leygardagur 8. juli 1939síða 1

FRÆLSI JAVNAÐUR BROÐURSKAFUR | Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. ú forsiduni, | . … 4 | Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið ++ Porto, Blaðið | io , Nr. 27. 90 oyr. á 3. og 4. síðu. Við stórri lýsingum fæst | Leygardagin 8. juli 1030, verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum 13. arg. | ivslåttur í prisinum » ' | og skrivstovuni. Telf. 143 | | il hvat av leim monnum verður, | lað, sum fyrst og fremst | viðurskiftum, teir daglíga hava i 1 . mr 16 ] sum kanska verða gjørdirarbeids- | ræður um, er, at menn læra | havt at:stríðst við Di O 5 ur leysir, um frolararnir skúgva | seg at skilja tað, ið landinum | lá Sudurstreymovar Javnada: em part av veiðu teirra út av | kann verða (il gagn, og al seta | felag fyri nøkrum árum síðani sluppfiskur. leim best betalandi marknað | landsins gagn fram um egnan | av nýggjum reisli = spurningin unum vinning | um byggjan av fiskarfhavn å Skulu teir føroysku trolar- arnir selja fiskin i Petsamo? Hvat skulu sluppfiskararnir gera, um írolfiskurin troðkar ein parí av sluppfiskinum av teim góðu marknaðunum. Nú hevur verið talað og fáa o. u. ein tridjung ley skrivað so nógv aftur og fram pris, enn Føroyingar fáa á Spania- og Halinmarknaðunum. men enn lykist einki at vilja | Teyhavaennstorri trupulleikar al dragast við, enn vit Koroyingar, um hina nýggju fiskasolulóvinna, | fjarða av. | | Eitt av teim blødum, ið mest | ið tó hava fingið hesi nyggju | sinnisrørt er inn á hesa nýggju | førini væl biligari enn hini lógina, er Norðurova blaðið | Få okkara ftrólararar fyri > Norðlýsiðd. Seinasta leygardag hevur blaðið ein part fáa selt fisk sin til hin hægra prisin, skuldi hetta verið eina grein, sum (ad nevnur | ein reiðiliga munugóð hjálp. lå »Landing í Petsnmo«. I hesi | hvussu er tykist tað okkum so grein verður málið um landing | logið, at:trolarareiðararnir heldur ultanfyri Føroyar vidgjørt eins | vilja selja í fremmandum landi og tað var sjálvsagt, at eingin | enn í Føroyum, lå tað væl kann annar vegur var at gingið fyri | vera, at teir korlíni fáa megin at halda trolararnar gangandi, | partin av veiduni inn á leit aftanå at lógin um fiskasøluna | hægri = belalandi marknaðirnar. kom í gildi. Hin nýggja søluldgin er einans lað setti óivað ein hvøkk í | ein tryggjan, ið gevur slupp flestar Føroyingar at hoyra, at | fiskinum fyrsta rættin. Hon teir føroysku trolararnir skuldu | avsker ikki trolfiskin heilt frå landa fisk sín uttanfyri Foroyar, | hesum marknaðum og mangur maður spurdi, um Og hvat pris fær so hin for- hetta var neyðugt, ella tad einans Í oyski trolfiskurin í Petsamo? mundi vera eilt lið í >propa- | Fær hann betur pris har, enn gandanum« móti lógini. um hann verður landaður til Få menn troðkaðu á at fáa | teir »sekunderu« marknaðirnar Meiri trolarar, var ministeriid | heima í Foroyum? Fær hann ógviliga varið. Tað helt tað | ikki fað, so hava ftrolaraeigar- fara al vera ógjórligt at fáa Í arnir gjørt Føroyum eina vána | | selt stórt meiri fisk enn vanligt | gerð, {í sum >Norðlýsiða sigur, Í var á teim bestu marknaðunum. | kann tað væl henda, at hann Men summir av teim, ið trol- | verður seldur á hinum ítalska ararnar vildu hava, fyrdu ikki | marknaðinum. fyri at halda trolararnar vera | Spurningurin er tí: er tað tey best egnaðu forini at inn | álvara, tå trolarareiðararnir sigu arbeiða nýggjar marknaðir við. | seg at vilja selja í Petsamo, ella Aðrir roknaðu ikki við so høg- | er tað einuns eitt lið í mót um prisi fyri trolfiskin sum fyri | støduni móli lógini. snørisfiskin, talið 25 ovr. fyri | At blaðið fær seg til al nevna kg var einaferð frammi, og tað | slíkt sum tað, at sølan í Petsamo alt arbeið við trolararnir samstundis varð hildið nóg nógv fyri hann. | vil viðfora, at umvælingar Frolararnir hava longu í ár fingið nakuð væl av fiski sínum | má verða gjørt í Petsamo, og inn á marknaðirnar, ið besta Koroyingar soleiðis eisini koma prísin geva, og lað skuldi kunna | at missa tað! Tað hevur ikki hjálpt væl uppá ársúrlokuna, | víst seg sum allir trolaraeigai um teir so noyddust at selt | arnir hava verið so glaðir fyri meginpartin at gera arbeið her heima; tó at til at avbeið, ið gerast av lí, teir hereflii veiða, á teim sokallaðu »sekun summir ha víst vilja lata alt kann, í Foroyum. va deru« marknaðunum. vera Onnur lond eru noydd til at seljn sín lisk næstan einans á Men at tala um umvælingar hesum ringaru arbeiðið er eilt. Eill annað er, marknaðunum, | Havnarge r0 i Havn. Nú taka vinnulivsins menn undir við okkum i k