leygardagur 19. august 1939síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
heldur hann víðari: >Tað er Óli: Krúpa! nei Hanus, tú | við muni til Tveroyrargentur. 1 aftrat, um fiskiskapurin gongur Kittywake 20.700 kg
ein stór misskiljan, at Ísland kemur bæði al kunni ieypa Lilla lotu aftaná hondbolls- | á suma hátt, skuldi ikki verið Albert Victor 18.925 —
var fyrst nomið og bygt av og gera alt Lítt arbeid, eftir leikin byrjaði fótbollsleikurin | ov nógv at vænta. Verður 400 | til ss »Keret« 16/8:
orð , Fyrrverandi. is tað tå hevur verið í tí clektriska míllum B. 36 og T. B Í skud. uppá båtin, skuldi úrslitið ' -
Norðmonnun y ; stólinum. Tú misskilur meg; eg 5,10 od | Gracie 10.013
lendskir søguskrivarar trúðu, at tað er ikki sum í Ameríku, Hesin leikur fór fram í ógvi- | ikki verið so galið, hóast út Borglyn 6.700
all landnámsfólk, sum rukku har blíva tey drigin deyð úr | liga ringum líkindum. Hann | reidslurnar hava verið ógvuliga | Beinisveri 20.116
Íslandi, komu úr Noregi. Sann- stólinum; men úr tí elektriska | oysregnadi, og væl av vindi var, | stórar. Í Agnes Lonise 37 670
leikin er, at Danir vóru teirri stólinum í »Vårdis« kemur | so tað var ógvuliga ófýsligt hjá Fiskasøl | Fagran 27 740
i ti : sinkli in lættur í huga og | ; ISKa80TAn. | $ be
norsku tj6dini yvirleiknir bæði sjåklingurin ki tt tr 1 hUÐA 08 Í þæði spælarum og áskoðarum. „ Í Marshall 18.350
kt lil glaður yvir ta góðu framgongd, 1. hálvleikin høvdu Havnar lað sigst at ganga ræðuliga |
sum kríggsmenn og handilsmenn am finni . hálvleikin høv avnar« | Í Turid 19.680
BBS : B! , hann hevur fingið. ind 8 + Menhoast | illa við fiskasoluni. So gott sum |
og á teirri líð, tå ið Island var Eg hitti Janus í Stakkalíð í | menn vindin vid sær. Men hóas | lasin Í tu | vo | Maria MR 256
i í ure FOR. , 1 Í ØDE. Ing ster e seldi H
bygt, var hitt danska veldið fyrradagin, hann kom fyri 14 | henda fyrimun var bolturin fyri Ain í á Fab SA sel | Milla 8 400
” 1 F B i . : rt £ | YGJÓINI Í Ar. að, ið sell er, er |
longu rokkið til England. Tað døgum síðani her suður til at | mesta partin yviri móli mál Í Uvion Jack 1.540
/ 211 i í lård; ; 7 . F fiskur frá í fjør. Vit komu á tal
" er tessvegna ógviliga rímiligt, at fáa behandling í »Vårdis«. | inum hjá leim. Tvøroyraspæl mu ; , Gil Hallanda 15
i 2 SA #4 át frá Gakk vekk! Hann var nógv ou Á áli a við ein stjórnarlim í Fisknexport, | 1! 53 "aan
3 leir skipaflotar, id fóru Ul frá i ; 5 ararnir vóru åsynliga vid yvir Agnes Louise 99 05) ;
I Á ferð verri enn lú, sjúkun var lu! Tó vó íðir ! Hann var heilt í depurhuga, | AFMes )
Þi s strondum á ler ulan. ló vóru sera góðir spæl- | Fa
teim norsku strot begynt at ganga honum heilt p a helt | fyri tað heila Marshall 17.580
| ið. hav Ð. as ar imill hjá B. 36. Vørnin og helt hann fyri, at lað heila |
yvir tað ókenda havið, hava uppá nervarnar, men nú hann | arar ímillum bjá B. 36. Í a svart og KONUR Á | toralyn 10.350
haft danskar og ikki norskar fór norður aftur, segði hann, | varavbara góð. Báðir verjararnir | | Gís Furid 1.000
DL: . 2 1: 1. svarlari enn nakra ið áður í
landnámsmenn umbord.« Hesa at hann næstan ikki føldi sær | vóru kvikir, skotsikrir og vardu | 3éeinisvori 11.61
h i ; | ; SY 56
; TG sj ar: tir Af A: ; : Hetta er alt annað enn lystiligt.
