leygardagur 9. september 1939síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ro
Hvat fåa Tyskararnir at ela?
Matur eru um-
ráðandi Í
Hann, ið
og ráverur
einum núlímans
kríggi. hevur hesi,
hevur møguligleika at halda út.
Hann, ið
støðunum
kannar eflir um-
fyri, hver ið hevur
kansin at koma úr verðaldar-
bardegnum, ið nú logar, kannar
fyrst eftir mat- og råvøru fram-
leiðsluni og tilforsluni.
Allir menn samdir
at ffall England og
kunnu verda verdandi harrar å
eru um,
Frakland
sjónum, verða leir at kunna fáa
nóg mikið av mali og rávorum.
Meiri
Týsklandi.
ivingasamt er tað við
Hetta land er ikki
Av kjøli ella kjølkonservis
- mjólk
- smøri, flota o. t.
- sukri
- grynum, mjøli o. 7
- kaffi
- te
- grønsåpu
- húshaldssápu
mommur
Born og veikar
kunnu fáa ein eykabyttan '/,
Í av mjólk um dagin.
»sjålvforsynandi«. Tað må hava
matvørur og rávorur innfluttar.
Viðurskiftini eru tó ómelaligt
broytt, síðani Týskland hevur
tikið Eysturríki og Tjekkalandid,
vorðið verjari av Slovakínum
og fingið hill almektuga Rusland
til vin. Italski vinurin hevur
nóg mikið í sær sjálvum, og vil
helst ikki koma sær uppí stríðið.
Men hættisligau munu Tysk
ararnir kortini halda stløduna
verða, um kríggið kemur at
vara fleiri ár. Longu áðrenn
kríggið var brotið út, var fólkið
í landinum selt uppá byttan mat.
Teimum var býtt:
700 g um vikuna
0,2 I um dagin
60 á —
280 g —vikuna
150 g — —
65 g —
20 g — -
200 g
125 ú
mánaðin
Toy og klæði verða eisini
býtt.
Verðaldar stødan.
111.
Síðani seinasta blad er kríggið
komið — lí verri og so er
tað tydningarleyst nú at skriva
um tad evni annað enn hetta
petti um Italien:
ftalien vil koma at liggja sum
lús millum neglur, um íað fer
í kríggj í parti við Tysklandi.
Frakland er áfast við tað og
hevir valdir yvir Suezkanalini,
Ongland hevir ræðið í Gibraltar.
Turkíið í Dardanellunum, og
Ægyptin minnist óivað væl til
kanóndundrið yvir Albanien
seinasta langafríggjadag. Fyrst
vil tad missa Abessinien og
sjálvt kanska knæsað. So at
ikki er 6møguligt, at tað tekur
somu slødu aftur eins og Í
1914. Tá var tað eisini í parfi
við:Týsklandi, men fór í kriggj
við hinum.
Men tað hevur mikið at týða
Europa, hvussu Japan-spurn-
ingurin úlviklar seg.
Men
Vilnisligt at síggja, hvussu fólkið
áður eg endi, er for-
er uppøst til kríggið.
Nokur citatir úr týskum blød-
um: »Korridørurin er ein
meiningsleysa, sum má beinast
fyri. »Tysklands sløda til Dan-
zig og korridorin er
gjørd av
tí lýska heiðrinum og av hen-
fólks
Polen
syninum (fil (a tysk
sikring.« So verður
trúaður við Tjekkoslovakísins
lagnu: »Polen gongur sama veg
sum Benes — móti kutastrofini.c
Gerings blað, National-Zeitung
í Essen: >Polens sundurluting í
18. árhundraðinum orsakaðist
av Polens óforsvarliga politikki,
og at hon var histórisk neydug«,
»tyska minnitalið mishandlaða
»tyskir fólkafelagir vera myrð-
aðir í fongslunum«, Polakkarnir
eru sadistar (djevlar)«, >polskir
officerar spreingja upp hurðar
og kasta børn út um vindøg.«
Italsk blød:
kanónur at gjella til verju fyri
»Koma ftýskar
lýsk rættindi í Danzig, vilja
ilalienskar kanónur í sama
eygnablikki gjella á ødrum stød-
um til verndar fyri líka lívs-
viktugum italienskum interess-
um.« Einki av hesum er hent
enn, og neyvan hendir nakad.
