leygardagur 7. mai 1938síða 1

fi: AAA FRÆLSI 20 oyr á 3. og 4, Nr. 19. Tvey-samdegurs verkfallið. Lýsingaprísur fyri petitreglu: síðu avslåttur í prisinum, 30 oyr. á forsíðuni, Við størri lýsingum fæst Havnar arbeiðsmannafelag legði niður. arbeiðið Í. mai, og tvey samdøgur seinni. endaði verkfallið við sigri fyri arheiðararnar - men forliksmadurin mátti koma uppí. - Á fyrsta sinui fanga Tórshavnar arbeiðsmenn kravgongn 1. mai. Havnar arbeiðsmannafelag segði upp sállmálan við arbeiðs gevararnar Ul Í maí, og longu við uppsøgnina vænlaðu leir flestu limirnir, at krov fleirra neyvan vildu verða gjøgnumførd ullan arbeiðssløðs og hart stríð. () leir fáir, ið høvdu VOru (8) 5 væntad, stødvurin skuldi verða so stultur, sum hann varð. Oy verkfallið varð stórsigur fyri arbeidarin ! Arbeiðararnir kravdu nú vgjan sállmála. Og ikki vóru brovt ingarnar fáar, teir kravdu hóast mangar av teimum máttu havt líðan tydning fyri arbeiðs ímóti gevarar at sell seg men høvudskravid var lønhækkan, betri fastlagdar = mattidir = og broytan av yvirliðslonunum Arbeiðsgevararnir vóru dekan Ikki an og trekir at latast um vón lyrr enn åt móli miðjuni príl fingu teir í lag at halda fund, velja menn at tingast við arbeiðararnar varð og so lyrsta atlogan. Av fundi arbeiðsgevaranna var líkið úl, at ein ikki so lítil þarlur av limunum helt krov arbeiðaranna um løn hækkan vera rímiligt, eftir sum nalvora og annað, ið nú eina erð krevst fyri at liva sum tenniskju, var dýrkað; men ar skuldi verða reist ein so orð måtstøda frá eini vissari iðu, at hon kollvelti allar møgu igleikar fyri at geva eitt sindur eftir fyri krovum arbeiðaranna al teimum við irbeiðararnar, varð lagt so eina um lonhækkan. ið valdir vóru at lingast við ikki at :veva tað allarringasta eftir al iv! ikki talan um slaka Ein slík samráðing varsjálvandi deyðsdomd uppá forhond hon var bert ein viðfáningur og einki annað. Sjálvandi vóru umboðsmenn lelaganna. til Meiri aðrar sam | | | | | | | | ráðingar, bæði drúgvar og langar, men úrslitið var púrt einki Leygarkvoldið 30. apríl heyði Havnar arbeiðsmannafelag eyka iðalfund. Hesin fundur sam verkfallið boðað tykti einmælt at fora úl í æsir, so sum var frá. Og skuldu allir limir felagsins, sum ikki høvdu mánaðarhýru, og sum felagið lí í fyrsta um fari ikki rakk til, verða luttakandi í verkfallinum. Sunnudagin 1. mai, ið var fyrsti verkfallsdagur, gingu msi beiðararnir skrúðgongu við felagsmerkjunum á odda ein mannamågva, ein arbeidarafjøld, | ið kendi megi sína og vildi | | stimbra seg enn meir í sam- “ fu li P | ; | gongu, SAMSIUNdIs sum non vildi sýna mólstoðumonnum sínum, at hon fór í bardagan í góðum hýri og í lí fusla trevsti al bera sigurin heim Leygardagin 7. mars 1938. Forliksmadurin, G. Dahl-Olsen, | sýslumaður, kom til Havnar sunnudagin, og um kvoldið, aflaná skrúðgonguna, royndi hann at fáa semju í lag. Semings fundurin byrjaði kl. 9 sunnu kvoldið og varð slitið kl. 4! månamorgunin. KI. 12 mána varð hildið áfram við fundinum kl. 7, lá semja fekst í lag Månadagurin — fyrsti