/b.,Kvik“ í >Smirilesrutu. Tórshavn, 3. des. 1937. Administrator. Føroysk jólakort. Hjalmar Jacobsens Bókhandil Telefon 84. Máling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tveroyri. Tif. 81. Heim úr Spaniu. Teir 30 Skandinaviu, sum o. 0. friviljugu úr særdir hava ligið á ymsum sjúkrahúsum í Spaniu, hava nú fingið loyvi at fara heim. Legið. merkis, at í 18, har »Havn- rokna Hava tit lagt til Norðlýsinum nr. arblødini« verda søgd at viddina av Føroyum »frå Glyv- ursnesi og nidan til Hoyvikar«, finst ikki hin kenda reglan: >Norðlýsið--Norðoya bladl« Hava lit lagt til merkis, hví hetta sama blað, sum við gleði- lárum skrivar »avhandlingar« at yvir Tvøroyri í um, Klakksvík følkatali, viklandi ítalska trolaramålinum skrivar: »Undir ollum vidurskift- tað at ukelda fyri »høvudssind« okkara um fer vera ein innlog- í fólkanogdi,< og al lað so >yvir- bevisandi« leggur aftrat: »og lað g må vera Havnini væl uni í hes- um figgjarligu ringu tíðum...“ hvor skal siga —. Hava tit lagt hella og mangt annad hadani til merkis? Ja, so er eingin orsøk at tala meir um tað. Havnarmaður. Kulspørgsmaalet (Forts.) Som i vor Skrivelse af 13. ds. anført har Kulminedriften den allerstørste Betydning for Kom- Arbej- derne. Det er følgelig magtpua- munen saavel som for liggende for Arbejderne og For- standerskabet at faa bilagt de opstanede Stridigheder, der har medført delvis Standsning af Arbejdet. Men da Forstanderskabet ikke | har formaaet at opnaa den on- o Tip-Top harraklædningar, leysar buksur, impregneraðir frakkar og yvir- frakkar í ymiskum lítum og m. a. fyri menn vanligt er sum altíð besta keyp landsins. J. 0. Reinert. Telefcn 328. Tíðindi. Frelsens Hær. Søndag KI. 11: Hellighedsmø- de. Kl. 2: Søndagsskole. KI. 5; Vaglið (eller Lokalet). Kl, 6: Jørnemøde. Kl. 8,15: Frelses- mode. Tirsdag: Vaglið (eller Lokalet). Storhvalatvøstid. | Nakað síðani nam hella blað við, hvussu vorðið mundi vera við stórhvalatvostinum, sum so mangur hevði teknað seg fyri hevur vunnið við- | teir triggir ferðamenninir saman atvostið um enn sannleikin tíðum er beiskur og illa lýddur. Jólakort. | | | Fin. | | | Aðrastaðni í bluðnum stendur foroysk jólakort. Í ár hevur hann | 8 slog av nýggjum jólakortum, prentað í litum eflir málningum Í av J. C. Olsen. 4 menn druknaðir. Miðvikumorgunin hendi við Svínoy ein syndarlig ólukka, ið kostaði 4 mannaliv. 3 SVINOY- ingar vóru sum ferðamenn við postbálinum »Pride« og skuldu í land í heimbygd síni. Við tað at íkki var lendandi fyri Svín oyar bygd, varð roynt á ødrum stað á oynni, ið nevnist Havs- boll. Bátur varð settur út, og við 2 monnum, sum skuldu -- Kulkonflikten og Arbejderforeningen og Forstanderskabet i Frodebe Sogns Kommune. Í skede Arbejdsro, har man ganske naturligt henvendt sig til Fær- øernes Amtmand, der ved givne Lejligheder har optraadt som Mægler og har kunnet bilægge Konflikter, som man ellers var kørt fast i. Efter Modtagelsen af Amtets Telegram har vi talt med Direk- tør Gernow om, hvorvidt han ønsker Amtmandens Nærværelse Pladsen her som Mægler. paa Herr Direklør Gernow har lovet | | rógva hann umborð aftur, vóru í hann, tá ein alda slóg bátin móli skipaborðinum, so athann varð nakað brákaður. Ein maður leyp lá uppaftur á skipið; men áðrenn hinir fingu umrátt seg kom annað brotið og tað smyldraði båtin so heilt og aldeilis — og allir 4 menninir hurvu all í einum. Johannes Hunsen, var giftur og ålti 4 børn, hinir tríggir vóru ógiftir, teir vóru Rasmus Heine- sen, 30 ár, Thomas Jacobsen, 46 ár, og hin fjórði, ið var Klakks- Godtfred vikskingur, Matras, 20 år. Italienska trolaramálið var fríggjadagin til viðgerðar | á Føroya leytingi og varð væl móttíkið av ellum pertum. Patursson dróg fram týdningin og ikki tykist kunna fáa. Blaðið | heitti á Havnar byråd og bað | | tað geva fólki eina frágreiðing | | um hetta fyri fólk so týdning- | armikla mál; men enn hevur | | byrådid ikki hildið tíðina verið | | inni fyri eini frágreiðing. Tí vil | eg biðja býráðið um at kunn- | gera sannleikan um stórhval- lýsing frá Hjalmar Jacobsen um | Í Í av at standa í góðum vinarlagi við Ísland. An orðadráttur hesum stóð heitur um viðurskiftini Føroya og Íslands ímillum. Málið fór í 5-mannanevnd. 35 italskir flúgvarar frå spanska bróðurstríð- eftir Italiu eru uppgåvu dripnir i num. Sigurs-skrúðgonga. Japansk herlið gingu ígjár sigurs- skrúðgongu gjøgnum Shanghaj, eisini gjøgnum hin internasjonala bypartin, har enskir og indiskir hermenn gingu á odda. Skrúð- gongan fór ikki fram í friði. M. a. tveilti ein Kinesari eina bumbu millum demonstrant- arnar, og nakrir hermenn, har- | ímillum doyðu. Onglendingar, Ein kinesiskur politistur skjeyt atentalmannin niður á staðnum. Japanararnir gjørdu aftur í gjár bumbuálop á Nanking, og | | 3 av flogforum teirra vórðu har | skotin niður. at telegrafere Herr Amtmanden Meddelelse herom. løvrigt henvisende til vor ær- bødige Skrivelse af 13. ds. skal Onsket at Hr. Amtmanden velvilligst maa yde man udtalt om, Forstanderskabet og de i Kul- minedriften interesserede Arbej- dere den nødvendige Assistance, den bliver paakaldt saa snart igen. Med Ærbødighed p. F. V sign. P. M. Dam. Samme Dag modtoges følgen- gende Brev fra A/S Føroya Kol: Til Forstanderskabet for Frodebø Sogns Kommune, Tveraa. Under Henvisning til det paa | Foranledning af Forstanderska- | bet í Gaar afholdte Møde mel-