áskoðan bygdi hann eisini uppá, mein bara eftir 14 daga | málið sum rætti hetjur. Hesin | Graci: 1.08
da . . re . A id 4 . }
henta di á í hi í Í »Vårdis«, , , 0. Fiskur kann seljast til Portugál
at hin nýggjasti arkæologiski behandling í »Vårdi hálvleikur endaði við 1—1. | ; | Maria 15.979
en … í s: Ti ást ú væl siga, : , ; : „tog á ødrum biligum marknad A ;
útgreysturin sýnir, at teir fyrstu Hanus Tud mást 6 8 2. hålvleik var vindurin væl | 2 Í Byrne 19.585
| li i 1 haft ísl halta hast eg ikki hoyrt fyrr. inni hann sleit eisini í. So | VM. Men al selja til undirpris agt: bd
. øarnir ava haft vreislra- h,. , minn, og hann Slet e | 0 | 1 sf 99 ar"
Íslendingarnir hav: 8 Hovr Oli, hval var lad, tú | - Í er hættisligt. Tað ávirkar eisini | Unien Jack 23.350
sid felags við Dønum, men kallaði hatta yklinikkic >Vár— | nú var hugnaligari bæði hjå | | , Baadelag? 380
sli Í á LL; tel Å fvør- Í markundin í Spania, har få | "Sasha
ólíkan norskum greysiri á Vår—dis«, var tað ikki so; har | spælarum og áskoðarum. Tver | 4 Mil 17.875
sind i ; ; 4 vindi | peningafrolio ér so ræ0uligt ) FO
teimum dogum. Eisini var tað skal eg beinanvegin niðan og | oyramenn hovdu nú vindin við | | | Ao GE 740
í í 4 fyri ær í lí | ! frammanundan JOTEVI ef
sermerkjandi at. Íslendingur biða um pláss fyri mær í lí sær, og var bolturin henda | | Skál 6 577
Í , z ry | ; | ykålanes 20.3/3
2 | vt elektriska stólinum og so fúa í 1 UN. | .
kalladu mål teirra fyri »donsku sø næ hálvleikin næstan alla tíðina í | Skaði. Normanna 12.620
; hasa góðu behandling. Farvæl li hjá B. 36. TC VT manner 2.02
i fyrste korn- ; ; á ft hart ÞÁ í ) á B. 30. Ó gjørdu if á AA ' sn:
tungue. Og hin fyrsta korn Óli, eg takki fyri hesi góðu | "? mu am | I gjár kom á Havnina tyskur | Frida 17.125
vellingin var lýðiliga eftir dansk- tíðindi. leir í seinastu lotu mennilig | tralari »Åugust Bøsch« frå | Maritan 17.860
4 “ H 4. . . . p A TT GR A 1(C | %
ari fyrimynd. Oli (råpar): Tú kanst ringja til álop mól T. D.s málinum, men | Bremerhaven. viðeinum devåum
i so Í “
Hin norski ríkisarkivarurin 113 og spyrja, nær tú Øanst | fingu einki mál. Heilir 22 | manni Hann. Han Muller. „Persuak :
Steinmelz, ið var fundarins orå- koma. | minullir ginga uttan nakað mál Í heyði undir arbeiðnum fingið Ætlanin er, at danska flog
stýrari, takkaði Gudmundsson | = === | var gjørt. Verjararnir hjá B. 36 Í „in blokk í høvdiø. og varð | farið Persuak«, i Tveir
fyri røduna og helt fyri, al um Tíði di | og málmaðurin vid sýndu av- | heita bani hansara (rolarin | yri í síðstu viki | koma
Gudmundssonar »leori« var bein, | INNI. | reksleik. Teir vóru framúr góðir. Í hevði inni 1300 kurvar am iftur til Førova
var hon bart sagt kollvellandi. | — | Tí álopini vóru horð og vanda kongafiski. Í gjárkvoldið sigldi | *' danskt bla | ;
Hóast teir vóru bidnir, ynskti | Gudstænasta. Í mikil, ið Í. B. gjørdi. Men so | hann heim aftur til Týskalands | ** Persua kal }
eingin av teim søguskrivandi | 11. s. e. trin. hevur J. Dahl, | varð mál, og 1'/> minult aftaná | vid líkinum jóverjuni (inspektiói ) und
monnum, id á fundinum vóru, | próstur, gudstænastu í Havnar varð hornaspark, ið endaði vid, | ; ; 5 | Førovum i heyst
, på . | 4 V f
at mótmæla Gudmundssonur | kirkju. | at bolturin reyk aftur igjøgnum | Lanúað | Føroyinga tavnini N bú me
