leygardagur 8. oktober 1938síða 4

ES RE = ; sm G) HAVNAR KONTANTHANDIL BESTUR OG BILIGASTUR Hvitar mannfólkaskjúrtur frå 8.43 Littar — — 3.96 Kaki — — 351 Undirjakkar, menn — 2,34 Undirbuksur, — — 2,34 Pyjamas, — — 6.08 Hosur — 0.36 Harra silkislips — 0.43 — flippur — 0.41 Rakiblød, 10 stk. 0,41 Rakimaskinur frå 0.77 Rakikustar — 0.72 Sokkahaldarar — (0.70 Mannfólkeselar — 081 Barnaselar — 0,43 Mannfólka ledurreimar = — 0.88 mn keppar — 1.60 Bláar sjómannskaskettir — 6.64 Alpuhúgvur í ollum litum — 0.81 Haldgóðir arbeidshandskar 0.98 Harra skinnhandskar, fóðraðir 7.97 — stoffhandskar — 1.62 Damu — — frá 1.08 — skinnhandskar — 4,18 Harra Pullovers — 1,04 Lummaturrklød, damur, harrar og børn — 0.09 Damu silkiparaplyir Harra — prima Kambar, stórt úrval — 0.13 Tannbustir — 0.14 Handklæðir — 0.59 Viskistykkir — 0.45 Damukragar, vakrir — (0.67 Damubeltir — 0.65 Hoftuhaldarar — 38.49 Stórt úrval í damusilki og gørum undirklæðum. Verurnar fyrsta flokks og kortini biligar. Damusokkar, silki 1.23 — okkara kenda merki 1.04 — nåttårsilki 151 — merceriseradir 1.44 — maco 0.70 Øklasokkar 0.45 Silkielastikk, meturin 0.08 Leggjabond, — 0.32 Mannfólkaregnfrakkar í frálíkum úrvali. Drap, við fóðri frá 12.90 — uttan— 7.07 — við silkifóðri 17.55 Bláir ullintir við belti 31.77 Svartir norskir Linox 24.75 do. til dreingir 19.35 Risalirval av vakurt seymaðum harraklædningum, ið sita sera val 56.00 do., bíligari 29.70 do. allrabestu tjúkku renull við fyrsta flokks silkifóðri, reklama- prísur, bert 81.00 Bíligari do. við vanligum fóðri 30.10 Særskiltar blåar mann- fólkabuksur 14.27 Vágbingar og Bygdefolk ber besoge mig, for tadioen købes. Jeg sælger kun PHILIPS RADIO, fordi den er bedst. Det verdensberømte Pro- gram for Vinter-Sæsonen er nu udkommet, og jeg har faaet de nye Modeller hjem. Kom og hør, ingen Købetvang. Supere fra 240 Kr. Rate-Betaling fra 15 Kr. maanedlig. Garanti, gratis Op- stilling og Service. V. Mosbjerg Christensen, Telf. 26, Vaag. Altid Lager af: Hellesens Radio Batte- rier samt øvrige elek. Artikler, Maskiner og Apparater. Nilfisk- Støvsuger a 6 Kr. pr. Maaned. Takid vøru vid Tjaldrinum. Lýsið i „Soclalinum“! Kun hos Fagmanden er det bedste. — Køb derfor i M. P. Jacobsens Mølerforretning. Blá matrósklæðir, dreing. frá 13.77 gå ; Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv- Dreingjaregnfrakkar — 4,80 Sportshosur 0.86 lakker, blandet og ublandet Dreingja floyalsklæðir 293 Maling, alle Nuancer, billige Stor teppir tillseingja- og Priser, bedste Kvaliteter. Ordre fterðabrúks 9.66 | fra Bygderne eksp. omgaaende. TJÚKKAR ullintar bláar Telef. 323. sjomannstroyggjor 15.70/16.25 Kuffert, Ógviliga stórt úrval Í eilum støddum, allrabíligastu prisir. Ledurvørur, damutaskur, teknu- bekur, pungar, lyklapungar, heilt stórt úrval. SKÓTOY: Óulmindiliga stórt úr- val, prima verur, bíligt: Harrasneriskógvar, heilt leður Barnaskógvar, heilt leður, stórt úrval, bíligt. Harra gummiskógvar, svartir, haldgóðir 3.47 Svartir damugummistivlar okkara anerkenda 1- flokks vara, júst hin rætta facónin 7.65 he vartar damugaiosjur J — TUBBAKSHANDIL = Tjúkkar svartar harra- galosjur OLE NOLSOES TVØROYRI. Løriftsskotoy vid gummi- Stort årval av: 4 An. 4. 4. 4. 4. Tip-Top harraklæðir fáast eftir máti; ensk, svensk ella fronsk eftir ynski. Tá frá 8.87 | francurin er sera lágur, eru tey fronsku klæðini sera bílig. J. O. Reinert, telefon. 