leygardagur 18. juni 1938síða 3

Ur Feroyum.... 2. juli » Leith........ 4. „ Hamburg... 8. „ Hull „ Leith....... 15. . Í Feroyum... P/f Skipafelagið Føroyar. fe eN se Se es en ed me] {ferð . ute vid „Smirli Um viðrar og nóg nógvleknu | »Smiril« úlferð til Vágs FariO verið út Havn kl. 6, av Tvoreyri kl. 10 kl. 24 (midnåll). Lísli til tekningar liggur í Havn seg, ger Jøansøkudag. år Vågi og hjå »Tubbak« og å Tvøroyri hjá »Smiril«s avgreiðslu til lórs dagin {ann 23. kl. 12. Ferða peningar fram og aftur: Tors havn — Vág — Tórshavn > kr. | Fvoroyri—Vág—Tvoroyri 2 kr. Um hendan ferðin verður vjørd siglur mb »Kvik« i Smirils til Sandoy rulu Skúvoy. Fórshavn, 18. juni 1938. Administrator. Tøkk. Hervið ollum, kæru Elisabeth takki eg sum fyludu fosturmóður mini Danielsen til hennara síðsta hvíldarslað, lokk til berararnar og sangar- | arnar, tokk fyri kransar og | blómur, tøkk til J. Dahl, próst, fyri taluna og hjartaliga tøkk fyri hansara viljan og troystaríku orð við sjúkraleguna, tokk til Havnar | arbeiðskvinnufelag less for Andrea Arling góðu síðslu forvæl-ord á grovuni. QU mann fyri ley Jacob Danielsen Hjartaliga takki eg | ið so I ollum Famjins fólkum, beinasom vóru mær til hjálpar, | tå varð sjúk og mátti verða borin ið kona mín so knappliga lann langa fjallavegin til Oravíkar á spreinisgongu, av ti tað galt lívið. Tøkk til Johan Berlelsen, | ið flutti hana víðari til Tvøroyri á sjúkrahúsið har og tøkk til sjåkrahåssystrarnar og jarða móðurina, ið gingu lækna N) til handa undir hansara lívsfarligu operation. Og eri eg Nygaard lækna lokkskyldugur fyri hansara góða aar fyrst fremst og læknaarbeiði, ið við Guds hjálp hjargaði livi konu mínar J mm Sofus Petersen, lKamjin Útferð við „Smirli“ Um viðrar ger »Smiril«, vegna útferð. Lil NVorðoyastevnuna, Klakksvíkar sunnudagin tann 19. kl. 9. Ferðapeningur fram og aftur 3 krónur. N-orkestrið verður við í ferðini. Forshavn, 16. juni 1938. Administrator. | verður hildin í Vági í ár. Nokur . 23. juli 26. 8. — leif sl 12. mester sns 15. LEE18. . 28. juli ... 20. dagin kl. Joansøkustevnan gg —f stevn Ferðaætlan fyri | ss „Sollund“ 6. august Tidindi. Gudstænasía. 1. sunnudag eftir trinitatis | | hevur J. Dahl, próslur, guds- | tænastu í Kalbaks kirkju. | Samma sunnudag hevur Møl- | | ler, prestur, gudstænastu í Havnar kirkju. Frelsens Hær. Søndag KI. 11 Helligvorelses- | møde. Kl. 2 Søndaøsskole. KL 5 Frilufísmode. KL. 6 Børnemøde. KI. 8,15 Frelsesmøde Tirsdag og Fredag HFrilufls møder Arbeiðsmannafelagið Vági segði mið við »Framtidin« í vikudagin upp sállmálan arbheiðsgevararnar. Trolararnir. | Veiðan hjá »Nordstljørnuni« | vá seinasta túr 129 tons. Hon hevur longu sagt frá, at hon hevur 100 lons av sallfiski og | ol fol av Ivsi. „Leivur Øssursson« er heim | komin undan Bjarnoynni við | 170 tonsum Tårurin vardi 3 | vikur hann kom aftur hós dagin, sjálvan 3-vikudagin frá | ti hann fór úr Foroyum »Stella Argus« vænlaðist al | koma á Havnina í gjárkvoldið, fullfermdur » or | ( 120 tons í Klakksvík, helt avstað ið hevur landað ca. aflur midvikudavin »Skålaberg«, ið før av Klakks | vík til Bjarnoy 2. hvílusunnu- | dag, segði midvikudagin frå, at | hann hevði fingið 70 tons Norðoyastevnan byrjar í kvold kl. 5 við fótbolt: dysti millum K. Í. 2. lið og B | 36 2. lið. KI. 7 verður kapp- | róður, hat lísgsjumannuafarið | »Havnarbåtur« og kvinnubálurin »Sylid« skulu luttaka. Kl. 8 | verður tenniskappleikur millum Havnar Tennisfelag og K. I. Sunnudagin Kl. 2 verður fól oltsdystur millum K. I. Í. lið og H. B. Í. lið. Kl. 31, hond oltsdystur millum kvinnufelagið í Klakksvík og »Neistan« í Havn. 81. 