ogeinasti gerandisdagur undir verkfull- inum — kvirrur. deyðakvirrur lá býurin! Ein koldumpari lá við kolbrúnna hjá Liitzen (ein | koldampari kom vist til »Dag bladid« á Skála), lossað leygardagin, nú arbeiddi kol honum enn, arbeiðið við skipa- hann beindu teir inn har høvdu menn eingin, tå at nógv var í | smiðjuna, við niðurlegging av telefonkadali, kommunuarbeidi, | alt lå kvirt, »ikki ein hond varð lyfi frå siOu,« sum eitt blað tók til á sinni. Ja, sjålvt húsasmíð og målarnarbeid varð steðgað, og ikki ein lastbilur arbeiddi, lað er púra blankt ósatt, tá | JAVNADUR »Dagbladid« sigur frå, at forliks- bað mannafelag lata limir sínar geva maðurin Havnar arbeids uppalt verkfallið og arbeiða, meðan semingarroyndirnar fóru al umboðsmenn ar- beidaranna noklaðu Ind! Verk fallið var rad, áðrenn forlíks fram, og by maðurin kom til Havnar.so ha var einki við at vera Kl. 7 månakvøldid var, sum áður sagt, semja fingin í lag partanna millum, og kl. 8 hovdu felogini bæði fund fyri at taka stødu til semingaruppskolið. Urslitid av hesum fundum varð, arbeiðs at bæði arbeiðarar og gevarar góðkendu tað úrslit, umboðsmenn teirra hovdu fingið úr semingarroyndunum ! Verkfallið var tí liðugt! Alt arbeið byrjaði aftur týsmorgunin. Hóast semingaruppskotid varð einmælt samtykt á fundi Havnar arbeiðsmannafelags, so er við tøkan korlini bert bráðfongis, lí »uravslemning« má verða hildin, um hon skal vera full gyldug. Tad, Havnar arbeiðsmanna felag her hevur vunnid, er so mikið to tað eftir pristalinum Alli at verið væl meir at (ad ereinki minni enn ein stórsigur, og vit vilja mæla ollum limum semingar við felagsins til at geva uppskotinum sítt viðmæli »ur-aystemningina«, sum fer fram í hesum døgunum. At upp skotið varð einmællt s: mtykt á tjóllmentum felagsfundi, skuldi verið prógv fyri, at arbeiðararnir tað vera eitt hildu munagolt framtak. Vit skulu í høvudsheitunum | geva eina mynd av lí, sátt | i málin hevur at týða fyri arbeid árin | límalonin fyri all vanligt | arbeið var 90 ovr., hon verður ! nú 100 ov; Kolarbeid varð | goldid við 100 oyr. um líman: | nú 115 oyt Fyri kolarbeið í | 2 límar ella minni verður lagt | 50 pet. aftrat lønini. Cement- | lossing og skeryvknúsan var 90 Oyt, nu 115 um tíman Sall lossing var áður bert akkord arbeið og varð soldin við 3 ki lonsið. Hella hildu arbeiðararnir sjålvir, at teir máttu seta nakað | niður. Teir skutu ti uppá. at | salt skuldi lossast fyri somu | tfimaløn sum kol og cement. Arbeidsgevararnir gingu við til, | at salt kundi lossast akkord fyri 250 oyr. tonsid ella fyri | 115 oyr. í tímalon. Fyri jarða arbeið (velting o. L.) varð eingin føst limaløn ásett. Fyri yvirtid varð latið 50 pet, í meirgjald frå kl. 5 s. p. til 7 á morni. Nú verður at gjalda 25 pet. frå kl. 5 frå 7—9 78, ps 0 pet. og 100 pet. frá 9 kj Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið + verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum og skrivstovuni. Telf. Porto, Blaðið 143. er tykkara forrættning, arbeiðsmenn og fiskimenn i Frodbiar sóknar kommunu. Við