leygardagur 2. juli 1938síða 1

Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni, 20 oyr. á 3. og 4. síðu. Við storri lýsingum fæst avsláttur í prísinum. | Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið -+ Porto. Blaðið | 4 | verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstoðum | 12. ar. og skrivstovuni. Telf. 143 Frigeranin Oljumonopol. Hvordan bliver det med Ændringen i sammensætningen af Fiskeeksports Besty- - ; ; re h relse og Repræsentantskab? (i danska hóndastattinum varð grundvøllurin | 77 je bv ie Bliver der taget Hensyn til det af den social | ÍVFi ti mikla framburði, sum Danarikid hevur haft | >>>" hava barst móti landssølu 1 av olju. Eina ferð, tá ið átroðk- demokratiske Lagtingsyruppe fremsatte og af Lag- Í teim 150 árum, síðan stavnsbandid varð avtikið. anin frá javnaðsrmennum sar linget vedtagne Forslag vedrørende Lagtingets og > NA IA AAA É Fiskernes Repræsentation i Bestyrelsen og Repræ- I re porn | sentantskabet? Eller forbliver det ved den nuværende | ;…1… Fovlarligi framburði: udemokratiske Ordning, der kun giver Rederne | eyður ov. atalliv i hvosu Adgang til Ledelsen af dette Landsforetagende? — |" 19 mos Músvara sannleikan. Fleiri oø fleiri vóru . : ; fiskimenn, reidarar, keypmenn lí ley, sum opinberliøn kravdu 1 , | og útróðrarmenn, at tað var við i båndastattarins frføeran lenda , . I P£IL: at verða ein meirluti í fólkinum | Í | | tala á fundum og í bloðum varð | | fyri landshandli við olju. at enda so sterk og átroðkandi, lsjøgnum (rustanna agentar landsins hava rúmast møgulig | at menn ikki longur orkaðu alt ; . ; . : 5 varð hóllað og trúað, ja, ein —— kor at liva undir. Hetta er ein | halda ímóti pressinum um at ; me 2 heilur nýggjur politiskur flokkur, ; . 2 Inni søguligur sannleiki. Tann poli- | bóndin skuldi og måtti frígerasl. Vi lør paastaa, at den færøske | Fiskerne et enige med Social- Bug i | j > ; | vinnuflokkurin, varð stovnaður R L : ; tikur, tað landastýrið, ið ikki Slavnsbandið, træhesturin, hund- | . Lr defolkning som Helhed finder | demokraterne i. at Fiskeexport k ; : | fyr? at verja trustarnar ímóti G ; | | leggur sær henda sannleika í | aholið góðseigarans rættur til : det for en ganske urimelig | bør udvides til en Indkøbs 55 | ; ' p" Br“ | javnaðarmonnum. Men vandin . 4 | z i hul Ordning, at Fiskerne og Fær central, hvilket Rederbestyrelsen | S6YMa, styr íkki landinum al | at harta og avsela bóndan | var ikki harvið ikki lokin. Men re øernes Lagling ikke er repræ og Rederrepræsentantskabet ikke | Sgning og framburði | 9 £ Th malt AMekest. | so gjørdu teir skák á javnaðar- senteret í det landsomfattende | synes at turde gaa ind for. Vi | Í hesum mánaða el halen | 20. juni 1788 fyri 150 árum | menn og søgdu: >Vit byggja færøske Forelagende, A/S Foroya | ønsker ikke at lægge Skjul paa, | EM rikisframsyning til áminn- | síðani eftir langt og drúgt tjak, tankar, og so skulu tit fáa oljuna Fiskaexport, der har Eneret til | at dette Redernes Standpunkt | MEar um stavnsbandsine jú eftir langt og drúgt stríð, varð biligaril« Og tað batti. Sam- alt Salt- og Klipfiskesalg paa | forekommer os at være dikteret | taking og bóndaslattsins frí so engi gjordará bóndans pari“ bandsmenn og sjålvstyrismenn Færøerne. Det er ganske urime- | mere af Hensynet til de uden- | gering. stødu, lá ið hann vid lóg varð | tóku við tilbodnum og undir Í . 