leygardagur 9. juli 1938síða 3

kapitalistfeløg í Føroynm. Tey konkurera hvort annað av fót- um, og eingin fær nakað. Sanni- lig lí klandri og teirri øsing, ið >Dag- bladid« Al rópa upp um uppgerð og sjålv- eilt vakurt úrslit av eigur æruna fyri. styri og samstundis forða fyri, at loglingið fær inntøkur á laga- hált, illa saman. ligan hóskar Vakrir, sera bíligir Klædningar Biligir góðir, gráir og hvítir summarskogvar, Góð og bílig undirklæði. Ymisk sløg av arbeiðsklæjum. Ordrar frå bygdunum postsendast! tif. 5. Í August begynder Færø-Kul den moderne Minedrift. Samtidig udbygges Bunker-Station og Saltdepot. Fylgjandi grein hevur staðið í >Social-Demo- kraten«: Aktieselskabet »Færø-Kul« af- holdt forleden sin første General- forsamling efter Stiftelsen. HRS. Gorrisen dirigerede og Selskabets Formand ORS. Hans Madsen uflagde den meget ud- førlige Beretning om hele den Forsøgsvirksomhed, der har udfoldet med været paa Sudero i Forbindelse en moderne Eksploitering af Kulfellerne. Som vi tidligere har omtalt i | Social-Demokraten, har Selska- vel foruden Mine- Arbejdet tillige taget Arbejdet op for at udnytle den centrale Beliggenhed, som Suderø har midt i Nordatlantens Fiskefelter. I Slutningen af Beret ningen strejfede Formanden dette særlige Afsnit af Virksom- at bekræfte vor heden ved Meddelelse om Bygningen af en og Bunkerstation Saltdepot Saltsyndikatets Bygningen af det for Salt- »North Dattersel- el sidste Regning. depotet af Atlantic af anlægges Salt »Comp. Commerciale Co.« el skab des Sels Marin«, Paris. Til Gen gæld for Anlægget faar Syndi katet Ret til »Færø-Kul«s at anvende Akls. Ind- og Udskib ningsanlæg. Desuden faar >Færo Kul« for sit almindelige Tilsyn med Saltdepotet Ton solgt Salt. Kul og industrielt Ler i Sydfeltet. Í sin Beretning understregede en Afgift pr. Trolaradriftin, Tvøroyri. vil aft | Slikum meta nær og hvar, tað skal vera. monnum torn Vinnuflokkurin hevur fell deyðs- dóm yvir seg sjálvan. Annars vóni eg, at leir menn, sum fara til Keypmannahavnar, eill golf lingingum, soleiðis at hin nýggi megu fáa úrslit úr finansplanurin verður til frama fyri okkara land og fólk. tif. 5. Selskabet helt og holdent baseret Virksomheden det Sydsiden af Trangisvaag-Fjorden. Miner indeholder Formanden, at paa saakaldte Sydfelt paa Disse Rangaboln — brydnings- Efter baade værdige Kul- og Lerlag. al Brydningen er begyndt i Juli Maaned í Fjor har Minen med den nuværende primitive Bryd- ningsmaade givet ca. 500 Tons Kul pr. Maaned. Færøerne har aftaget alle Kullene. Udnyltelsen af Leret har været fabriksmæssigt i Gang siden August i Fjor. Oparbejd ningen af Leret foregaar under Datterselskabet »Feroe-Lit« í København. Det ildfasle Ler ei vel anvendelig i den keramiske det til skellige Rensnings- Afhærd- Blandt til tensning af Olier og til Afhærd- Vand. De internationale Handelsrestrik Industri, lyse Ler for re) og ningsformaal. andet ning af nuværende tioner giver desværre betydelige Salgs - Vanskeligheder i Øje- blikket. Selskabet har udbetalt næsten en halv Million i Arbejdslen paa Færøerne. En Række Vanskeligheder ved Erhvervelse af Arealer, den fær- øske Entreprenørs Uheld med en Sænkekasse Vejrligels og Hindringer har sammen med Prissligningen Materialer det skaffe mere Kapital. Fra Staten paa gjort nødvendigt at frem- er givet Tilsagn om et yderligere | Laan til Aulægenes Færdisgo- relse og til Driften. Betydningen for Færøerne kan maales med, al der alene í udbelalt indtil 1. 