328. YO UY sållum, okkara aner- kenda g60a vøra, allar støddir, bíligir prísir, bæði sneri- og reim.- Morgunskógvar damur, leður 1.23 Tubbaki, pípum, sigar- — — kamelh. 3.47 | um, sigarettum, 0. ø. til Spartaskógvar, stórt úrval kemur hampuligar prísir. í oktober. Trýtorn føroyskar galosjur (á veg til Foroya). Prima filt harrahattar frá 1.90 Svartir LINOX damusyd- vestar 3.42 Damu Linox reynfrakkar, svartir og brúnir — frå 26.33 Zinksvampar 11, kopar- 16 oyr. roluskógva- N. A. Eidesgaard, Tórshavn, selur ikki bara smáar og stórar skrivimaskinur, men hann selur alt, sum upp kann roknast, til kontorbrúks. Hann selur allar slags maskinur bæði móti av- betaling og kontant. Hann hevir Hvít email. vatnfot 0.83 | verið sera heppin við at fingið — — krúss 0.51 | øll tey bestu merkini. Hann er Chrom spísuskeiðir og eisini leimum, sum tað ynskja, gaflar 0.43 | til hjålpar vid rådleggingum i — dessertskeiðir 0.41 modernisering av kontórum. — teskeidir 0.18 | Hann hevir stórt lagir í øllum Borðknívar, rustfrfir frá 0.49 Munnharpur og Accordeons, ley bestu alheimsmerki, stórt úr- slags pappírið — hvítum og litaðum til kontórbrúks til en gros prísir. Lagir hansara er val, bíligt. Damusilkiblusur, prima frá 4.21 Toy, avmált til harra- klædningar. Til hvenn klædningin Heilt stórt úrval av harra og dreingja vetrafrakkum frá 45.00 | har, sum hann býr í Trappugetu. | Keypið SMØRLIKA við vitaminum Skrivið ella ringið til Mølina Skálavík telefon 5. frå 20.52 Búnaðaríólk eiga at gerast limir av Føroya Búnaðarfelag. NV VVVVVVVVYV SPEJLE i forskellige Udførelser og Størrelser. Keyp gott og biligt i KONTANTHANDLINUM Rammelister. Rammer Billeder indrammes. =- =- Á. EIRIKSTOFT Telf. 309. Telf. 309. Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Sudurstreymoyar Javmaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. URET Er Fiskimenn, arbeidarar haldið og lesið „Feroya Social-Demokrat“, ið er tykkara blad! Kun med rustfrit Staal kan epnaas en r fuldstændig hygiejnisk Løsning. Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, endvidere Dørgreb og Knager, alt i rustfrit Staal. - - Skinnende selvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 283. FØROYA VANLUKKUTRYGGING s Skal nakar vanlukkutryggja seg sjålvan ella onnur, boda frå vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við víkjandi og situr ov 6høgliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhverjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag Á og eisini fáa goldið limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tveroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolse, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Gotugjógv, og A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. Olryggjaður maður gloymir skyldu sínu móti sær sjálvum konu og bornum ella ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsid tí um trygging, áðrenn ov seint er! Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce I Føroya Social-Demokrat“. Føroya Social-Demokrat'' bar vundet Indpas hos det støre, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte , Føroya Søcial-Demokrat' til al Avertering i Fremtiden. Keypið frá teimum, sum lýsa Í FØROYA SOCTAL-DEMOKRAT! Utgevarar: JavnnØarmannafeløg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Térshavn. i Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. :