leygardagur 12. mars 1938síða 1

oyr. á 3. og 4. | 20 Lýsingaprísur fyri petitreglu: síðu. avsláttur í prísinum. -FØROYA- 30 oyr. á forsíðuni, Við storri lýsingum fæst færø-Kul skaber Erhvervs- Centrum i Nord-Atlanten. Minedrift, Bunker-Station, Trawler-Station og Isværk. Det europæiske Salt-Syndikat financierer et Siloanlæg under dansk Ledelse. Leygardagin 26. februar hevði »Social-Demokraten« hesa odda- grein, sum vit her prenta upp- ftur: Færøerne synes i sin frem- tidige Udvikling i erhvervsmæs- ig Henseende at staa overfor Chancen til af blive et Erhvervs- entrum for hele Nordatlantens Irawlerflnade, Social-Demokraten har erfaret, at der netop i disse Dage mel- lem Mineselskabet »Færø-Kul« og det europæiske Saltsyndikal er sluttet en yderst fordelagtig Kontrakt om Anlæg af en mo derne Saltsilo ved den unde værende Havn ved Dreln ES ved DC- Trangisvaag. tydningen af Siloen er umiddel- tæn Belig Frangisvaag-Fjo Nødhavn g som almindelig Trawlerhavn r hele Nordatlanten. Alene til bar indlysende, naar man ker paa den fortrinlige enhed, som ] 1 i 1 en nal paacde sonm lilvirkningen af færøsk Klipfisk nedgaar pr. Stk. fra et halvt til Í helt Kilo Salt, som hidtil er nporleret i Smaabaade. Med tordrift af en Sallstation vil mkostningerne — sandsynligvis unne formindskes med 20—25 rocent, og da Sallsyndikatet af n Grund sætler Prisen ned, | Fiskerne opnaa øjensynlige ordele. Siloanlægget faar en Størrelse for al m fire Tennishaller, ge en mere almindelig kendt laalestok. Det vil kostei Anlæg i. 330.000 Kr. og faar en Ka teitet paa Modtagelse og Leve- Time. 10.000 ng af 50 Tons Salt pr. Da der anvendes ca. tons Sall pr. Aar paa Færøerne | Klipfisketilvirkningen, svare! til, at Fons afsat til Kapaciteten man venler '0—30.000 forbi- passerende Trawlere, for dette Grundlaget Anlæg tavel som for Opreltelsen af en Bunkerstation, Genoptagelse Ind tel af en Station for Trawlere af Isværks-Virksomheden, m. m. er Mineselskabet »Færø- Kul«, der som bekendt har | Koncession paa Brydning af Kul og Ler i Felterne paa Suderø og for Tiden forhandler om Udvidelse af Koncessionen paa mineralske Forekomster til andre Øer — en Koncession, der er anbefalet af Lagtinget for kort Tid siden. Den sidste Tids mere eller mindre mærkelige Pressemed- delelser har givet ejendomme- lige Billeder af Selskabets Virk- Mere fortalt arbejder Selskabet paa at skabe somhed. nøgternt en aarlig Brydning af færøske Kul paa 30—60.000 Tons. Kul- lene skal anvendes som Hus- holdningskul, og paa Færøerne dem son anvender Trawlerne Brændsel, men da de i Varme- værdi ligger ca. 25 pChlt. under andre gode Kul, maa de hoved- anvendes Hjemme- Med Blanding med andre Kuli Kraft sageli pan 0 5 markedet. mindre de ved af deres lavere Pris faar Tillok- kelse for andre Natieners Traw- Ved at Kul til Blanding kan derskabes ler-Flaader. importere en Bunkerslation i direkte For nuværende Sydfellet, og bindelse med den Kulbrydning paa denne Bunkerslation er planlagt. Dens Kapacitet vil blive omkring 50 Tons i Timen. Fordelen ved dens Benyltelse er aabenbar. Den vil spare Trawlerne for to Døgns Rejse fra og til skolske Kulhavne. Med Ka- pital planlægges en tysk-engelsk-dansk Fiskefilet- Virksomhed med Ísværkei som Ægge- Fryseri. Endvidere