leygardagur 18. desember 1937síða 3

vsvvvvv LYSNETRADIOEN med Rudiohjertel, fra 18—2000 Meters Bøl- geomraade. Flere Ty- per. Moderne Kabinet- ter og Skabe med Grammofon. Demon- streres beredvilligt. Hor Deres Radiohilsen paa en B & O. Eneforhandler for Færøerne: 8. H. JAKOBSEN RADIOHANDIL Forhandlere installatør Leif Mohr, Torshavn. Monlør Albert Jacobsen, Tvøroyri. rr VN Í Frukt- og Grøntforrætningint telefon 146 - Áarveg lán lygum vokur, vælformuð og bilig jólatro. Trond Hansen. Tað verður her ujørt kunnugt, at býráðsfundur verður í dag tann 18. desember kl. 18 í staðin fyri sum áður lýst tann 22. desbr. Torshavnar byråd. tann 17. desember 1937. Í Frukt- og Grøntforrætningini Áarvey - telefon 146 fáa tygum tað bestu og bil- igastu fruktina. Eg havi hópin av biligum súreplum, appelsinum, bananum, vín- dråum, hasselnodum, og valnodum. Eisini fikur og dadlur bæði í leysari vekt og f pk. Trond Hansen. nesker, der blev nødt at gaa fra virksomheden himmel og jord | bevægelse, ja, det er ikke langi fra, at de »sælger hustru og børn,« for at faa den igen, af hvilken grund er ubekendt, ja, høres tforstaneligt, thi der en ladig jammer fra købmændene ver, at deres arbejde er det mest utaknemmelige, risikable %g mindst lønnende arbejde, der eksisterer. Hvorfor vil de da Ma gerne have forretningerne igen, man skulde synes, de bur- de være glade over at blive af med dem. Det er ikke at lede tilbuge til dode mænd for åt finde blandt nødvendigt brutale arbejdsgivere købmændene. Enhver, der kommer forbi en fisketør- Mngsplads, kan træffe pan høre udbrud, der ikke hører Nemme blandt civiliserede men- hesker 1: R esker, Fiskepiger er maaske et Anskeligt materiale at arbejde ne ; ; d, men de er dog ikke »læ- Keynið jólagávar billigt i Havnar Kontanthandli. ver« for at nævne et af de mil- til faur over deres syndige hove- der. Eller lad os tænke paa kon- deste ukvemsord, de tider lanlspørgsmaalet. Der høres fra en af de bedste fiskepladser paa færøerne, at fiskerne i al slags vejr lager ud pan fiskeri, faar mængder, fører fisk i slore og fangsten til land, flækker og salter den i købmandens fiske- kælder, pakker den og losser den ombord í fiskedampere uden at faa en øre for arbej- det, kun daarlige varer der hol- des i toppris. Fra samme plads høres, at arbejderne ved en be- stemt virksomhed nedlagde ar- bejdet, da de ikke vilde arbejde, fik arbejdslønnen af undtagen de eller i hvert fald en del den kontant. Arbejdsstandsningen varede længe, men tilsidst bles arbejderne nødt til alt genoptage arbejdet uden at faa noget som helst ud af deres krav om kon- tant lønbetaling. Der siges, at arbejdsgiverne prøvede paa at faa arbejderne til at betale en bøde paa 2000 kr. fordi de ned- lugde arbejdet og krævede kon- tant betaling, d. v. s. løn for det arbejde, de udførte. Hvad angaar de kommunistiske elementer, der efter købmæn- denes udsagn skal have fanet indpas pan Suderø, saa er dertil ikke nogel at sige. Det modsæl- der er ningsforhold, opstauel mellem arbejdere, fiskere og købmænd paa Suderø, har køb- for, eller mændene skylden synes de maaske ikke, at fiske- re og arbejdere har været med- gørlige f. eks. med hensyn til udbetaling af arbejdslonnen. Man kan ikke sige, at arbejdere og | fiskere har haft til hensigt a »skubbe til den hældende vogn«; tværtimod har de í mange aar dag ud og dag ind direkte ar- den bejdet for al slæbe vogn, som