| | he na al: ii; Í til s.s »Kerel« 14/8 „0T0DÚGVIN,
fråsøgn. Sama dag prædikar Joensen, | hjá B. 36. Men hetta tók ikki | ' 5. sín kom beim nndan I
prestur í Hests kirkju málið frá B. 36. leir mentu Hamrane 21.300 kg A 1804
= = mm ! 9 OQYNll Vil i onsum, skal 1
| seg reiðiliga væl í endanum, so | Heimdalur 0.680 ld í Norð |
i , | op | sildaveiði í Norðsjónum tandi |
H Óli hittast á Frelsunnarherurin. | lað evdnadist Tvørovramonnum | Irex 20.24
anus og : ér Í; ? | | - lekur hann Í dag sildalunnur
Sunnudag: Mølir kl. 11 og 8. | in; , á il Silver Linning 15585
. 4 > + Á li Á 5 ; » vr
| KL. 5 møli á Vaglinum. Leikurin endaði vid 3—1 til | Carl 116.6000
Óli: Á, góðan dag, Ílanus, er | sarnamoøtir kl. 2 og 6. TB | Kittywak« 11.090 Fyrsti granlandsdamparin.
tú komin til Havnar í dag" | Vælkomin! | Erik Larsen var dómari og | Havsásin 5,90 »Pollux«, kom midvikukvøldid
Tad er mangur dagur síðani | Í su í Sd í 91. SS0 ,
? 5 | á | gjørdi sitt dómarastarv væl. uUOUTroN 1.0 í Havnina, her hann lossadi
vit hittust. Veist tú eingi tíðidi? | FÓlbolts- og hondboltsdystur á | 5 hed Mistor SM |
| F : | á oil; | AE Í tómar oljutunnur o upp
Hanus: Tíðindi, nei, nú frættist |. Tveroyri sunnudagin millum | Aftaná leikirnar komu ílróttar {aftari in så |
alt í telefon og radio, skjótari Havnargentur og Tvøroyra- | liðini. kvinnur og menn, í góðum ("ii N 19.574
i a | | i Á ilv of Norwick 4300 HDD y , t S
enn nakar kann ferdast. Tað | | vinarlag saman við kaffiborð. | '| ' Ol !
verður nógv tosað um politikk, | gentur og B. 36 og T, B. | | N Jæborg 26.100 er Í nin seinasta pl hann
8 | .. S þoðað frå í hlað Dansur gekk kátur um kvoldið, |
ri i riv ov end mm | JUM 100að ra Í blåaonum Í ; ; | Á 3aadelavene IS. 181 landar i S ldið Í hali
5! bók; kriggj, SN lig Í -: 1 + i til útferðarfólkið for avstað aftur Hóskvold Bil
Í ætla teir at fáa í lag at byggja | seinast, fóru Havnarfólk til út- | an miðnátt til ss »Halland« 14/8 til Suðurovar. og haðani fet
elektricilelsvirki við Fossá i | ferðar á 'vøroyri sunnudagin. Haffari 9150 havn helst til Klakkss
Vestmanna og so forsýna | Á ; i Re !
' ; > Ja | ro ar veðrið e a Ú 4 í P 7 en il DIS
elektriskum streymi; men nå |" 2% men hann lýsti Í tá | þaga fyri viku síðani fingið 400 | Havgåsin 18.915 A
eri eg so heilsubrotin, at eg | ið tað leið út móti miðdegi. tons, 2500 skpd., um 150 skpd | mIres 2.030 1Å,
leggi lítið lag í at fylgja við, Sólin skein fugurliga, tá Smivil uppá båtin. Eini 1—500 tons | Sæborg 97 193 |
hvat leir tosa. Armar og bein | sigldi inn á Tvøroyri. Men lað |
fyri ikki at tala um ryggin, | vardi bert stokkula lotu. Kl. 3,
þina meg altid, so tað gongur | 1, ið hondboltsgenturnar byrjaðu |
illa at rørn meg; tað er nokk :1.: : 0:
íkti or. losti leikin, var filt av vindi, og hann
giklin og gamlir løstir, sum j
8 8 , Lt ) ; Í vorovramen ) hava grasvell
4 ; , ; á Ó ið at koma við slórregni. ( í iva gri il,
fáa yvirtakið; havi rovnt vmisk hótti x koma við stórregni
; EA ; | mr sy: vóru ikki i r vid hann al
ráð, men ultan frama Regn kom eisini. Tað gjørdi
, åe , . : ,* y 10 Í 1 el P de
Oli: Tú sigur elektrisitet og leikinum stóran mein og gjørdi byrja M ) um al gera
ein TASVØ } ið hin Øll
sjåku. Ja, nú kann eg siga | lað ófýsligt hjá áskoðarunum.
