hósdagur 28. juli 1938síða 4

1. se Basarur fyri Meinigheitshusið í Havn. Ætlanin er — um loyvi fæst til tess — al halda basar fyri meinigheitshúsið í Havn einaferð í juli mánaði í ár. Hesum húsi, sum er hitt elsta av tílíkum húsum Í Før- oyum, tørva ymsar umvølingar, og peningastandurin hjå ti er annars ikki góður. Vit loyva okkum tí at heita á kirkjufólkið í Havn, serliga á tey, sum eru von at vera uppi í slíkum arbeiði, um at taka væl undir henda basarin og styðja hann við gávum og arbeiði á ymsan hátt. Eisini vóna vit, at fólk á bygdunum vilja sýna samhug og veita hjálp eftir forimuni. Havn, 21. mars 1938. Meinigheitsráðið í Havn. Stýrið fyri meinigheitshúsinum í Havn. UU: og FYNNNNAHWKK MXR Bryggeri, Malteri og x„ Mineralvandsfabrik Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeiðararnir í Danmark. XY Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvenn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeidari ikki á nakran hátt vil bróta. x Tú, upplýsti feroyski arbeiðismaður og slitmadur, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, al krevja at fáa arbeiðara ølina: „Stjernen“ KREA om OR HÅR År Åb. Åb. 4. Å…. Æ.. |N. 3. Eidesgaard, Torshavn, selur ikki bara smáar og stórar oe | skrivimaskinur, men hann selur al í kn: il alt, sum upp kann roknast, ti - kontorbrúks. Hann selur allar harraklæðir | | | | | slags maskinur bæði móti av- | betaling og kontant. Hann hevi fåast eftir måti; ensk, svensk | verid sera heppin vid at fingid øll tey bestu merkini. Hann er eisini teimum, sum tad ynskja, ella fronsk eftir ynski. Tá | francurin er sera lágur, eru ráðleggingum í til hjálpar N ið modernisering av kontórum. tey fronsku klæðini sera bílig. | Hann hevir stórt lagir í øllum J. O. Reinert, telefon. 328. AAA TUBBAKSHANDIL ; | Keypið SMØRLIKA við vitaminum | Skrivið ella ringid til Melina Skálavík TVØROYRI. Stórt úrval að Tubbaki, pípum, sigar- um, sigarettum, 0.9. til hampuligar prísir. — | Føroya Búnaðarfelag. Málaraforrættning. — Papp, tapet, mepulpolitur, alt slags pappírið hvílum og litadum til kontórbrúks til en gros prísir. Lagir hansara er har, sum hann býr í Trappugetu. Búnaðarfólk eiga at gerast limir av Takið veru við Tjaldrinum. målarafakinum viðvíkjandi! Best, | bíligast. — Ordrar frá bygdum | Lýsið i ,,80cialinum"! ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tørshavn. Telef. 323. | | og fødiland! vil TERNAN (í Sjómannsheiminum) hevur nógv sløg av sigareltum, sigarum og nøgd av tubbaki, konfekt og hartil ískokur, limonadu, sodavatni og nógv chokolatu og annað góðgæti. Studenturin hjá fína pápa. Hanus: Nú, kemur tú ikki til veitslu við okkum. Pætur hjá Binu verður við vit hava lænt honum veitslubúna. Tú veitst, at hann at kalla alt árið ikki hevur átt hosu at fara Í, hevur gingið í berum skóm. Men stuttligur er hann og »vill- igur« sum fáur. Leivur: Nei, tå. Eg hugsi ikki, at eg kann koma við í kvold. Eg eri boðin í ein fínan klubb. Ein má jú røkla síni »forbindilsir«. Nú, meðan vil ala um lað, sig við formannin, at eg ikki longur ynski at vera imur av skemti- og ítróttarfelagi ykkara. Ég havi ikki líð, lá ið sum limur Í fi eg skal meta tína klubbanum. Tað er ikki vera í »selskap« við Pætur hjá Binu — hann er vanliga klæddur sum ein >sjóvaric. Hanus: Hygga her. Tú spæli altso fínur. >Sonurin hjá påpal« Ja, tað ljóðar. So finur tú ert, so mátti tú kortini bíta Í græsið fyri Pæturi hjá Binu við sein astu roynd. Dugdu dómararnir, eir høgu censorarnir ikki at døma? Skam fåi leir. Leivur: Farvæl. Eg »verdigi« tær ikki svar. Tað kann soma tær at rulla runt við Pætur hjá Binu. Mítt mál er ein »ordilig ur stillingur« eini 20—30- 10.600 kr. um árið. Hanus: Og hvor skal betala lær fólkið. Tað fålæka, neyða! førovska fólkið skal bloða til tín. um tå eina ferð rokkur so lækni, langt at lú verður sakførari ella hvat ið tú nú tráar eftir. Og so rópar tú um | geilar og trælir og við gildis bord — ímillum teir fínu nalio nalistarnar sjálvandi at tú ert góður Feroyingur. Fy f.. høvdu Feroyingar bara vilað, høvdu teir bara duga at tevja vampýrin í og línum líkum einum strey fólki. Offrið lýs eru tit, lys á andi og stríðandi tykkum, og spekuleri ikki í %)—30—40.000 kr. Offrið tykk um, gevi fólkinum, lí meiniga manninum tykkara mált og megi og slokki av alla spírur. til herviligar súgvu snáplar Fyrr enn tit gera tað, hava tit ikki loyvi at breggja av al vera góðir Foroyingar. >Foroyn elska leglc skróar sum ræðuligasla óljóð í rættum monnun, ovrunum å rættum Føroyingum, tá ið tað kemur út av lykkara innbilta og uppblåsta vannhalgandi MUNNI.“ eldur golt orð ein fær við at JU Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Social-Demokrat““, ið er tykkara blað? UNA RO TR Y Kun med rustfrit Staal kan opnaas en 8 fuldstændig hygiejnisk Lesning. A ——— Til det moderne Kekken herer: Kekkenborde med indbygget eller lest Vask, endvidere Dørgreb og Knager, alt i rustfrit Staal. ses esse, Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. Telf. 233 — FØROVA VANLUNKUTRYGGING 5 Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða fi vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleidi til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunun i og eisini fáa goldid limagjald sítt. fáa lagt sær lag Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvørovri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Golugjógv, og A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. Ólryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sæl lvum konu og bornum ella eðrum, hann hevur ábyrgdina a gg el harfvri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um trvøøing, enn ov seint er! SPEJLE i forskellige Udførelser og Størrelse! Rammer Rammelister Billeder indrammes. - - Telf. 309 A. EIRIKSTOFI TV TVO VYVVYVVvY Telf. 309 Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn Í javnaðarmal nafelogini Þeir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Keypið frá teimum, Sum lysa i FØROYA SOGIAL-DEMOKRAT Úlyeverar Javnaðarmannalelog. Blaðstjórar P, M. Dam, Tvørøyri, ábyrgdarmaður P. K. Møuritsen, Tórshavn Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.