Men hetta kundi merkt, at
Mussolini er í vandamiklari
støðu.
Týsku blødini hava eins og
við Polen farið ljót fram móli
Onglandi, men beint undan
krígnum tagt um Frakland.
Polsku blødini hava svarað
teim týsku aftur við sama mynt,
og blaðið Kurjer Polski sigur
m. a.: >Vil kunnu ikki tala við
Týskararnar, fyrrenn teir hava
knívin á strúpanum, ikki fyrr
enn teir eru í so miklari neyð,
at man kann diktera leim herð
kor.c
Eingilsku bloðini vóru flest
oll siðulig, men fost við al
hjálpa Polen. Sjálvt hitt mest
tysk vinarliga blaðið, Daily
Mail, segði: >Í hetta sinn vera
tað íkki okkara nervar, sum
svíkju.-
Sum eingilsk, soleiðis eisini
fronsk bloð. Men franska kon
servativa blaðið, Journal des
Debats, segði m. a.: Hitler ger
sama leik við Danzig sum við
Sudetartyskarunum í 1938.
Fylgjurnar verða bara verri.
Danzig er einans hjáputur. Hilt
virkuliga málið er at oyðileggja
Harvið vil rudda
Polen. man
vegin til harradomið í Europa«.
AKTIESELSKABET
FØROYA BANKI
Hovedkontor: Stiftet
THORSHAVN
AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000.
Bankforretninger af enhver Art udføres.
Kontortid 11—3.
Lambskjøt úr Norðradali.
Telefon 328.
FØROYA VANLUKKUTRYGGING :
Skal nakar vanlukkulryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå
vanlukkutilburði ella fáu skil uppá annað vanlukkulrygging við
víkjundi og situr ov 6høgliga fyri Gl at kunna venda sær beinleiðis
til lryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum
o5
fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sítt.
Umboðsmenn eru:
B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági
K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvoroyri,
H. Edw. Hjalli, brævasavnari, á Sandi,
Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi,
)
1906.
Afdeling
TRANGISVAAG
Lørdag 11—2
KJØTBUDIN
H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, |
S. P. úr Konoy, lærari, við Golugjógv, og |
A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði
Haakon Hansen, sýslumaður, Klakksvík.
Otryggjadur maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum, |
konu og bornum ella
ødrum, hann
hevur ábyrgdina av, og ei
harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um frygging, áðrenn
ov seint er!
Verkstjóri.
Embætid sum verkstjóri á Tórshavnar kommunala elektricitets
verki er leyst og verður
verkfrødingi.
Lønin er 5040 kr. árliga (N
upp í 3760 kr. ( regulering
Fyrsta árið er royndaråi
at skipa sum skjótast vid ungum elektro
V.s3 hækkar
loningarklassi) og
Sjálvskrivuð umsókn við við hjåløgdum avskriftum av prógv- |
brøvum og viðmælum verður at send byráðnum innan Í}
november í ár |
Tórshavnar byråd, |. september 1919 |
|
Annars er tað vist Mussolini sum grundarlagi og teknaði
sum hevir sagt, at lann, sum | fleiri hundrað Foroyakort, sum |
undirteknar kríggserkleringin | hann læt åt til børnini sum |
kemur ikki at undirtekna fridar- | grundarlag fyri teirra korttekning.
traktatina. | Hesin formur fyri lærdómi
Eg skal takka tykkum, sum | geografi var at kalla ókendur |
lisið hetta hava og vóni, at lit | tå; nú er hann tíkin upp í |
eingi ósannindi hava funnið skúlum víða hvar. Foroya |
N. A. Eidesgaard Geografiin varð ongalíð prentað |
| tyller, ið ofta var censor i
60 ár.
Mánadagin fylti J.
Tórshavn, 60 ár.
Waagstein,
Waagslein var í 30 ár lærari
við Havnar kommunuskúla.