7
tær nakað, tú ikki hevur hoyrt Tvøroyragentur fingu vindin við i slandsferðin Er ; ítróttarstaðion
i radio. Nú nýta tey ltvonn verður gjørd
sær fyrsta hálvleik. Hetta gjørdi, de ,
dag lann elektriska-stólin í
Havn, og hann skuldi tú
verið kovrdur í størri, enn hann verunliga var. T B.s boltliði. Okkum varð boðið at nýta
p , e
at munurin á liðunum sýntist við
Hanus: Noy, noy, hvat sigur Men tað kann ikki loynast, at vøllin til venjing eins nógv og
tú, er tað so galið í Havn, Fvøroyragenturnar vóru kvikari | vit vildu. So brátt morgunkaffi
; at tit hava fingid tykkum cin og málvísari f spælinum. Saman- (Framhald.) | hús stendur eilt torn, ið et | var drukkið og allir høvdu fingið
i elektriskan stól til at avlíva spælið hjá teim var stundum Omanfyri studentaherbergid | ætlað til blaðmenn at síta fyri | sær vidførid til hølis, varð fat
tólk við. Eg havi sæð | bloð- | heilt vakurt og kraftugt. Tær | Garðar liggur ítróttarvollurin. | at upprita atburdin í leikunum, | at trena. Um miðdagsleilið fóru
untn, at tað eru nakrir búr- bóru eisini sígur heim, ið | Hann er stórur við góðum | og í hesum torni stendur radio | vit í boði bolifelags Víkingar
kroppar, id hava hevnt seg á ed. 2-0 til Tv . i Á Du á | i jarð rið
kioskina á Vaglinum og onnur, endaði við 3— ti voroyra plássi til Meiri lúsund av áskoð- | tíðindamaðurin, tå ið leikirnir | Í bili til Havnarfjarðar Vedri
men trúði tó ikki, at:tað var | gentur. Havnargentur høvdu ein | arum. Hann var at byrja við | verða kringkastaðir. Miðskeiðis | var nú vorðið hitt allrabesta
so nógv av hasum slagnum, | góðan »chance« í einum straffi- | opin. Men har sum í Foroyum | á aðrari síðuni á vellinum er | brennandi sólarskin og stilli.
at tit vóru noyddir at fån | kasti men hann varð ,brendur'. | fordi tad við sær, at til leikirnar | gjørdur ein stórur skúrur vid | Tað var athugaligt at bíta merki
tykkum lann elektrisk: Ali ' 7 1. ! | Í | ;
; ektriska stólin Í oðrum hálvleiki bar betur | komu ein hópur av óbetalandi | skráttsettum beinkjum til åskod- | í fiskaturkingarløgini, ið vóru
gi Árni í | | R
fyri al beina fyri teimum, eg | 4; hjá H | Nú | áskoð S lu teir | DI | | Í legd langt |
AN; z : | ljá uaVnarðe 1. Á i ar . JO ØV elt lin arar ; ) ær ar atvisur að ang Uppi í ligunum á
lrúði, at: tað var bert í Ameríku J nargentun (8! ISskooarunm o gyrdu inn War, KK Keypu særligat S g g Þ| g
leir beindu fyri fólki á handan hovdu tær vindin við. Hesin | inni við hogari trægyrðing. Inni | at:síta í skjól, um regn verður. | vegnum millum býirnar — tað
hátt. Ég eri 16 íkki so farin | endadi við einum máli til hvort | í garðinum er eitt úr og Vellurin sjálvur er harður, | kendist okkum heimligt og
enn, at eg kann krúpa eini | liðið. íklæðingarhús við fleiri rúmum | strovddur við ruddari lavn, ið | minti á, hvussu vit og Íslend-
tvey—try árini enn. Úrslítild var so statt: 4—-1 | og stúrlíbaði. Ultun fyri hetta | tó er bleytari enn okkara eyrur. | ingar eru skyldir eisini vinuu-
| | i