en gg hvide-Ekstraheringsfabrik = paa Grundlag af Fisken og med Fi- skemel som Biprodukt. Ægge- hvide-Fabriken er planlagt efter en tilsvarende tysk Fabrik som Mønsler. Hertil bets københavnske Datterselskab kommer Mineselska- liden arbej- Vand- »Farolite«, der for der med Fremstilling af rensningsmidler, Filtreringsmid- ler og Blegemidler for Olie paa Lerlag, Grundlag af de store der findes paa Suderø, som de findes paa flere af Færøerne. Leret eksporteres, og det SYNES, som om det kan give den For Kulbrydningen tjeneste, som alene ikke kan afkasle. »Færø- Verður tað liv | ella deyði? | tíðin, lá ið »ull Føroya gull«,er farin og kemur Tann var Tó nevndi eg í eini aldri aftur. grein slult síðani, at logtingið kanska saman við Foroya arbeidsmannafelag — eigur sum skjólast at stovna klædnavirki her í landinum, og tað er neyðugt, eins og tað er neyðugt at veita dyrka í ognarleysum jørd at so stóran mun, sum lendi er til. Jorðin má ikki liggja í mosa. Eingin má hava loyvi at leggja lraðir inn, ultan so er, at hann dyrkar tær. Men sjålvt um hetta (ad al verður Íri fødir fæst f lag, so aftur, at landið okkum. Hjallur verdur å Førovinganna er og sjónum. Tí mega vil gera lånilikindini so lagalig sum gjørligt fyri at ungir menn skulu kunna fáa sær hóskandi for. Hvat ikki sleppa av skulu vit gera, lá vil við fisk? vil onkur siga. Men soleiðis hava vit ikki loyvi at hugsa. Vit mega gera alt, ið gerast kann fyri alskaffa marknað okkum nýggjar marknaðir — og síðan ganga somu leiðir, sum menn ganga aðrastaðni. Tað er ikki langt síðan, al danskir bondur seldu korn úl av landinum; men nú innfora teir aftvat tí teir sjálvir kunna framleiða. Teir fingu ovlitid fyri kornið, so legdu teir um og fingu sær meira djór, og nú út- egg, smør, ost, kjøt og føra leir egg, annað, sum fæst av høsnum, tílíkum djór- Ð grísum, neylum og um. leir eru í seinnu árum fáast við revar eisini farnir at Vit kundu eisini haft fleiri nev! enn vit hava, ífall vil pløgdu } jørðina væl og m. a. dyrkaðu retur til neytini. Eisini grísar og høsn kunna vit við stórum vinningi hava. Revar hava vil onnur pelsdjór nú fingið, og eiga vit at fáa okkum. Í Ong landi hava leir angoraseyð, an gorageilir, angorakaninir o. s. fr. rótum Grasi, Hesi djór liva av og oðrum, sum væl kann vaxa í Foroyum. Um so er, at eilt sindur av kraflfóðri má innfor ast, so lønar tað seg væl al halda hesi djór. Tey flestu mjølka, og kjøtid kann etast. Ullin stendur í høgum prísi og skinn- | | FRODURSKAPUR | Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið + Porto. Blaðið | , verdur bilagt å posthúsinum, brævsavnarstødum 12. ar. | og skrivstovuni. Telf. 142. | kul« har derfor paa Dattersel- | | | skabels Vegne ansøgt om den Ene-Koncession, Lagtinget som nævnt — har anbefalet. ini verða nýll sum pelsur og kragar at prýða og fløga kvinn- | > urnar nakað eins og revaskinn- | ini. At Føroyingar koma ovseint av lí, at afturhalds- sitið við, kemur menn hava við stýrið í Føroyum og hava sett seg ímóti ollum framburði. Hin maðurin, sum talar um tvibeintar revar, enn áa situr tíverri einum av hægstu Førovinganna. Men pøllum harvið er einki at gera. Higartil dags hava foroyskir arbeiðsmenn og fiskimenn reill illa upp, og ligid so hurt, at teir munna