Vegnn sjúku segði hann hettu
slarv frá sær Í 1933. Í sand
tíðarskeiði var hann cisini
lærari við læraraskúlan, har hann
enn hevur lekning og musikk
tær báðar hkerugreini ið
hann óivað hevdi stórstun ulsk
lil, 16 al ein má siga, al hann
avgjørt var nærlagdur í ollum
skúlastarvi sínum.
Hann fekk føroyskan sang og
musik inn í hin foroysku fólka
1912
hann út
skúlan. Í ga
»Sangbok Føroya skåln« og í
1933 annan part: Melodisk
Sangbók. Hann skrivaði eina
»Føroya geografi« við kortlegging
Í
|
|
geografi, fekk til vega neyðugan |
|
pening til úlgávuna, men mål
stríðið, ið tå slóð so skarpt í
Forovum, kom at tarna útgávuna
Í
Í
Støran tydning hevur Waag-
|
1 . , |
stein havt fyri foroyskan sang |
|
gjøgnum skúlan, og Havnar |
N |
sangfelag hevur hann slovnað |
|
og var felagsins dirigenlur í
eiði 12 Ål Eisini hevur hann
saman við nekrum ungum
Havnarmonnum stovnað Havnar
symnastikkfelag, ið seinni varð
til Havnar Fimleikurfelag. Hann
var felagsins lærari í 12 ár og
er tess heidurslimu
Wiaagslein hevur full
foroysk- |
an sang út um landamark okk-
ara. Hann var fyrsti Førovingur, |
ið hevur gjørt foroysk tonuløg
og úlgivið á musikkforlogum
foroyskam sang við klaver-
akkompagnement. Og mong eru
tey foroysku tónaleg, hann hevm
|
og staðarftílle L) |
Síðst skulu vil nevna 1.
part av
um.
leim gomlu føroysku
sålmaløgunum: Gomul foroysk
sålmaløg.
sum
Waagslein hevur eisini
málari vunnið sær eill navn,
ið rokkur út um landsins mark.
málningar hava vakt
fleiri
í útlandinum.
Hansarn
eftirans á framsýningum
Fad er ynski okkara, at tað
má eydnast harra Waagstein enn
í mong ár ul halda fram á leirri
leið, hann hevur gingið, og skapa
enn meira av góðum føroyskum
kunsti
Løgtings-
kornid.
Summi funnust illa at løg
tinginum, ti tað keypti hin mikið
umrødda kornfarmin. Nú hugsa
vil, at henda atfinning má lagna
við skammarroða á kinn
}
Vit ráð øllum familjum, ið
ikki hava fingið fað, teimum
lilkemur av korni, at vissa sæi
part í hesum korni. Ha fu-
milja kann fáa inntil 2 sekkii
Tíðindi.
Guðstænasta.
14. sunnudag eftir trinitatis
hevur J. Dahl, próstur, gudslæn
astu í Nolsovar kirkiu
Sauma sunnudag hevur Joensen,
prestur, gudslænast í Havnar
kirkju
Kollekt fyri diakonissustiflilsið.
K. F. U. M.
Søndag Aften Ki. 8 er d
Familieauften Der venles
særlig de Forældre, som hal
Børn i Børnehaven eller de for-
skellige Afdelinger, men alle er
velkommen
Pastor Joensen læser og for
tæiler
Nýggir løgtingsmenn.
Síðani síðstu tingsetu eru
tveir lingmenn, sum lesarar
okkara vita, deyðir. Í leirra stad
eru komnir inn á ting javnaðar
maðurin J. P. Henriksen, Havn,
og sambandsmadurin H. Iversen,
Kvívík
Sukurkort.
Frá í gjár eru sukurkort
komin í gildi í Forovum. I Havn
fáast kortini á byradsskrivstov-
un! Hvørt félk fær eitt pund
um vikuna
“
"LUTZEN'
ELEFONER: 16:68 176
Lysing.
Ein bråklur barnastólur
ynskist til keyps.
latið utgivid á donskum forløg | Blaðstjórin vísir á.