ravinum byggjan av Vestaruvág til tískaríhavn. um út- Býráðið má gera sær greitt, at fann av- gerð, tað tekur i havnarmálinum, verður at gagna ella farna vinnulívslíkindunum gjøynum langar fíðir, alt eftir hverja avgerð, teir taka - fí må fad vera Ógviliga ansið. Xi; Vit frå 10 søgdu nakað herfyri hini miseydnaðu adressuni, varð send byrådnum viðvíkjandi longjan av kaiuni við Eyslaru- vág. At vit nevna hana mis eydnaða er lí, at:hon ikki var ment at samla meir enn eitt heilt lílið minnital av Havnal íbúgvarum um hetta kravíð, ið annars má sigast at hava verið ófara hvass Íramsell av for sprákarunum. Men vit ikki einans umtalaðu hesa adressu, vil ráddu eisini fólki frá at skriva á hana; (i vit vóru greiðir vvir, at væl var fólk yvirhovur ført fyri at síggja at plásstrot var við kaiuna i men Voru Ley Havn; neyvan oll greið yvir, hvussu ræðuligm fylgjur (nd kundi koma at hava fyri bvin, um kommunan kom at standa so heft peningaliga, al ongar vónir vóru fyri bygging av fiskarihavn á VYeslaruvág, hvat annars málti verið tað mál, kommunan setti sær, um hon ætlaði bynum nakra framtíð. folk skiltn (1) iheitan ið Ov hesa okkara tann øsing, val tå og verid hevdi frammanundan, fyri at fån kaiuna við Eystaruvåg vongda fram fyri alt aunud, beit ikki á Havnarfólki Fey sóu vansan og gjørdust ansin. Finans eitt av tiggju menniskj 20 år til Og vil væl um yvir legði navn adressunn. kunnu síga lad her: summir av hesum monnum hava eflirsíðani sagt, um teir vóru greiðir yvir, hva lað verunliga galt. Vit tekur vóna, at Havnar byrå adressuna fyri tuð, hol eitt at er: stóri einki! og Í undir útvega býnum ein: trygga fiskaríhavn. Gleðiligt er at frætta, at menn | 1 á 1 ið standa fyri virkjum, ið verunliga hava nakran týdning | | fyri Havnina, nú eru farnir at | taka undir við okkum í stríð- | num um havnargerð. l Tad frættist um dagarnar, at | býráðið hevði fingið sendandi | bræv við áheitan um úlbyggjan | av Vestarúvág. Teir, ið sent hava brævið, eru: Mælkeforsyning & Margarine | fabrik, Is & Konserves, V 7. Heinesen, Chr. Christiansen | og Torshavnar Skipasmidja | Hesir menn, sum i brævinum | siga seg at rokna vid tilsamans | at lata út í arbeiðslenum o. u. 100.000 kr. árliga, halda eisini, | eins og vit so mangan hava sagt, at uttan úlbyggjan av Vestaru våg til trygga fiskarihavn eigur bvurin ongur framtíðar vónir | Ein slik áheitan mátti havt stóran lýdning, ja verið av gerandi fyri tað stødu, býráðið lá standa á odda fyri stórvirkjum tekur; lí { býnum, leggja seg so munandi út í ójavnan um havnargerðina, so kann tað einans vera orsakað av leim royndum, teir hava al teir vildu ikki havt gjørt tað, gjørt undir teim ólagaligu arbeiðs- Íhorshavns [iitzen, menn, ið sjålvir | | Vestarnvåg og skipasmiðju í tók Hornabø, Havnar byråd sakina ógviliga kaldliga. — Vil | skulu ikki siga, ut teir blakaðu | , , | hana í pappírskurvina; men so fekk hon loyvi at liggja á eini tíð. tá býráðið farið undir málið í hvørji hyll í langa Hevði álvara, so var neyvan nakað at ivast Í, at vit í dag høvdu havt einu góða havn og stórar møgulig- leikar fyri eini økjandi sjódrift | Skipasmiðjumálið tóku aðrir menn upp — og vit megu siga, at tá stillaði býráðið seg reiði- liga hampuligt til hetta mál. Helta skulu vil tó ikki koma | nærri inn á í hesum viðfáningi | hovuðssakin er tó, at býurin fekk skipasmiðjuna. Men okkura áheitan á býráðið fyri viðvíkjandi havnargerð vestan var ikki hin einasta, ið Minnast Chr. sama varð send býráðnum. vit rætt, so hevur eisini | Holm-Jacobsen verið í | báti. Eisini hann hevur heitt á byrådid um útbyggjan av Vestaru- vág. Væl hevur lítið háv verið av hesi áheitan, og ógviliga | i kvirr hevur ,vinnuflokksbasunin } . , | verið hesum viðvíkjandi — men | ein má tó hava loyvi at trúgva, | at maðurin stendur við tað, | | | hann skrivaði, og at tað varð skrivað út frá eini trongd til at nakað fyri byin tað er gera jú spell, um menn skulu noyðast at le aðrastaðni, ggja síni virki: ti at havnarvidurskiftini Í Havn ikki eru hóskandi Mong eru ley, ið við ansni varnast eflir, hvat Havnar býráð ger við havnarspurningin — hin mest umráðandi spurningin fyr bvin. Hver einstakur limur av Havnar bvi má vita, at í hesum fori hvílur ein slør ábyrgd á herðum bansara. 5 Kontorlærling Tiltrædelse 1. August. til søges Haundskreven Ansøgning med Afskrift af Eksamensbevis og eventuelle Anbefalinger bedes indsendt til Andelsselskabet Føroya Fiskaexport. Takid korn heim. Kriggsvandi er nú aftur. Vendið tykkum til legtings- skrivstovuna og keypið korn og fáið tað heim. Landsneyndin. skjótast