4 kl. 6 ogtogan millum Klakksvikingar tenniskappleikur. og ullanbiggjamenn Dans verður bæði kvoldini. Ur Havnini verður farið til Klakksvíkur leygardagin kl. 3! »Strevmi« sunnu 9 við 8. þ. við og »Smiril« | R. Rasmussen uskrá er ikki kunngjørd | | enn; men óivað verður harsum vant byrjað við fólkafundi og síðan hildið áfram við ymsum ítrátti. Ur Havn verður farið suður við »Smiril«, um nóg nógv fólk teknar seg. Listi liggur í »Tubbak« til hósdag á miðdegi. at »Smiril« Ætlanin er, skal fara inn á Tvøroyri á vegnum. „lsafold“ er seldur til Keypmannahavnar, Keyparin, Godtfredsen, sigur seg | at ætla at senda hann á silda | veiðu við Ísland í summar. Ein partur av manningini skal vera Foroyingar. | 7 Lá r # . Vetrarskúli fyri dron frå I.oklober til 28. feb bræv um pi ningastyrk m sent (il amlið innan 15 Teir, ið ætla sær á Foroya Fólk: háskúla, mugu skila tað til í bonarbrævinum Símun av Skarði Er „Dimmalætting“ vorðin í depurhuga viðvíkjandi jarða- umskipanini? viðmerking í til Ein merkilig »Dimmalætting« ein vinn ið heiðrar al sendara«, javnaðar- menn við veita teir Í sama leyp sum bóndamólmælisflokkin ut frå báðar tykisl kortini ikki somu ørundum fyri partar. Í viðmerking »Dim al skálkaskjól til hesi í malætlings royna al vgera sær lað lil fyri ikki ríða so harðliga verju fyri jarðaumskipanina javnaðar menn ikki skulu vera smittin betri enn mólmælisbóndurnir hotta ikki skulu ganga av [i teir 00 bóndurnar við, eru leit hampuligir, skulu teir ikki serga knívin avjarðagrunninum. Hetta líka »Diml.« og er ræðuligt ringt sum oOo bondarevlid suffar vil hon tí vaska sambandsin hendur og einki hava vid træt | una at gera | So finfølandi og »sart«e! O-du | irnar«! | lavnaðarmenn hava loyvt sær | vironisera« eitl sindur vvi | Ofliggjakropparnar. Men at hålla | leir við I | studningsbovkolt, | tað er ongalid komið okkum lil | hugs | Hetta veit »Dimm.« Vil kvíða lí fyri al >Dimmalættingar | hiti fyri jarðareforminum el vordin avkoldur niður um frystistigið. Hetta ræðuliga hita fall sigist at slava frá eini hel Í sótt, ið »Dimm.« skal hava fingið av Olta fyri einum herviligum mannafalli. Sær tú tað! Her | liggur hundurin grivin. ,Dimm', | roynir al sleppa sær burtur frá | ábyrgdini og blidka bóndurnar | aftur við at skjóta á javnaðar- | hevu SØ Hlelsótlaróttin al menn. jardsligid hana, hon dugir ikki al síggja atbóndamótmælið Í er »forbiganende«. Tað varar | ikki longri enn til bóndurnir fáa summa seg, so leir verða | DR AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Stiftet 1906, Afdeling: THORSHAVN TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3, Lørdag 11—2. Heildsøla: TUBBAK v/ Chr. Dahl-Restorff Torshavn UL}. ILF. 320 320 Døgurdamatur: TT Klippfisk, turran greipifisk fáa tit í A. T s telefon 5. EINGJAKLÆÐIR cóðum kvaliteti! Alt allar dreingir frá 3 í stórum úrvali o gjøgnumf6drad! til 17 år, Massal Ordrar út á bygdirnar avgreidast umgangandi tt móti postuppkrevjan. Kathrine Petersens klæðnabúð, Tvøroyri. førir at síggja, á nes hevur Uppreisnarhugurin i Mexiko er ikki kevdur enn. »bluffad«, og atjarðareformurin eisini er bóndavinur og vil styðja | leir eins og ftraðarmenn. So | — statt kemur tann dagur, lá ið | Frá San Antonio í Texas javnaðarmenn einsamallir koma | frættist, at ein flúgvumaskina at heysta tokk Foroyinganna, | um dagirnar — tveitti = nakrar | fiskimanna, fraðarmanna og pakkar nidur å tann gardin, har bondanna, fyri hin mexikanski uppreisnargene- til. at pakkarnir bóru boð frá part- jarðabrúkskoll | vellingina Menn ætla, | ralurin heldur NeyðarsDimmuag, sum soleiðis | gongur og spillir alt fyri sam | amonnum hansara í Mexiko. bandinum av berum oyðilogd-| Ymsastaðni í Mexiko tykist um nervum. Vit kunna ikki | at vera „prutl undir lokinum“ geva betri ráð enn at leita til | enn, og sær tað ikki vandari annaðhvort »Hald« ella „Skods- | út enn so, al uppreisnin kann borg“, tvey åfør kurstød siga | bresta å aftur, hvørja løtu tad menn, skal vera.