mánadagur 3. januar 1938síða 2

Veljið: Allir fríbornir veljarar Í Frodbiar sókn! Sóknarstýrislistan A 7 Skúlakomissiónarlistan AT yvir, at sak varð, men helt seg ikki sjálvt kunna leggja sakina. Sóknarstýrið royndi at fáa partarnar at einast um, hvor ið skuldi leggja sakina, og bjóðaði sær at veita jarðaeigarunum fría sak. Men tað miseydnaðist. Hvørgin parturin vildi leggja sakina. F. K. tekniskt ikki segði, at tað juridisk kundi. Jarðaeig- ararnir vildu ikki, tí teir hildu seg standa sterkari sum lann verjandi parturin enn sum lann, ið leyp á. Her stóð so í bolni, og semings forhandlingarnar strandaðu. Men P. M. hava spilt út fyri at hava verið Dam, ið summir ímóti jarðaeigarunum, helt sjálv- ur fram við at arbeiða fyri eini seming soleiðis, at jarðaeigarar- nir fingu uppfylt teirra krav um, at F. K. skuldi saksokja. Hetta eydnaðist fullkomliga Í brævi av 8. oklbr. í ár til sóknarstýrið (P. F. Joensen hevur fingið avskrift av lí) sigu! direk- tørur Gernow, at F. K. »eftel lange Konferencer med Embeds- mændene her har søgt at findc Selskabet til al Domstole en Udvej fol faa Spørgsmaalet fol ne,« og erklerar hann seg — uppå ta forhandlingsgrundarlag, ið partarnir høvdu hafl at vilja leggja sak im6ti einum av »protesterende Jordejere Anerkendelses dom vedrørende Retlighederne« teim for af opnaa en Viðvíkjandi årslitinum av dóm- inum skrivar Gernow direk- torur: »Da ifølge Dommerens Tele- gram til Forstanderskabet ikk« alle Ejerne staar retslig ens, og at Underskriverne af Deklara- tionen (til G. M. og Mitens) an tagelig er bundne af deres Un derskrifter, man man forudse nye Vanskeligheder paa dell Punkt. Det min Mening vilde ogsaa eftel være en blodig Uretfærdighed, om de faa pro- testerende Ejere eventuelt skulde faa tilkendt en Erstatning eller Afgift, ud havd« medens alle de, der fol Dc kla- underskrevel ralionen, ikke skulde faa noget. Derfor vilde det være rigligst, at Selskabet forpligler sig lil, dersom en Dom maatte give Jordejerne Medhold, da at stille alle Jordejerne ens med Hensyn til eventuelle Afgifter og Erstal- ninger.« Sum lad sæst herav hevur P. M. Dam, aftanå at allar forhand- lingar vóru brostnar, ikki bert fingið F. K. at gingið við til al leggja sak á tí grundarlagi, sum þáðir parlar vóru samdir um á fyrsta semingsfundi, men har- til hevur hann fingið kolafelagið at lova, at tað, ffall tað kom at lapa sakarmálið móli manni, ið ikki hevði undirskrivad dekla- ratiónina til Gudm. Mortensen g Edw. Milens, vildi seta eina 0 striku yvir allar undirskriftirnar. soleiðis at allir fingu sama rætt. Allso: P. M. Dam særforhandlingum veitt hava skrivað „hond sína burtur“, „hond hevur við sínum teim, ið møguligleika fyri at fáa sína aftur“. Men hetta tilboðið hava: Poul F. Joensen og hansara fylgis- menn í einari ófatiligari mis- skiljan, ja vit kunna siga: í ein- um ófatiligum andsvarsloysi víst burtur ella ikki latið við seg rinið. Allir til, ið hava givið tykkara hond burtur undireinari syrgju- ligari misskiljan av, hvussu stødan lá, allir tit, ið duga at skyna á, at einasti vegur burtur úr træ- tuni viðvíkjandi kolinum er, at spurningurin verður avgjordur við dómsltólarnar, vilja tit tigandi sleppa P. F. Joensen og hansara fylgismon- num at forkoma tykkara chan- sum til at fáa fullar sómdir, tær sómdir, sum landsins lóg og rættur gevur tykkum? Vit kenna á okkum, at tykk- ara sanna vit fær lykkum ein mælt at svara: nei og aftur nei! Vit kenna á okkum, at tykk- ara sanna vil sigur tykkum, at einasta rætta hjá tykkum at Feroya Social-Demokrat Yynskir lesarur eitt gott og eydnuríkt nýtt ár. i — gera er at taka undir við tí av P. M. Dam og hansara monnum veidda tilboði til tykkara, hvarvið tit kunna fáa tann rætt, sum land- sins lóg gevur tykkum. Vit kenna á okkum, at tit av ti her satt frásagda duga at síggja, at teir menn, sum verunliga hava gjørt nakað positivt, nakað munagolt fyri jarðaeigararnar í kolamálinum eru P. M. Dam og hansara sóknarslýristelagsmenn og ikki P. FF. Joensen og líkar. Frá vígvøllum. Eitt ár, tvey ár ella longri — hvussu leingi vildi bróðurkríggið í Spania koma at vara? Hesin spurningur varð svaraður so ymiskt sum innstillingarnar og fólki viðurskiflini í Spania. Men eingin kunnleikin hjá vóru til dugdi at svara hann rælt — og óivað er tað 6gjørligt í dag al svara álílandi við áramótið. Ti tað hava ikki baru verið Spania- menn, sum