leygardagur 1. juli 1939síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
|
£ 4
FRÆLSI
| Lýsingaprísur fyri petitreylu: 30 oyr. á forsíðuni, |
Nr 2 20 oyr. á 3. og 4. síðu. Við størri lýsingum fæst
avslåttur í prisinum
Sluppurnar og
trolararnir.
Vinnuflokkurin og
sluppfiskimenninir.
Lat okkum fáa so nógvar trolarar sum
…
gjørligt, tó uttan af skerja inntøkuna hjá
teim fiskimonnum, ið tjena minst.
Eg havi vid stórari, ja lí allra- | kr., so má eg mólmæla, siga
størstu interessu lisid ordaskiftid | nei, stopp, hin gamli!
um trolaramålid Hetta álop okkum 3000
Lat meg alt fyri eitt siga, at | 4000 fiskimenn mótmæli ej;
eg eri eingin »yndari« av slupp- | vil ikki ganga við til al lala
tískarínum lað er synd al | eitt einasta oyra avlisyndrinum,
siga. Eg kundi ynskt sluppurnar | eg fái. Ég vil ikki, lí eg havi
har, sum piparid grør, um eg | íkki ráð til la. Ég unni trol
slapp á trolaradekk ella um | aramonnunum alla góða fol
borð á eitlhvori annað moderna | tjenastu. Men leir kunnu ikki
fiskifar. | fáa hana við, at vit 3—4000
Men eg sleppi ikki á trolara ognarleyvsu og so lítið fortjenandi
dekk ella umborð á unnað | menn skulu niðurskerast í fo
moderna fiskifar | tjenastu.
Og hovuðsgrundin til tess er, | [ad er bara rímiligt, at menn
at eg eri fátækur. f ikki hava haft samvitsku til al
Ég eigi ongan pening, og eg | skera okkara fortjenastumøgulig
eri í skuld og kann heldur ikki | heitir niður. Teir vóru íkki um
læna mær pening. Tá ið so er | boðsmenn fyri fiskimanunafjøld
vorðið, og eg fyri al sleppa | ina, Ífall teir ikki av ollum alvi
umborð í ein trolara skal seta | vardu um okkara fortjenastu
sum aksiu einar 400 kr., må | møguligheilir
eg sita heima ella fara við So leingi, sum samfelagið ikki
einum av vaðbeinsskipunum | er ført fyri at bjóða fiskimanna
Sum mær er gingist, gongst | fjóldini annað enn vaðbeinið
vist leim flestu av okkara fiski- | og forljenastu í mun til tað, ið
monnum — ið hvussu er familju fæst fyri veiðuna við vaðbeinið
monnum. Vil megu so leingi, | so leingi krevja vit, at vað-
inntil tað er trot uppá 500 | beinsfiskimaðurin — fær fyrsta
krónu-menn, sjabba við vað rættin til teir hægslu marknarnar.
beinið, og vil eru leir nógvu, | Hetta sigi eg av neyð. Skiljandi
lað stóra talið. einir 3500 menn | hesa neyð, ætli eg, at trolara
lá ið eg nú síggi, at menn, | menninir geva mær viðhald
her eru tað vinnuflokksmenn- | Men kann tað gerast, sum eg
inir, uttan at kunna hjálpa | síggi, at javnadarmenn havn
okkum fullkomuliga ognarleysu | skotið uppá, at okkum vaðbeins
frå vaðbeininum vilja hava | monnum verður tryggjaður ein
tað soleiðis skipað, al tann lítla | hægstamarknaðar prisur fyri
årsfortjenasta, ið vit eru pris liskin, so eri eg fyrsti maður al
givnir til, skal, fyri at halda | slemma fyri at fáa so nógvar
nakrar fáar trolara gangandi, | trolarar, sum kunnu klúra seg
minni
hetta
gerast enn og minkast | við javnbjóðis rætti til teir góðu
blaðið
seinasta leygardug, 66
við, sum
segði | marknaðarnar.
200
133 Sluppfiskimaður.
Gott turrsaltað spik
selist til lágar prísir. Ordrar fra bygdunum sendast.
Trolaradriftin, Tvøroyri.
