leygardagur 13. august 1938síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
kring heimin uttan mun til ætt
og tjóðmerki. Tær ræðuligu for-
fylgingar móli Gýðingum í Rus-
landi og ødrum mentunnarliga
sæð aftarlagastandandi londum
vakti andstygd hjá ollum ment-
afólkum. Og tað vóru menn, ið
vónaðu at uppliva tann dag, at
ættar- og tjóðarhatið var útihýst
í hverjum landi. Men so kom
verðaldarkríggið
hitt humana og skapti ein harð-
skap í sálarlyndi, sum eyðkendi
midøldina. Hitler
ræði við at prædika hat móti
mikla, sorlaði
vann sær
Gyðingum, hat móti einum og
ollum sum ikki vóru Týskarar
og sum hildu fast við hitt menn-
iskjaliga princippið, ið javnsetur
oll
Gýðingar blivu forfylgdir sum
villdjór. Hetta setti tað tyska
stýrið langt niður í metun mill-
menniskjur í mannavirði:
um manna. Og Hitlers atburður
harnaði mikið meiri sum
Týskararnir høvdu staðið
so
eina
fremst í verðini í mentun og
sálarspeking.
Nú ganga
fascisman hevur
frå, at
forfylg-
tidindi
tikið
upp
ingina av Gýðingum eftir
nazismuni. Pávin hevur hvass-
liga mótmælt — og nú er útlit
til stríð
pávaveldið. Påvin
fascismuna
latið
Mussolini fingið at vita, at hann,
Men
ræða.
millum og
hevur
slær doyr.
sum pávan,
Mussolini letur seg ikki
við at
Gyð-
Hann svarar pávanum
skíra hansara verjan av
ingum sum bytlingaverk.
Tað verður forvitnisligt at fáa
at síggja, hvor ið sigrar: pávans
Mussolinis
andiliga svorð ella
verðsliga makt.
Hitler vendte Ryggen
til det czekiske Flag
Bagefter store Hyldest-
Demonstrationer fra Sudeter-
Tyskere.
I »Times« meddeles i Dag (3.
Aug.) fra Breslau om en mær-
kelig Episode under den store
tyske Sportsfest, som i disse
Dage afholdes i denne By.
Søndag Formiddag marchere-
de Sportsfolkene fra de forskel-
lige Lande i Procession forbi
Hitler.
hilstes de forskellige
Forbimarchen
Da
de sudetertyske Sportsfolk naae-
Under
Flag.
de frem, blev der nogle Skridt
det
Flag. Hitler vendte sig paa dette
foran dem baaret czekiske
Tidspunkt og gav sig til at tale
Nær-
Flag
med Henlein, som stod i
og det
baaret forbi
heden, czekiske
blev uden nogen
Hilsen og i isnende Tavshed.
Da
mænd derefter kom i fan Skridts
de sudetertyske Sports-
Afstand, hilstes de af Hiller og
tiljublede ham stormende Hyl-
dest, og saa stærk var Begejstrin
Rækker
Mængde
gen, at Processionens
en
sig
blev brudt, for
Sportsfolk trængte hen til
Hitlers Tribune.
| francurin er sera lågur, eru
Basarur
fyri
Meinigheitshusid i Havn.
Ætlanin er — um loyvi fæst til tess — at halda basar fyri
meinigheitshúsið í Havn einaferð í juli mánaði í ár.
húsum í Før-
Hesum húsi, sum er hilt elsta av tilikum
oyum, tørva ymsar umvølingar, og peningastandurin hjá tí er
annars ikki góður.
Vit loyva okkum tí at heita á kirkjufólkið í Havn, serliga
á tey, sum eru von at vera uppi í slíkum arbeiði, um at taka
væl undir henda basarin og styðja hann við gávum og arbeiði á
ymsan hátt.
Eisini vóna vil, at fólk á bygdunum vilja sýna samhug og
veita hjálp eftir forimuni.
Havn, 21. mars 1938.
Meinigheitsrådid í Havn.
Stýrið fyri meinigheitshúsinum í Havn.