hava stríðst, og tað er í dag heldur ikki einans eill stríð klassan í Spaniu. millum yvir- og undir- Aðrar veldugar kreftir komu uppí við tað sama og tær eru uppi í enn í dag. Stríðið í Spania er eilt ide- kríggj ímillum diktatur og fólka- Stríðið er meðun diktaturlondini, Tyskland ræði. tó ójavnt, lí og Italia, uttan himpr styðja og hava slyðjuð Franco, tora fólkaræðislondini líkasum ikki at styðja stjórnarflokkin í Spania. Urslitid Franco sum umbodsmadur fyri hevur lí verið, al diklaturid higartil hevur sigrað, so sljórnarmenninir nú við ára- måltid hava tapt við allan norð frontin og eru riknir av av Spaniu. Men leir hava kortini ikki givið upp. Og onkur heldur enn, at ikki oll vón er brostin hjá teim. Hvussu lukkan verður at falla í tí árinum, vit nú hava byrjað, vita vit ikki, Eitt ljós- lekin kanska tað er hjá stjórnar- monnum, at leir endaðu árið við einum munagóðum sigri á Terruelfrontinum. Okkara hjarta er við stjórnar- monnum. Vit ynskja teimum fullan og heilan sigur. Í Kina hevur gingið illa hjá Kinamonnum. Japan hevur sagt frá loku av einum bvi fyri og oðrum eflir; men nú tykjast Kinamenn at menna seg aftur. Teir veila nú harða mótsteðu, og Á einum vigvøllinum gera teir hart álop. Kina, tað neyðar land, tykist at vera svikið av ollum. Vápna- leysir at kalla megu yvir 300 milliónur av Kinesarum lúta fyri leim vælvápnaðu smáu Japanarunum, Vinna Japanararnir í Kina, nærkast »hin guli« vandin teim hvílu, ið Japanararnir sigast at £ hava svorið einaferð skulu gerast >P | trælir og slavir hjá »teim gulu«. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: THORSHAVN Stiflel 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Lørdag 11—2, 000000000000000000000000 FÆRØSK MARGARINE er bedst baade til Bordbrud, Stegning O O O og Bagning. 9 6 8 G : VITA NR. í. 8 6 Ø þa 000000000000000000060000 FØROYA VANLUKKUTRYGGING = Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við víkjandi og situr ov óhegliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limagjald sítt. 5 Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tveroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolso, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Golugjógyv, og A. Ellingsguard, brævsavnari, á Eiði. Ólryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum, konu og børnum ella ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið ti um trygging, áðrenn ov seint er! Í trimum teim ringastu kreppuárum, ið farin eru yvir vinnulívið í Froðbjar sóknar kommunu, hava arbeiðaranna um- hoðsmenn haft í hondum at styrt tí hús- agangsbúgvi, sum kommunan var, tå ið teir yvirtóku hana. Hvussu var vorðið Kommununar orð, »renome«, varð niðurbrotið og stóð lágl millum manna uttan fyri plássið. Men hóast hesi ringaslu krepp- uår, hvar ið vinnulívið og inn- tøkurnar smokkaðu niður í einki at kalla, og arbeiðsloysi rætti sínar koldu hendur móti arbeid- arafjøldini, er lað eydnast ar- beidaranna representantum at reisa uppaflur — kommununar »prennome« uttanfyri plássið. Allir hvussu ordanin og skilið var í skallaborgararnir vila, kommununi, á kommunukon- tórinum. Arbeiðaranna meirlutin skar igjøgnum, gjørdi reint borð, um- mannaði konltórið og umskup- aði roknskaparforsluna, so al bæði leglingskontór og revisorar megu viðganga, at nú er Froð- biar sóknar kommuna ein myn- sturkommuna, hval ið viðvíkjur bóka- og roknskaparforslu. Skattaeflirstoðurnar vóru farnar til sakforara-inkasso. Hetta fyri allar partar ólaga- liga og dýra skil er avtikid av og nú? arbeidarameirlutanum við trans- portum og aðrari skipan. — Terminsskuldin var ræðu- lig. 5 Sparikassin hevdi soleidis sent 6 terminsgjald til sakførara at innkrevja frå kommununi. Arbeidarameirlutin hevur bølt hetta óskil, sum vildi komið alt kosta kommununi mong, mong lúsunduni. Hesi tåsundini hevur arbeidarastyrid spart íbúgvaru- num við al fáa sparikassan al laka innkrevjingina aftur frá sakforaranum — ognú er eingin sparikassatermin óordnað! Enn kundi mong domini verið nevnd um lá og nú. Tá ið Tvoroyra stórsla forrætt- ning fall, tóku arbeiðaraumboðs menninir í kommununi avger andi takið til á ruinunum al reisa aftur eilt virki, ið arbeið araflokkurin sjálvur eigur. fram Og eisini viðvíkjandi haldinum av Hvitanesforrætt ningini hevur arbeiðara kom munuslyrid gjørt sítt til, al tað kundi eydnast, og hevur tað soleiðis hjálpt til, at fiskimenn