leygardagur 5. november 1938síða 2

Teir bóðu sær grið - og teir fingu grið av socialist= inum Steincke, ministara. Frá amtinum hava vil fingið soljóðandi skrivilsi: Efter Andragende fra de under Klaksvig-Sagen Sig- tedes beskikkede Forsvarer har Justitsministeriet under 1. November 1938 frafaldet Tiltale ved saalydende Telegram: „I Sagen mod Patursson m. fl. bestemmer Justitsministeriet, under Hensyn til at de Tiltalte inden Retten har erklæret at de ikke har haft til Hensigt at anvende ulovlige Midler, at Tiltalen for alle tre Tiltalte frafaldes.“ Hvilket herved meddeles. At »reystmennini« skuldu hava vunnið nakran »storsigur«, so sum teirra menn hava viljað gjørt tað til, fellur hervið so syndarliga til jarða. sær sum állar undan allari ábyrgd, undraðist sltórliga; Mangur, sum hoyrdi teir í rættinum snúgva men al teir skuldu biðja ministeriid um grið, tað var so neyðarsligt, so ússaligt, at lað kundi íkki renna nøkrum í hug men sjón gongur her fyri sogn. Og sjálvandi varð slíkur »kappum« givið grið. bandsmenn hava altíð barst ímóti hesum. A. Samuelsen trúði ikki, at Mitens hevði skilt P. M. Dam rætt. til steðar nú, men hann hoyrdi Dam var ikki hann ikki siga, at javnaðarmenn vóru fyri sjålvstyrisinsstevnaskrå. Niclasen helt, at komu Feroyingar fram við kravinum um at broyta ta statsrætísligu sløduna, so var einki í vegnum fyri tí frá danskari síðu. Tað Danir vildu tordi hann at siga. ikki forða at fáa sjálvstýri, ffall vit kravdu tað. Hann ráddi til at halda eina greiða stødu — klárar linjur - frá ella hjá Danmark. Sjálvstýris- | krevini vóru ikki greið. Mitens: Sjálvstýrisins krov vóru klár | og greið; men sambandsstoðan | tað | eina tað ella annað — ógreið og flokt. var hvorki Danbjorg: Av lí, at Dam steðar beint nú, skal eg sig at Feroya fólk má hava hovi | til at okkara statsrætts ligu stødu við atkvødisgreidslu. avgera Umsókn sjálvstýrisflokksins er so stutt og ógreið, at ilt er at skilja, hvat hon gongur úl uppá. Krevja sjálvstýrismenn, at skal úttala Men selt í ríkinum fólkið fólkaavstemning. tað, al okkara sleða í broytast, so má seg við er tað bara fáa grundlógina — ta nýggju, sum nú verður gjørd fyri ríkið — al Føroyar skulu kunna fáa støduna broytta, tá ið Føroya fólk ynskir tað, so kann eingin hava nakað hava ímóti tí. Javnaðarmenn eina ferð verið við til at bjóða følkaatkvødu um hetta. Sjálvslýrismenn siga, at sam- bandsstødan er ógreið, meðan sambandsmenn siga tað sama um sjálvslýrisstoðuna. Nakrir Feoroyingar ynskja i i I | okkum | ella ynskja loysing, uppgerð, samband Hetta er ógreitt. Hetta er ein slík fløkja, aðrir meira enn lad, vit nú hava. sum ikki fæst greiði á uttan við fólkaavstemning. Rfkisstyrid hevur jú sum kunnugt Foroya fólki avgerðarrætt viðv. við slatsstoðu okkara, avslemning. Harav vita vit, al ríkisstýrið ikki vil forða Foroya fólki sjálvum al taka avgerð í hesum máli. Grundlógin skal sjálvandi ikki forða Føroya fólki at hava la í stødu í rikinum, sum fjøldin av | | Hjælpekasses Vedtægter vil efter Ønske kunne faas | ved Henvendelse til Formanden eller Sogneformændene. fólkinum ynskir. Verðaldar um- stødan. Spanía. Franco hevur 3. seinastu dagarnar tikið seg 50 km fram | við Ebro og tynt ein devisjón. | Stjórnarspania hevur sent allar | | teir íkki ér til | siga, | frívillugu heim, Franco enn bert hevur heimsent! ein lítlan part av sínum bjålpar- | monnum. Tjekkoslovakia. Blødini úrslitið av eru harmtikin vvil valdgiftsdómurin, ið tom—Berlin feldi, og sum t6k so stórt strekki av Karpalo- Ukraine, at bert eitt smalt petti Tad er fruktbæru er efliri. særliga tær ógvuliga fløturnar, sum Tjekkoslovakarnir harma at hava mist. Men bloðini halda, at lad er ikki verl at gråla yvir tað farna, men hyggju framå í vón fyri tað land, ið eftir ei Kina. Japanararnir látast, sum sigurin er teirra, og hava boðað heim- inum frá, at financielt-handils- inter- tað politiskt vil Kina verða nasjonalt = opið, = meðan politiskt verður stongt fyri ollum fremmundum politikki. meðan | bjóðað | fólka- | meðan | AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Stiflel THORSHAVN 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Lørdag 11—2, harraklædningar og frakkar eru vakrastir, halda lonøst og ern biligastir eftir máti. J. O. Reinert, Tórshavn. - Telf. 328. 