leygardagur 14. oktober 1939síða 3

— »Føroya jarðamannafelags kongsbóndadeilde afregner her- efter omgaaende til Jordfonden de til Foreningen indbetalte Af- gifter af Skat og Leje, Fæste- godset vedrørende. Landbrugsraadet har í Prin- cippel ikke noget imod, at der af vidt der mantle ad Aare sker en Revision Loven, for saa kunne paavises Uklarheder i Lovens Bestemmelser. Sluttelig raadet, at dette ikke har noget Ved- kommende Landbrugsorganisa- udtaler Landbrugs- imod at forhandle med tion, naar den Fæster eller anden Besidder, man ellers skal for- handle med, ønsker delte. Thorshavn, den 11. Oktober 1939. K. Djurhuus. J. P Davidsen. Edw. Mitens. I. Biskopsloð. E. Húsgarð. Jóannes Patursson.“ Landbrúksráðið, hin 14. oktobii 1939, R. v. Kr. Djurhuus. Kriggs- umstødurnar. Finnlands sedimaður situr nú við samráðingar- borðið í Ruslandi. Hvat ið Stalin og Molotof vilja Finn- landi, kann enn eingin við vissu siga. Um tað er enn dulsmál. Men flestir gita, at Rusland vil hava somu sómdir, sum flað hevur fingið í leim baltisku Hetta hava finsk og blød í heild sagt, aldri vil kunna henda. Tí norðlendskur stalunum. norðlendsk síni Finnland er ein statur og ein partur av einum norðlendskum neutralum bólki. Finnland vil ikki slítast burtur úr hesum bólki. Finnland vil ikki lata sín inligritet skerjast á minsta hált, si Finnar. (0. ga „Vár Gud, hann er so føst ein borg“ og fosturlandsins g tjóðsongur ljóðaðu frá einari tåsundrøddari ið maðurin fór avstað. Hetta sýnir fjøld, tå hin finski sendi- betri enn langar frågreidingar, hvussu lungur hugur valdur Finnum í dag. av kvinnum, smábornum og gomlum fólki úr teim størstu finnsku byunum og byunum við russisk—finnska markið fer fram í stårum hópum. Jarnbreyta- vognar og bílar eru fullir av fluttningsfélki. Skipini, ið sigla millum Finnland og Svoríki eru eisini ovurfylt við fólki, sum i Jeita hald hjá gronnunum. tíðum vistar- hesum sær Norðanlondini tala Finnlands frælsissak i For at spazcc paa de i Landet værende Oliebeholdninger, FARTPLAN SUNDELAGET—SKAALEFJORD fra 16. Oktober 1939 indtil videre. MANDAG TIRSDAG | ONSDAG | TORSDAG FREDAG LØRDAG Afgang Kl. 8. Afgang Kl. 7. |Afgang Kl. 7. |Afgang Kl. 7. |Afgang Kl. 8. Afgang Kl. 7. [Afgang Kl. 8. Afgang Kl. 7. Thorshavn Thorshavn [Thorshavn [Thorshavn [Thorshavn Thorshavn [Thorshavn Thorshavn Strænder Kollefjord |Kollefjord |Kalbak Tofte Solmunde |[Strænder Kollefjord Saltangeraa Thorsvig |Kvalvig Kollefjord ÍStrænder Saltangeraa |Saltangeran Thorsvig Glibre Kvalvig Øre Selletræ Skaale Strænder |Glibre Kvalvig Skaale Øre Selletræ Øre Solmunde 10% |Selletræ Solmunde (Øre Solmunde 10% Selletræ Strænder |Kvalvig Glibre Kvalvig Skaale Selletræ Tofte Kollefjord |Skaale Thorsvig |Sallangeraa Øre Tofte Kollefjord Thorshavn Kalbak Solmunde |[Kollefjord | ') Fhorsvig — [Thorshavn Kalbak Thorshavn Afgang Kl. 16. Thorshavn Tofte Strænder Sallangeraa Solmunde Skaule Thorshavn Tofte Saltangeraa Thorshavn gælder følgende 1) Thorshavn Thorshavn 1) Strænder 2) Tofte anløbes indtil 