130.000 Kroner. Arbejdsløn er April i Aar ca, Selskabets Direktør, Ingeniør Gernow, har meddelt Selskabet, at de nye Anlæg nu er saa langt fremme, at der kan begyndes mekanisk Drift i Minen i Løbet af August Maaned. Havne- og Brydningsanlæggene Minen (il Lagerpladsen er beregnet til en med Tovbane fra Produktion af mellem 35.000 og 50.000 Tons. En væsentliø For- øgelse af Produklionen, Nyt Medlem i Bestyrelsen. Beretningen godkendtes Regnskab, ie I or ligeledes det aflagte der viser et ikke ri: nder skud som Følge af Forsøøsvirk- | somheden og Forsinkelserne. il Bestyrelsen valgtes som nyt Medlem Ingeniør Fugl. | | Revisorerne genvalgtes. | | H i | OVIL I eykatingsetuni f år fram- legði undirrilaði eftir áheilan Hovs sóknarslýrisins soljóðandi umsókn fyri løgtingi0: >Undertegnede Í agtings herved mand J. Danbjørg tillade: mig at fremsende følgende Sag til del høje Lag- ting med Anmodning om, al Sagen mana blive behandlet i indeværende ekstraordinære Lagtingssamling. Som det Laøtinget vil være g bekendt, skulde Havnen í Finansplans (0. Havnen var beregnet til at Hove udføres i perioden 1935— kunne fuldføres for 20.000 Kr. Kommunen skulde erholde Tilskud fra Staten og Lagtin- gel paa 16.000 Kr. Af Bevil lingssummen har Kommunen erholdt 13.000 Kr. Forstander- skabet anmoder nu om i indeværende Samling at faa udbetalt de resterende 3000 Kr. anmoder For- al Endvidere standerskabet om maatte erholde et ekstra Tilskud pan | 3—4000 Kr. til Uddybning af Havnens Indløb, hvilket År bejde ikke var indbefattet i det forannævnte Beløb. Omtalte Helhed rende Somme Arbejder tænkes i indevæ- Ud dybning kræver en Fagmand Dykker Arbejdet sin udført i Havnens hvorfor hele nødvendigvis maa udføres samtidigt Man har først nu opdaget, at det bliver nødvendigt af Hensyn til Uddybningen at lave en Port ved Indløbet til Havnen, hvorfor man ser sig nødt til at andrage det høje Lagling om at give Vinnu nevndin Fuldmagt til at sørge for, at Havnen bliver tilstræk keligt uddybel, selv om Ud maatte overstige de nævnte 3000 Kr.« giflerne Frá løgtingsins formanni fekk gung eg tad svar, at sakin ikki kundi | koma til viðgerðar í eykating- setuni, lí eingin sak uttan finans- plánurin skuldi hagreiðast í hesi setu. Hetta tyklist mær stórt spell; men harvið er einki at gera. Hovbingar fáa soleiðis ikki havnina gjørda lidna í summar; (font havnina 3000 kr. Tað skilja oll, og Hovs gera eilt portur og dýpa koslar = meira enn kommuna er ein tunn minsla í Foroyum kann ikki álaka og sær fleiri útreiðslur enn neyðugt. Hvor skuldina hevur fyri, at sakin nú liggur tvør fyri, kann Men gera tað sama fyri so vill Hovbingareru ikki sekir í hesum, og leit fáa so miklan g megu eykastudning, at havnin verður gjørd, so sum hon skal Annars er tað stórt spell, af ikki meira verður gjørl í Hovi enn ein lítil motorbåtahavn. Øngastaðni í Foroyum eru slík líkindi sum í Hovi. Við líllum kostnaði kundi tann av náttúrini gjørda havnin víðkast og dypst til einu stóra og góða dokk fyri skip í ollum sløddum. Men soleiðis el Oú verðu land okkara hagreitl Fey bestu plåssini liggja burlurgloymd. Tann slóra áin í Hovi, sum lættliga kundi givið ravmagn til alla Suðuroy um fad so var, til allar Føroyar rennur enn sum áður til sjós, meðan milliónir vórðu settar uppá spæl