Haldið Føroya Social-Demokrat'!
JAVNADUR
Leygardagin 1. juli 1939.
| Hin 4. grøn …
landshavnin.
1 FÁ . .
Mánadagin helt landsnevndin
fund við umboðsmenninar “fyri
vinnulivsfeløøini um valid ax
teirri 4. havnini til Førovingar
í Gronlandi.
Til viðgerðar var helta leleøram
| »Efler Forhandlingerne grøn
Jandske Landsraad foreslaas
| om ny nordligt Havn
|
| Ganmmel Kvede minde OgsSan
| kaldet Ekalu ull, 67 Grader
$/ Minutter. Beliggenhed syn
ideel for Færingerne, ov Han
nen angives særdeles formaal
ljenlig med 2 Bassiner, del
ene god passende Dybde fot
huller det andet passende
for Dandelav, begge fils!
1 ! Í }
hól rummelige. Vundso, rigeliy
for fortræffeligt egnede for
Daudfisker« Udbedt hurliøst
1
foranledivet afoivet
Erklærin:
Í
vedkommendi færøsk VI
hvervsorganisalioner.
Landsnevndarlimirnir og J. P
í Dali, skiparaskúlastjóri, Poul
Juel Djurhuus, fiskimannafelnøs
formaður og Guslav Gislasson,
skrivari Suðuroyar Fiskimanna
RF 1, at
felags, vórn samdir um at (aka
havnina »Gammel Evedesmind:
sum ein roynd eill år, og al
biðja foroyskar skipa! ir fara
at kanna, hvussu henda havnet
Dagblaðið“ og vinnuflokks
menninir royndu at billa fólk
inn, at líað var bars »bluffi
frammanundan
fólkalingsval
Inum, Íd 10 SÍAUNING SESÓI se
I9um meiri
al vilja eva Førovi
rætt í Gronlandi.
yBluffið< er nú fallið á teir
sjálvar teir hovdu OIVAð
stillað sær eina ófora rumbul
mal Á
i
wøitasion Lil útlskjólin
eru glaðir, al leir í hesum in
ikki fingu lov
Tíðindi úr Spanialandi
II
Handilsvidurskiftir
á Spanialandi.
I íslendska fiskiblaðnum „gír“
fyri maimånaOd i ár skriva
Helgi P
áhugaverd
Briem grein, sum er
fyri allar menn, ið
fáast við fiskasølu, og tá serstak-
liga okkum Fiska-
g Førovingar
sølumålid er serliga nú á dogum
brennandi her á landi, og mong
eru ley uppskot, sum fram
koma til betan, bæði opinberu-
liga og millum mann og mann;
men ikki eru tey oll líka mikið
av vili borin í heim. Tað, sum
|
/ VG o o
|
|
|
|
. 8) Øll
SOCIAL. DEMOKRAT
BRODURSKAPUR
| kostur kr. 1,50 fjórðingsárið
verður bilag
| (8) sKYIVSTOVUMNI.
mest skortar okkum, er ivaleyst
allar
trupultleikar,
sonn og holl vitan um teir
vandar og sum
samhandilin við Spanialand í
royndum er bundin saman við
nú á døgum.
Her
av sjálvroyndum er
skrivar ein maður, sum
málinum
meinkunnugur. Hann tekurm.a
soleiðis til orða:
(á borgarkríggið byrjaði, tók
Madrid-stjórnin allan uttanríkis
handil í sínar hendur (so langt
sum hennara valdi røkk), o
t
læt síðan ølu av allum å
Hallningsvorum upp í hendurnar
1
åvmsumnevndum, [nnfluttninøs
vøruhandilin var allur latin upp
í hendurnar á oljumonopolinum,
(Campensa.