1) Kollefjord videre for anløbes indtil SØgSVIS. videre forsøgsvis Kollefjord ) Kalbak Thorshavn Thorshavn Afgang Kl. 16. Thorshavn Afgang Kl. 16. ofte Thorshavn Strænder Kalbak Sallangeraa Kollefjord Solmunde Selletræ Skaale Ore Thorshavn Kvalvig Ihorshavn med Tirsdag den 17. Skopen-Hestø Ruten. og Fra Oklober Ændring i Fartplanen: Tirsdag: ikke om Eftermiddagen. er der sket følgende Hestø anløbes Torsdag: Eftermiddagstu- ren bortfalder. A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. heilum og hjartaligum orðum og lova Finnlandi vinarlag og stuðul undir ollum umstødum. Svenskararnir siga, at tað ikki er leim líkagvldugt, hvussu verður við Finnlands lagnu. Tey finnsku vápnini, siga leir, eru nt nyla, um Svenskaranna inleressur eru í vanda. Helta lýðir, at Svenskararnir íkki lata vápnini hvíla, ífall Finnar verða álopnir. Rusland og Tyskland hava nú selt teknisk kona | kommission at fastleggja tað endiliga markið millum londini í Pólin. Nevnd situr eisini fyri at skipa fyri samhandlinum landanna millum. Tað er ikki hissinni, sum báðir arvafígg- indarnir er góðir hvor við annan. Hitlers tala um at binda frið nú, men tó soleiðis, at Tysklands loka a Eysturríki, Tjekkoslovakínum og Pólin ikki má rørast, er íkki væl umtókt av vesturheiminum. Forsætisráðharrarnir Daladier og Chamberlain hava talað og svarað uppá Hitlers talu. Teir eru á einum máli um, al tað ikki kann vere talan um frið, fyrr enn VISSU er fyri, at ley hertiknu londini fáa aftur sítt óskerda frælsi. Stríðið á vesturvígvellinum stendur í stað. Hvorgin part- urin vinnur fetið fram. Tíðindini sigu bara frá smáum ålopum, njósnaraferðum Og nøkrum flagvuferdum yvir verjuvirkini. Tað kenst eins og báðir partur eru við at hópa upp lóður og stórar stríðskreftir (lil at gera hilt stóra álopið. Í seinastuni eru at kalla eingi ensk skip skotin niður av tysk- handilin um kavbálum, meðan hjá teim lutleysu løndunum hevur mist hópin av skipum. „Vort Fædreland Dan mark.” Tað var eilt ødiligt álop, id »Tingakrossur« gjørdi á leir menn, ið hovdu verið hjá amt manninum og sent foðingardags- heilsan til kongs og latið hesa heilsun enda við ynskinum um »Ileld og Lykke for vort Fædre- land.« hetta ålop al Meiri framstandandi sjålvstyris- Eg undradist yvir at eg visli, í »Krossia«, li eg menn høvdu verið við í amt mannsveilsluni, og eg gekk út frá, at teir hava samtykt inni- haldið í telegramminum. Tess- vegna loyvdi eg mær slillisliga í seinasla >Socialic at vegleiða »Tingakross« og biðja hann úðrenn eitt sindur, við glashús, sum hansara egnu menn Mær kundi tað lað jarnaðarmaður var í ansa sær eilt hann kastar gróti á eru inni í. Annars sum sama; lí gera eingin hesum glashúsinum. >Tinga- krossur« hevur eisini fylgt lagt ? hevur frá Hann er nú so spakur sum ein ið halan millum beinini og sleikir ráðum mínum og teir slóru sleinarnar sær. bankaður hundur, slingur ta hondina, sum bankaði hann. Hálvgrálundi kemur tað nú úr »Tingakrossi«, at sjályslýrismenn onga skuld hava í lelegramm inum ti teir hava ikki for slaðið