købmændene har kørt i groflen, op paa landevejen igen, bjerge den skude pan ret køl, som enten paa grund af alt for eller grund af til hele taget er kæntret; tilfælde des, skal arbejderne og fiskerne store sejl paa ukendskab sejlforing í del at er det í mange ikke lykke- absolut ikke have skylden for, de har gjort, man kan godt sige, mere end de har kunnet, for at købmændene kunde fan deres forretninger »pan ret køl ivena 5 Ð (husk paa kreditsystemet). Man eksempler paa, at har mange arbejdere har været skældt ud, da de har bedt om at fan lidt af deres egne penge, og man har ogsaa eksempler paa, at ar- bejdere hur været jaget bort fra arbejdet, da de krævede at fun de penge, de havde til gode i kobmandens forretning, udbetalt. forbindelse Det kunde i denne være interessant at faa al vide, hvormeget fiskere og arbejdere har været skyldige til de forrel- ninger paa Suderø, der er ganet konkurs, og hvor megel de havde | til gode. Nej, købmændene skal ikke klage over kommunistiske ele- menter, men tværlimod takke deres gud og skaber for, at de ikke levede i rusland i 1917 og tiden, der fulgle. Fiskere og arbejdere paa | Suderø giver amtslæge J. Zakaria- til 0. Linch, og hvis disse udtalelser sen ret i hans udtalelser kunde hjælpe lidt paa arbejds- givernes opførsel imod arbejder- ne vilde mange fatlige menne- sker paa Suderø, der for at bjerge føden, taulmodig man finde sig í at fan de værste skældsord over hovedet, takke ham pan det hjerteligste. Og hvorfor skal en amlslæge lige- saavel som et andet menneske ikke have lov til at udtale sig om forholdene; der er endnu ytringsfrihed her i landet, tid og | da dene og andre, der reynede sig den er forbi, kobmæn- at høre til de »fine« var labu. Fiskere og arbejdere paa Suderø. Frelsens Hær. Søndag KI. 11: Hellighedsmø- Kl. 5. Vaglid eller Lokalet. KI. 8,15: Frelsesmøde. Kl. 2 og 6: de. Bornenioder Tirsdag: Vaglið. Alle velkommen. Í siglin«. Op so nevndi hann O O oO O O O oO O oO O oO 8 ej 8 : oO 00000000 FÆRØSK MARGARINE VITA NR. er bedst baade til Bordbrud, Stegning 1. og Bagning. 0000000000000000000000000 til og lí hevdi lagt málið fyri tingið fyri trolararnar Føroya, at styrkja lað við lingsins sam- tykt og fúa måétstødumenninar drignar fram í ljósið. Men hetta toldi bankastjórin Th. Petersen (vinnuflokksmaður!) sjálvandi ikki at hoyra. Hann kleyv upp á roðarapullin, legði sigarina frá sær og spurdi, hvaðani K. Mohr visli, at:javnaðarflokkurin hevði lagt sakina á ting fyri at gugna hevði nakran tuð henni. Eingin »hen- eitl garanti fyri, al var domi úr einari aðrari tingsuk um, hvussu forherðaðir javn- aðarmenn vóru (lríggir menn høvdu fortalt honum tað, so tuð kundi prógvast). K. Mohr segði seg ikki at hoyra lil nakran politiskan flokk. Hann vildi bera sína bestu tøkk til allar, sum | hovdu gagnað trolaramálinum, eisini javnuðarmonnum, ið høvdu fingið málið inn á ting og har- við veill lí stóran stuðul. Hann vildi ikki hava politikk í málið. Javnaðarmenn høvdu forhandla Konsert. i morgin kl. 3 s. p. verdur konsert í Sjónleikarhúsinum. Tað er lærarin Hojgnard á Toft- um, ið hiðar kemur við einum skúlabornum og kvøld- kóri av g skålanæmingum, ið konsertina hevur. Peningurin, ið inn kem- ur, fer til jól sjúklinganna á sanatoriinum og hospitalinum. »Gyda', norskur dampari, er í Førovum | eflir salifiski (il Grikkalands. | Við honum er ein hin storsti | greski