1 , p ; SI ; Fad er ikki at undrast á, at | sjørdur eins fríur i samfelag- | ; | ligt, at Rederne skal have det | landske Kommissionerer end til | 8) ? |arm vid vinnuflokkinum legdu | ; ; ; ; henda framsýning er eydnast | inum og góðseigarin og aðals- | Privilegium at besætte alle | den forrelningsmæssige Side af » 5 88 8 i | LL Á få teir ímóti javnadarmonnum i Pladserne ; Bestyrelsen saa vel | Sagen. Adskillige Redere ha frålika væl og hevur haft fleiri | madurin. Eina skyldu kom hann | landshandils málínum. 29 som i Repræsentantskabet for | over for os bekræftet denn« klarer enn nok ON rotta“ | tó en at hva fram Ís $005- | Ein fyribilssigur var vunnin ; Selskabet, vor Formodning. Det er vist | syning i rikinum. Tí storri eigarin og aðalsmannin: hann og javnaðarmenn vóru víð Vi har saa ofte ikke blot Í saaledes paa høje Tid, at man hending er ikki hend lí danska | varð inntil 1848 pliktaður at undirlntan, betonet Nødvendigheden af en hjælper Rederne ud af Katte | fólkinum enn hon, id fór fram | gera hertænastu, at verda kanón Fankarnir eru komnir. Men Sulgssammenslutning, men ogsaa | pinen ved at fritage dem for | fyr! 150 árum síðani, lå ið | fødi hvussu er nå vid prisinum? kæmpet for at faa den realiseret | det afgørende Ansvar. | stagnshandið varð Rvtíkið 0 | Síðan 1788 hevor. hin danski | Benzinid er allan tollin í Dan- som et Landsforetagende. Detle I sidste Laglingssamling blev | YMsar lógir vórðu viðtiknar, id | bóndastalturin arbeitt seg upp 5 Í mark dýrari her enn har niðri. Oljan frá tankum er ikki | skuldi bøta um bóndans rættar- il: er in fremsti jarða- er stadig vort Standpunkt. Men | der vedtaget at henstille til | Skul Hat vera hin fremsti jarða vi har aldrig íænkt os Mulig- | Regeringen at gøre sin Indfly- | 98 menniskjaligu stødu og kor. | rukari í verðini. Danmark er FE FARnum. heden af, at Færøernes Lagting | delse gældende til Fordel for | Tå var þóndastættarin í Dan- | frá at vera eitt vesælt, óroktað | Fiskimenn og útgerðarmenn og de færøske Fisker- og Skipper- | en Ændring af A/S Føroya | Mark verri trælabundin enn hin | indbrúksland vorðið til eina eru so statt undir somu høgu organisationer skulde blive sat | Fiskeexports Vedtægter saaledes, yssiski og spunski båndin, | run, eitt lýsandi domi um, | prisum sum áður. Hetta vita +93 uden for til Fordel for Rederne, | at Lagtinget og Fisker og | áðrenn kollveltingarnar lóru | hvussu høgt ein búnaðarstattur | > || allir, vita tað av sviðanum. Og saaledes at disse kom til at være Skipperorganisationerne erhol- | fram i Ruslandi og Spaniu. | kann koma at standa, tå id hann : | vo og j : vit hugsa, at tað er ikki torført de enebestemmende. Denne | der ?/; af Medlemmerne i Sel Bóndin var uppisitari hjá góðs- | hev hegni og jarnfastan vilja at fån Føroya félk vid til at Ordning anser vi ikke blot for | skabets Bestyrelse og Repræsen- | SIgåruhum. Hann kundi uttan | il í felagsskapi at leggja alla: | krevja av nýggjum, harðari enn i meget uretfærdig og udemo- | tantskab. ersok koyrasi rå gardinum. | årur umborð fyri at ea Så Í á nøkrum sinni, landshandil við Í kratisk. Fiskerne og den ovrige Man har endnu ikke hørt | Yvir 208 dagar mat! hann OM | andiligan sum andiligan dugn | olju. Hetta ber til nú sum aldri i Besætning har jo Krav paa ca noget fra Regeringen anganende | arbeida hjå Bó0seigarenum Ey | askap