Stjórnin Burgos hevði har
iflurimoti ringari afstødurnar í
lí, at meðan hon ikki var góð
kend, kundi hon íikki el
handilssamtyktir við onnur lond
og heldur ikki clearings-sam
tyktir Hon kundi heldur ikki
vissa sær samtykta innfluttnings
kvota, tí at hin stjórnin, sum
scóðkend Var, seoði SC, al hava
einaræði vvir allari innfluttnings
Burgos
fåa
kvola á Spanialandi.
ljórnin kundi íkki sell
nakað av lílíkum vorum il
Fraklands, sum du hevøi
keypt meira [fri Spanialandi
enn nakað annað land, undan
ikand Dretland Hon tól tj
IDp frinnanda málar kipa
serslakar
sum hovd
llumlandaavor
þýska skrivsto
og hevur hon við at gel
ill vidvikiandi keypi an
SPONSKUIM
veru og sølu
land kevpur frå teimum o
hava óbundnan hand um
ir vorur mot í fræls
um valuta og til heims
marknaðarvirði; hin
hógvin målli td ansast væl
eftir ollum frælsum valuta,
lí hann mátli fyrst og fremst
verða nýttur til keyp a
neyðsynjarvorum, sum ikki
kundu fáast fyri annað
viðurlegg; og var tí inn-
>
fluttningurin frá Bretlandi
undir strongum eftirliti.
onnur lond handlaðu
við Spanialand gjøgnum
einkavørubyti (privat kom-
pensation). Tilikt einkavøru-
man á sinni
býti fyrsta
hava verið nýtt av ltalia-
tá posthúsinum, brævsavnarstødum
Fr Telf,
}- Porto.
Blaðið |
143 |
13. árg.
landi sum verja ímóti teim
sokalluðu sanktiðónuunum,
og til less at tvinga ríkir,
sum fegin vildu selja Ítalíu
verur, fil eisini at keypa
verur frå Italiu,
Hesi einka-vøruumbyti fara
soleiðis fram, at spanskur inn-
fl
vlari (Importør) fær einans
flyta frá
neyndu londum uppá
loyvi al inn verur
omanfyri
tað, at hann má gjalda fyri tær
Í,
í sponskum vorum. Má tí fyrst
ella samstundis ponsk vara vera
ld (á innflytarin ella inn-
Nytarafelag fær loyvi at keypa
vorur, sum hildnar eru neyð-
ynjarvørur, er ) undir teimum
lum, at hann skal selja
spanskar verur fyri sama virði
| til tað land, sum hann skal
vorurnar frá lílík loyvir
ilda í 6 mánaðir, so hann kann
| leita sær eftir útfluttningi í
| he | Síðan verður at leggja
fram brådfengissamtvkt um
keypið og søluna fyri handils-
ministeriið spanska. Her verða
o samlyklurnar gjølla ran-
sakad til tess at fåa vissu fyri,
| at:virðið á báðum vørusløgum
| ikki verður landinum til nakað
| ólag, at ikki er meguligt at
selja hesar verur móli eðrum
luta, og at ikki mongdin er
| storri á úlfluttningsvoruni enn,
t | viðkomandi utland væl
inn nvla tað innanlands. Her-
' ilja Spaniumenn byrgja
i, at onnur lond bjóða út
inskar verur, sum tey hava
fingið í bvti fyri ægri pris,
in fleir sjålvir í Spanialandi
bjóða hana ål fyri
[Innfluttningurin í hond
unum i eini imskipan:
|
| Associacion de Importtadorce.
| Henda samskipa lógfest, og
ii eru alli innflytarar,
| sum fluttu in ppfisk í frí-
handilsárunur 931—833. Teir
| ;
| velja sær s formann og
| skrivara, sun ndilsministarin
| sóðkennur naður er nú
Don Fra: Sainz, høvnds-
eigari av fivmanum Trueba Pardo.
Don I no Pardo er skrivari,
Hvor innflytari (Importør) fær
lut i innfluttninginum, eftir sum
hann flutti inn í árunum 1931
33 og hækkar ella lækkar
hansara lulur, eftir sum hann
selur meir ella minni í árunum,
ið fara.
keypur
Eflirsum ríkisstjórnin
fiski
latið inn-
ógvuliga nógv av
til herin, hevur hon
Nytararnar vera fyri seg, so at
teir soymu fiskin, til hann
verður nýttur.
Tann handil, sum verið hevur
við Danmark og Noreg, hevur
allur verið ímóti veruumbýli.
Voruumskiftingarsamtykt — varð
gjørd við Danmark 5. desember