fiskaimporterurin. | Trolarafundur var midvikukvøldid í Sjónleik- | arhúsinum. Tað vóru stjórnirnar | fyri Føroya Fiskimannafelag, Foroya Skipara- og nuvigator- | felag og Havnar arbeidsmanna- Amt- maðurin, Fiskaexport og reidara- felag, ið øjørdu fundin. > 5 felagið vóru boðin til fundar at klárleggja fyri fólki stødu sína til hill ítalska trolaramålid; men | allir sent avboð. | høvdu leir Skrivilsini frá reiðarafelagnum og Fiskaexport til loglingið við- | vórðu víkjandi trolaramálinum upplisin, og eisini mólmælini móti hesum skrivilsum frá Fisk- imannafelagnum, Skiparafelag- núum og arbeiðsmannafelagnum. Fyndugar reður vóru hildnar; við ein annan flokk á tingi um, ið fyri, leir samdust um, at amlt- leggja málið an: hvor skuldi maðurin skuldi gera tað, so at tað K. Mohr's roða varð væl fagnað ikki skuldi verða politiskt. | | av Í fundarfólkinum. Fundurin endaði við, at ropt Í | | | varð hurra fyri Førova loglingi | og leim reidurum, sum ímóli | síni felagssljórn arbeiddu fyri trolaramálinum. Býráðsfundur verður í kvold í staðin fyri mið- Hvat ikki vikukveldið. dagsskråin verdur, fingu vit at vita í gjár åtyvir, at formannsval fer fram. (Forts.) Den 30. Januar 1937 modtog Forstanderskubel saalydende Te- legram fra Amtet: men tå reidararnir hildu seg burtur, varð sjálvandi eingin orðadráttur. Kjartan Mohr takk- udi teimum, sum høvdu arbeitt so dúgliga fyri hesum máli, og nevndi, at javnaðarflokkurin á lingi álli stóra tøkk fyri, at hann hevði fingið snevilin av, at kreftir arbeiddu ímóti at fúa Frodebø Forstanderskab, Tveraa. De fleste af Haugeejerne har opreltet Deklaration med Mitens Mortensen stop hvilke af de re- sterende Huugeejere protes:erer stop juridisk ligger Spørgsmua- let formentlig ikke ens for alle Grind doyði á Miðvági týsdagin, gott 135 hvalir komu til skiftis. Ein blaðgrein skrivað av P. M. Dam móti P. F. Joensen og annað blað- tilfar må bíðja til eitt annað blað. Spania. Nakað síðani frællist, at Fran- co hættaði sær ikki undir hitt stóra avgerandi álopið á fólka- flokksmenn, fyrr enn hann hevði fingið u. 300.000 hermenn aftrat. Nú hevur Italia sagt seg út úr fólkasambandinum, og menn halda, at hesir báðir til- burðir eitt sindur við hvønn annan at gera. Q. hava Nokur av uppreisnarmanna flogførum hava slept bumbur niður á Madrid, og mong fólk lótu lív. Í gjár og í fyrradagin gjørdu fólkaflokksmenn álop og tóku seg í stoðum væl fram á eystur- frontinum. Kina. Kinamenn hava fingið í lag nýggja verjulinju longur inni Í landinum. her at ráða vvir 300.000 hermonnum, og talið ekist í hverjum. Japan- Teir sigast arir bera skjólt at og ganga fram gjøgnum landið í skundi. Teir taka sær ikki av løttum aftaná tøkuna av Nanking, so sum vænlað varð. skotið niður nokur ensk og amerikansk Japunsk flogfor hava handilsskip og eitt amerikanskt herskip. Av hesum hevur verið landanna fara at nakuð av spenningi millum; men tað man ganga av í friði, ló at Ú. S. A. = hevur stillað hørd krøv til Japan. Kulspørgsmaalet -- Kulkonflikten og Arbejderforeningen og Forstanderskabet i Frodebø Sogns Kommune. | protesterende derfor opgiv Ma- trikelsnumre stop er villig til at rejse til Tveraa hvis Gernow og Odelsejerne ønsker det stop fore- Odelsejerne rejser til Thorshavn til Forhandling med- slaar aft bringende Skøder. Amtet. Forstanderskabsformanden sat- te sig i telefonisk Forbindelse med Haugeejernes Udvalgsfor- mand Hr. P. F. Joensen og Hr.