hvørjari krónu, tit keypa í A. T. styðja tit A. T. og arbeið- araklassans sak. Hver arbeidari og arbeiðarakvinna eigur at siga við seg sjálvan: Eg vil ikki vera svíkjari av arbeiðaraklassans fyritøku, i A. T. Bert við at sigrar arbeiðaraklassin! kvøldi til 7 á morni í meirgjald. | Yvirltíðsarbeiðið við føroyskar | frolarar og rutuskipini verður | soldið s. p. og 50 pct. frá 7—7 við 25 pet. frå kl. 5—7 Mattidirnar eru fastlagdar (tað vóru tær eisini áður), og um arbeilt verður í teimum, so skal gjaldast 100 pet. aftrat vanligari timaløn fyri tær. Havnar — arbeiðsmannafelag | hevur ongatíð áður í sáttmála við arbeiðsgevararnar tikið stoðu | til arbeidskor og lenir teirra | fasllontu arbeiðaranna, tó at | teir flestu eru limit felagsins. | Hesaferð hevur tað eydnast at áselt eina minstulon: 175 kr. | um mánaðin fyri 48-tima viku | (S-tima dag) og 215 kr. fyri 60- | líma viku (10-líma dag). Hetta er sum sagt minstaløn, og skulu ið ikki fyri lonminkan. Fastlontir skulu leir, meir hava verða faa 20 pet. aflrat, roknað eftir tímalonini, fyri yvirtidsarbeid | ararnir plikta Arbeid sgev bert at seg til arbeiða við limum Havnar arbeiðsmannafelags, og felagið pliktar seg lil hert al lata límir sínar arbeiða hjá monnum, ið síanda í arbeiðs gevarafelagnum ella meistara felagnum. Arbeiðararnir skulu hava rætt til sinåmillum at velja ein ålitis mann å hvørjum arbeidsplåssi Jåttmålin kann ikki uppsigast Við minni enn Í mánaða fyri- | varni (fyrr 1). Hann er galdandi | frå Í. mai Í ár | Í | Menninir, Havnar arbeiðs | mannafelag valdi at lingast við forliksmann, Chr. arbeidsøevarar og vóru: Felagsformadurin (lementsen, J. P. Henriksen og Juul Poulsen. Og má tað sigast, at leir vóru heppnir, og at felagið kann vera teimum takksamt fyri lað góða úrslitið. Dahl-Olsen, sýslumaður, slaðið roynd sum forlíksmaður, roynd- ið nú hevui sína fyrstu | men skal royna at keypa standa allir sum ein Hann var smidligur og ótroyltuligur at fáa semju í lag. ist væl. i vendingum sínum, íðin Javnaðarmenn ynskja Havnar arbeiðsmannafelug góða eydnu við sigrinum. Sofus Hansen deyður. Mánadagin doyði á sjúkrahús- inum Sofus Hansen, Sofus á Landavegnum. Han varð 69 ára gamalur. Hann hevur í fleiri ár við stríðst ringa sjúku — tað var óivað krefl og verið fleiri terðir á sjúkrahúsi bæði her og í Danmørk. Og tó at sjúkan stundum linkaði nakað, so vildi hon ikki gevast. Sofus var kendur sum frálíkur sjómaður. Í ódnini, at fara tí, ikki sum maður men sum sjúk- tå »Tjaldur« noyddist inn i Noreg var hann lingur, id skuldi til Danmarkar it søkja sær heilsubót. Men tå í slóð målti hann vera vid, og tillikið er, hvussu raskur og Ottaleysur hann var Mitismaður var hann í ollum starvi. Við Sofusi hava javnaðarmenn í Havn mist ein góðan félaga. 5 Friður hvíli yvir minni hansara! „omiril“ leygardagin 7. mai kl. 23 sig- lir >Smirile Tórshavn = og beinleiðis til — frá Frederikshavn. Nokur ferðafólk kunnu koma við. Meðan siglir »Britons Pride« í hansara »Smiril« er burtur, stað. Tórshavn. 29. apríð 1938. Administrator.