fyri at gera ravmagnsverk aðra staðni, hvar tað er nógv minni vatn og 10 ferðir so dýrt al gera. Einaferð finna okkara eftir komarar til Hovs og nyta Hovsá til ravmagn og víðka motorbåta havnina til turrdokk. Ikki trýtur dyrkilendi í Hovi. Tann stóri slætti, Hovsdalurin, verður nógu rður ið vegurin ve til verdur, tå nú lagdur tann vegin Øravikal Fåmjin vegin lann Tornarósusvovnur, sum verið hevur vvir Forovum, må og skal nú hava ein enda J. H. Danbjørg. Tidindi. Gudstænasta. I. sunnudag efti trinitatis | hevur J. Dahl, próstur, guds tænustu í Nólsoyar kirkju Sama sunnudag hevur Moller, prestur, gudstænastu í Havnar kirkju. Vinnulívsgrunnur Føroya Banka lýsti nakað herfyri, at teir høvdu kr., stuðlan 10.000 kundu sum veitast av foroyskum vinnu særliga til nýggjar royndi Stjórn lívi innanfyri sjóvinnuna. Vinnulivsørunnsins hevur havt til vidgerdar av teim inn IN fund komnu umsóknunum. um- sóknir vóru innkomnar, og 13 av leim vórðu styðjaðar við tilskoti uppá tilsamans 10.800 krónur. Grindarensl. Í seinasta blað søgdu vil frá, at grind var funnin fyri Æðu vík og ríkin á Skålafjørd, har | ætlanin var al halda hana til. Hon tók ferð á seg inn í botnin; bátarnir kundu ikki fylgja henni. Ein bólkur uppá yvir 30 hval gjørdi landgongd, og roynt varð al stinga restina niður; men lítið bar til, og leygardagin varð lað, ið eflir gekk, einir 30—40 hvalir, givið upp til skutuls. Tað mesta av vikuni hava menn ligið inni á Skålafirdi og skullað og skotið. Sum fråsagt á forsíðini eydn- aðist tað hósdagin at drepa eina lítla grind í Hvannasundi. deinapartin í gjár komu grinda- boð av Borðovarvík. Hendan grindin varð melt til einar 300 hvalir. Ætlanin var at fáa hana á Klakksvík, og varð hon goymd á Borðovarvík til kl. 10 fyri at fáu lagligan streym. Hvussu vekkst við rakstrinum, vita vit einki at síga frá, tí hlaðið fór til prentingar, áðrenn nøkui tíðindi spurdust úr Klakksvík. Fótboltsleikir. Sunnudagin vóru 2 fremmand fåtbollslid, Tvøråmenn og Våg- bingar, í Havn til fótboltskappan. Fótboltskapping millum H. B. I.D. hevur altid vakt miklan aldri spenningi og eflirans, og fara Havnar- fólk í niðan í Gundadal, enn tá hesi bæði lið- slørri ini kappast Leikurin millum H. B. og V. B. endaði vid sigri, 3—1, til Havnarmenn Vågbingar vunnu av B. 36. Urslitid av hesum dysti var 4—2. Íslendskt fótboltslið til Feroya. Ívorá boltfelag hevur boðið einum islendskum fótboltsliði til dysl Í vorovri Íslendingarnir væntast at koma til Foroya 30. juli. Úr Suðuroy. lað iv fiski, hevði óivað fingist væl um lað viðraði; menn hava fingið 1—2 centnar í part Við gingist vánaliga av slórum torski. hvala- veiðuni hevur vegna veður. Grasið vísur seg at vera av í mesla, sum vant er vera. Eisini eplini vísa seg trívast væl Óróur í Palestina. Onglendingar hava havt eitt ræðuligt baks av at skilja sundur Arabarar Jodar í Hat sama millum og hevur ikki verið hátt Palestina. uppreisn á sum í Spania, men smærri álop, morð og lveitan av spreingiknøttum hava hovrt til dagsins »oørdan«, og mong mannalív eru týnd dag um dag. Í hesi vikuni hevur gingið heitt til, særliga í býnum Haifa, har samanbrestir hava verið og Nukað av politiid bumbuålop. følki er dripid her, hevur og latid einn mongd av Arabarum og Jødum fongsla. Ivey står ensk herskip eru komin til Haifa, og talan er um senda nakað væl av soldåtum hagar eisini fyri al fáa enda á ófriðinum.