90000000000000000000000000 Q : Q O 00000000000000008ngglaglilð FÆRØSK MARGARINE VITA NR. Vitaminiseret. er fremstillet af de bedste Raastoffer. i. Q Q Q c - Q oO Bekendtgørelse. Det bekendtgøres herved, at alle Fiskere, som næste Fiskerisæsen kommer til at fiske med Fiske- fartøjer fra Suderø, skal mønstre under Hontrakt fra Suðurgya Fiskimannafelag, samt indbetale Kontingent til Suðuroya Fiskimannafelag. Sudurova Fiskimannafelags Love, Suðuroya Vaag, den 2. November 1938. Sudurova Fiskimannafelag. Hjálpargrunnur — | fyri óarbeiðisferar fiskimenn. Síðan Føroya Lærarafelag á ársaðalfundi sínum í år samlykti at lata 700 kr. í ein grunn til at stydja fiskimenn, sum vegna sjúku knappliga gjørdist óarbeiðs- førir, og sum ikki kundu fán hjálp frá nakrari trygging, hevur verið arbeilt uppá at fån ein slíkan grunn Í lag, og leygardagin 29. oktober varð so grunnurin stovn fyri aður av umbodsmonnum Lærarafelagið, Føroya Fiski og Suðuroyur mannafelag, Foroya Skipara og navigatørfelag, Føroya Reiðara- felag og blaðstýrararnur i Før oyvum. Føroya Fiskimannafelag hevur samtykt al lata 7000 kr. í grunnin. Heill onnur um al styðja grunnin við verður nú á Løgling og peningi il grundfæið ella við árligum studningi, eins og verður sell í lag ein peningasavnan um alt landið. Suduroyar Fiskimannafelag og Ringfelagid vórðu biðin um at velja ein mann hvort í nevndina; Ringfelagið hevur ikki svarað, Fiskimannafelag ynskir ikki at hava nakran mann hava sjálvir í nevndini, lí teir slíkan fyri So stovnað ein grunn Suðuroynna. statt heldur nevndin fyri henda nýstovnaða | grunn, at Suðuroyar Fiskimanna- felag vil savna pening til sin grunn í Suðuroy, utlan so er, at onkur harsuðuri sjålvkravdur vil styðja grunnin her norðuri; um so er, tekur »Føroyatidindi« móti peninginum. Grunnurin vil fyrstu ferð lata Nærri verður lá lýst í hloðunum. sludning um várið 1939. Nevnd Skipara- og navigalør- felagsins vil á aðalfundi 8. í h. m. seta fram uppskot um at lata 2000 kr. í grunnin, umframt 500 kr. árligu í 5 ár. Reiðara- felagið vil lala 700 kr. árliga í þ 4 3 ár. Grunnurin kann allso nú rokna við einum grundpeningi uppá 9700 kr. og við árligari innteku ley fyrstu try árini upp á 1200 kr. Í nevnd til at:stýra grunninum hava ådurnevndu fimm felog valt Rikard Long, lærara, Poul fiski- Juel Djurhuus, formann sen, formann Skipara- og navi- gatorlelagsins, William Heinesen, Reiðara- felagsins, og G. Lindenskov Sa- rilhøvund, skrivara muelsen, blaðslýrara. Nevndin hevur valt Rikard Long til for- mann og G. Lindenskov Samu- elsen til næstformann. Vidmerkingar. Hvi roynir „Dimmalætting“ at ræða danskar arbeiðarar fyri ti føroyska arbeiðaraflokkinum ? Er tað bara fyri at knasa arbeiðarafylkingina. >Dimmalættinga sýnist enn ikki at:hava funnið annað vápn í bardaganum móti arbeiðara- politikkinum enn rædimyndir og aftur ræðimyndir. Høvudsvåpn hennara f hesum døgum tykist at vera at hefta loysingarmerkid á javnadar- flokkin. Tað, ið hon her hevur at krøkja seg í, er at formaður javnaðar- undir viðgerðini flokksins av grundlógarspurninginum hevur úttalað, at Foroya javnaðarflokk- ur sjálvandi einki hevur ímóti, at grundlógin verður smíðjað soleiðis, at hon gevur rúm fyri ollum hugsjónum at sigra á demokratiskum grundarlagi. Undarliga yvirnervøs royni: hon at répa til teir donsku arbeiðararnar, at teir ikki kunna binda felagsskap við einum so arbeiðaraflokki vorånum sum hinum foroyska. Neyðar ússaliga »pDimin.«, ið er so stillað, at noyðast at dyrgja eftir, at hin hon skal danski arbeiðaraflokkurin skal taka sær tíkni av, at teirra slarvsbroður og kammerálar í ” Foroyum stilla seg á frælsisins dyrmettu grund, har ið meir- lutin av fólkinum skal hava loyvi at ráða fyri lagnu síni. Sum um hin danski arbeiðara- flokkurin skuldi kunnað hugsað fyri nakrari sær møguligleika aðrari stoðu. „Dagblaðið“ er komið upp í haft við at verja hina Ofatiligu svíkjaragerð móli ið vinnuflokksins oddamaður Chr. Foroya fiskimonnum, lá Holm Jacobsen sum óður maður á tingi bardist ímóti, at ríkis- slýrið og allir í gronlandsmál- inum týðandi menn og institu- tiónir fingu fyrilagdar allar kærur frá atburðin Føroya fiskimonnum yvir móli teim — við ella uttan lógarinnar heimild — uppi í Gronlandi. Í sínum hjálpar- loysi vevur blaðið so langt út sum at gera sínar egnu ,produktir' lýdningarleysar yvir fyri teim, ið ráða fyri borgum í Gronlandi. Fiskimenn kring um landið spyrja lí bilsnir: Hvat vilja vinnuflokkurin og »DagbladiO« í inum? Hví skrivar blaðið leig grønlandsmål- eftir teig um hetta fyri Føroy- ingar so tydningarmikla mál, tå ið lað og tess flokks oddamenn hátt aðrar nakran vilja, at og ikki á ríkisstýrið týðandi