fara rumsast við. Betri seint enn ongulíð Hjallur Førovinganna er og verður á sjónum. Sleppa vil pl ikki á okkara gomlu marknaðir. Í sam mega vil finna nvggjar or fir: Í; ý ' ] Aj sStundls ganga somu leiðir sum Íslendingar, nevniliga fáa okkum fabrikkir, sum virka lev vmisku fiskasløgini og sild — til fiskabollar, konserves, fiskamjøl, | sildnolju og so framvegis. Tað | er glediligt, at staturin nú vil | styðja slíkar fabrikkir í Før- | oyum. Oivað hevði lán til slík- | ar fyritokur longu verið komið, ífall higani frá; »initiativiO« var komið men okkum manglar áræði og okkum munglar pen- ingur. Vil orka einki sjåvir, og tað er tað, sum drepir okkum. Tær foroysku peningastoðurnar eru í privatkapitalistiskum hond- | um, og teir stórgrosserarnir, sum | skúma róman lil sín sita ultan- lands við nokrum fáum hús- køllum her í Foroyum. Hús- kallarnir hava einans eina upp- gávu og tað er at halda hin foroyska rbeiðaran og fiski- | mannin so langt niðri armóð og evnalovsi, at hann aldri skal reisa seg longur upp enn á kneini og hetta ber alt samalt væl til; lí pengamaktin ræður í verðini soleingi, sum hilt privat- kapilalistiska syslemið verður hildið eru >Verdens virkelige Herske- viðlíka. Pengamenninir re«, sum ymiskir menn hava sagt Pius NL: »Den, der kontrollerer = Pengeudstedelsen, kontrollerer Blodet í det indu- strielle Legeme.« Samaleidis segði Wodrow Wilson — hin kendi presidenturin í U. S. A.: | FE et Ophold i Danmark kan jeg an- befale mig i al moder- ne Maling, særlig frem- hæves den praktiske Maling. M. P Jacobsen, Telt, 323. »Det største af alle Monopoler er Kredilmonopolet. . . . . En moderne Industrination er helt afhængig af sit Kredilsystem. Hele Nationens Vækst, alt hvad afhænger af vi foretager os, ganske enkelte Mænd, som har det i deres Magt al standse eller ødelægge Folkets økonomiske Frihed.« Lloyd George: »De interna- tionale Bankmænd fejede Stats- mænd, Politikere, Jurister og Journalister til Side og udstedte deres Ordrer, som var de ene- vældige Monarker.« Alt, sum hesir kendu menn her hava sugt, ber í sama borð nevniliga, at penøamenninir í el ni! erti el veld ir diklator- ar, sum b y gja seg vertin um ministarar, ríksdagsmenn ella iðrar politikarar fyri ikki at tala um logtingsmenn í Feroy- um! Nei. leir mega standa ppenir« við húgvuni í hondini og bíða : ' ! f FOVSKO K ( lil eina fo mmunu — sum oftast verdur svarid nei. Tad sigst millum manna, at tað lonar seg betri at spekulera við Um hella er orsøkin til, at eingi lán uttanlands þengunum. fáast í Foroyum veit eg ikki, tó eg skuldi havt krav uppá at vila slíkt. Nei, løgtingsmenn vita einki um, hvussu landsins peningaligu viðurskifti eru ella verða stýrd. Soleiðis er skilið — og ti er so vorðið sum er. Før- ovaland er eftir privat- kapitalistiskum reglum. Er ikki væl stýrt? stýrt Meira seinri. J. H. Danbjørg. Erklæring. Ty enn, fí. Marts 1938. Hr. Lærer P. M. Dam, Formand i Driftsraadet for Ar- bejdernes Trawlerdrift, her. Foranlediget af Deres Hen- vendelse vedr. forskellige For- sikringsspergsmaal skal jeg her- ved overfor Dem gerne bekræfte, at de Arbejdernes Trawlerdrift tilhørende Bygninger i Tveraa er forsikret i Forsikringsselska- bet Nye Danske gennem min Agentur. Med Højagtelse Poul Nolsee.