og kunnleika, so vísinda | áður. Oljutrustarnir liggja í stríð i 50 %, af Fangsten. Men den | denne Sag, men forhaabentlig | | heita taki at sleppa at síta á | maðurin og bin praktiski arbeið við Mexikos ríkisstjórnina, ið maa ogsaa siges at indebære et | kan den foranledige gennemført | $9r0mum Hertænastuna val | arin koma at arbeiða hond í hevur eksproprierað alla oljuna H vist Risikomoment. Det er jo en | den af Lagtinget ønskede Æn- | hann einsamallur skyldngu! al | hond í framleiding og foredling í Mexiko. Tað vildi verið sum (it) kendt Sag, at saaledes som dring. gera. Var góðseigarin í ringum | av eini frolbroyttari gróði einum fótur í hosu at gjort sáttmála Forholdene har artet sig for AAA „=... |Íúna, kundi hann, uttan at nakar | fjølbroyttum djórahaldi | við Mexiko um at latið olju til 4 vore Redere i de sidste Aar, er kundi gera honum nakað fyri | Hvat rikidømi hava ikki land- eina landssolu við olju í Før- gr ; ; : 5 2 N lað, lata bóndan seta í hunda- | brúksskúlarnir. royndarstoð- 56 de langtfra økonomisk uafhæn- Post til Grønland , , | i oyum. … gige. Hvad dette under visse holid, i gupusløkkin, ríða á | irnar, andeilsfeløgini og koope- | Hetta mál eigur og skal vera i Omstændigheder kan have at Med Dampskib, der afgaar fra | træhesti, leggja í leinkjur o. s rasjónin í síni helid veitt li reist í »Erhvervskommissionen«. . . ) 4 } « på På » sige, er visl de fleste klar over. | Thorshavn til Grønland ca. den | fr. Bóndans kor vóru so ring, danska SOK. Alli hesin Detle være dog ikke sagt som | 15. Juli, kan forsendes alminde- | at hann vanliga helt fyri, at tað | framburður, henda framúr góða —— noget Angreb paa eller nogen | lige Breve og mindre Pakker, | lønti seg betri at :sova seg á | vinnuliga og mentunarkga steða .. 66 ! Forklejnelse af vore Redere. | bestemte til Mandskabet paa fær- | ormundahús enn at slíta seg | botnar í bóndans frigering, í li Krisen med det fejlslagne Fiskeri | øske Skibe ved Grønland fálækan. Tá ið bóndurnir vóru | stóru jarðaumskipanini sum varð ” har medført dette. Vi berører Pakker indeholdende Æg eller | meirlutin í fólkinum er'tadlætt | vidlikin undir harðari mólstoðu Ø + det kun som et Faktum, man | lign., der kan bevirke Beskadi al skilja, at Danmark vegna | frá stórgóðseigarum og aftur- Um viðrar og nóg nógv Í under Behandlingen af Sammen gelse af andre Pakker, modtages | bóndans vesældóm ikki kundi | haldsmonnum innanfyri ymsar | tekna seg, ger „Smiril“ út- á sætningen af Bestyrelse og Re- | dog ikke. annað enn vera á ormundahúsi. | stattir ein målstøda, ið minnir | ferð til Mykines sunnndagin præsentantskab for Fiskexpor! Alle Pakker maa være fol Hetta sóu mangir skilamenn, og | ikki so lílið um ta motstødu, ið 3. juli kl. 8. Ferdapeningur ikke kan, ikke bør se bort fra. svarligt emballerede og tydeligt | teir aftradust ikki vid at loysa | hin foroyska jarðaumskipanin fram og aftur 4 kr. X-or- Som en yderligere Grund for | adresserede. frå posanum og lata rikisstyrid, | hevði kestrið verður vid. Listi til vort Krav paa, at Laglinget og Posten man være indganet til | aðalsmenn og góðseigarar hoyra tekningar legur í „Tuðbak“. Fiskerne maa blive repræsenteret | Thorshavn senest den 14. Juli i , Fiskeexport, undlader vi ikke Ihorshavn Posikontor den 1, | —— mm; Tórshavn, 1. juli 1938. at anføre, at en stor Del af Juli 1938. Administrator.