AS
VN KNUKKKU FRSAR
Bryggeriet í
Stjernen
mdt
Bryggeri, Malteri og >
Mineralvandsfabrik
0 0 OD OGO
0 00 0
oo 8
|
NI
BK“
Hetta um alt Danmark gitna virki eiga
arheiðararnir i Danmark.
x
Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvønn annan.
Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment-
aður arbeiðari ikki á nakran hátt vil brófa.
Í
Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slitmadur,
eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, af
krevja at fáa arbeiðara ølina:
„Stjernen“.
R á *
ES
N. Á. Eidesgaard, Tórshavn,
selur ikki bara smáar og stórar
skrivimaskinur, men hann selur
AR. Åb 4. 4. 4. 4.
Tip-Top
harraklæðir
alt, sum upp kann roknast, til
kontorbrúks. Hann allar
slags maskinur bæði av-
selur
móti
betaling og kontant. Hann hevir
verið sera heppin við ut fingið
oll tey bestu merkini. Hann er
eisini teimum, sum tað ynskja,
til hjálpar við ráðleggingum í
modernisering kontórum.
Hann hevir stórt lagir í ollum
hvítum
kontórbrúks
fáast eftir máti; ensk, svensk
Tá
ella fronsk eftir ynski.
tey fronsku klæðini sera bílig. | av
J. O. Reinert,
telefon. 328.
LAA
TUBBAKSHANDIL -
OLE NOLSAES
TVØROYRI.
Stort
Tubbaki, pipum, sigar-
um, sigarettum, o. ø. til
hampuligar prisir.
slags pappirid og
litadum til til
en gros prisir. Lagir hansara er
har, sum hann býr í Trappugøtu.
Keypið SMARLÍKA við vitaminum
Skrivið ella ringið til Melina Skálavík
telefon 5.
úrval av:
Búnaðarfólk
eiga at gerast limir av
Føroya Búnaðarfelag.
Målaraforrættning.
Papp, tapet, møpulpolitur, alt
Takið veru vid
Tjaldrinum.
målarafakinum viðvíkjandi! Best,
bfligast. — Ordrar frå bygdum
ekspederast umgangandi.
M. P. Jacobsen, Tórshavn.
Telef. 328.
Lýsið Í „Soclalinum“!
Fiskimenn,
arbeiðarar
haldið og lesið
»Føroya Social=-Demokrat“,
ið er
tykkara blað!
Kun med rustfrit Staal kan opnaas en
e fuldstændig hygiejnisk Løsning.
Til det moderne Køkken hører:
Køkkenborde med indbygget
eller løst Vask, -
endvidere Dørgreb og Knager, alt
i rustfrit Staal.
Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses!
Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren
Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233.
— FØROVA VANLUKKUTRYGGING I
Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frá
vanlukkutilburdi ella fáa skil uppá annað vanlukkutrygging við
víkjandi og situr ov 6høgliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis
til tryggingina, vil hann hjá einumhvorjum av umboðsmonnunum
fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sítt.
Umboðsmenn eru:
B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági.
K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri,
H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi,
Chr. Larsen, syslumadur, f Sørvågi,
H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna,
S. P. úr Konoy, lærari, vid Gotugjógv, og
A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði.
Otryggjadur maður gloymir skyldu sína móti sær sjálvum
konu og bornum ella ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og ei
harfyri íkki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn
ov seint er!
SPEJLE
i forskellige Udførelser og Størrelser.
Rammer Rammelister.
Billeder indrammes.
A. EIRIKSTOFT
ITV VYVVYVVVTVVVV
Javnaðarmenn
eiga at styðja felagsskapin við at melda
seg inn í javnaðarmannafelogini.
Telf. 309. Telf. 309.
Teir, ið ynskja at gerast limir í
Sudurstreymoyar Javnaðarfelag
biðjast venda sær tíl kassameistaran
J. P. Henriksen, Tórshavn.
Keypið Írá teimum,
Úlgevarar: Javnaðarmannafeleg.
Þ. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður.
P. K. Mouritsen, Tórshavn.
Bluðstjórar:
Prentsmiðja B. Z. Jensens, Torshavn.