amlmannin, tå ið hann las = telegrammið upp. Ja, so megu leir fáa fyrigeving. Vit vita, at sjålvstyrisins oddamenn skilja lítið bæði av einum og øðrum. Men hví leikaði »Tinga so krossur« lá oðisliga í og leir høvdu brigsluði leim, at smoygt nasjonalismunu av sær í amtmannsins klædnakamari? lg -5 skal so lala helta fura og bara lata »Krossin« vita, at hann ber lygnaruboð út um landið, tá ið hann sigur, at javnaðar- menn ella >Socialurinc hava fagnað lí umtaluða lelegrammi. Vil telegrammið ella hoyrt tað upp- hava yvirhovur ikki sæð lisið, fyrr enn nú ein dagin, tá Ind stóð í »Dimmalætling«, tað stóð í og SO peltið av fjarritinum, hin hitt sum > Tingakrossic dagin, tá ið blaðið gjordi ødiliga álopið á hesar neyðars sjålvstyrismenn, sum allso einki it hava gjørt uttan tað, at teirra uppfatingarevni eru so vánalig, at teir ikki forstanda lað, ið amtmaðurin lesur upp. »Tingakrossur« roynir tó at erpna seg upp og fortelja fólki frå, leir at fyri 45 árum síðani áttu ein rætlan mann í sjålv- stýrisflokkinum, sum ikki vildi drekka skál fyri »vort Modet land Danmark«. Eg må líverri »bedrøva« at eisini staðið á »Tingakross« við, (í, tann maðurin hevur donskum ríkisdegi og svorið um alt, id heilagt er, at eingin Foroyingur ynskir at skilja seg frá Danmark. Tað er styttri enn 45 år síðan, at hann svór Dønum »Huldskab hann Froskub«e. Um og eisini kann smoykju nasjonallsmuna av sær saman vid kotinum lverja ferð nakað gott er at vinna hjá Danskarum, útt nakra nasjonala kenslu í sínum ella hann ongatíð hevur barmi, dugi eg ikki at dóma. Men legið sær tað út, at menn aðruhverju letu rópa upp um og og uðruhverja sjálvstýri, lovsing, uppgerð so framvegis lotu krúpa og sleikja fyri ollum, sum er danskt. Hetta rællar menn, og sømir seg illa fyri 5 J tað allarringasta av øllum er tad, at teir umbera seg vid, at teir forstanda ikki tað, ið amlmaðurin lesur upp. Er slíkt annað enn umberingar og púra einki annað? Til »Tingakross« vil eg til síðst bert síga hesi orð: »Hvokkin ert tú, Grímur á skóg, síðan lú kongin vága. Ein rættur Feroyingur. Tíðindi. Gudstænasta. 19. s. e Dall, prostur, sudstænastu í Kirkjubøu trin. hevur J. kirkju Sama | sunnudag hevur Joen gudstænastu Í kl. sen, prestur, Havnut Skriftarmál 1040, K. F. U. M. Sunnukveldið kirkju. kl. 8 er heim lig SaMmvera. Yvirassistent Juhlert fortelur Frelsens Hær. Lørdag: Bøn. Hornm.øvelsert Søndag: Kl. 11 Helliggørelses møde. kl. 2 Søndaøsskole. Kl. 5 Friluftsmøde. Kl. 6 KI. Nybraaten, March og Børnemøde. 8 Frelsesmøde. Kaptajn Løjtnant SU Jørgensen med Horn- og 8 Musiken og Soldaterhæren Alle indbydes til Møderne Niclas Niclasen, keypmaður, í Seyrvågi doyði hósdagin á landshospitalinum. „skálaberg“ fekk ketulskuða vestan fyri Suðuroynna og var noyddur at senda frå sær neyðboð. Skuðin ikki at vera so stórur, sigist sum menn av fyrstantid vóru [a0d vóru ketilrør, Maður fekk bangnir fyri. ið vóru broslin. skaða undir spreingingini. Grindaboð. Fyrrapartin í gjár varð boðað frá grind í Nolsovarfirði. ferð var I Hesa ) eingin grind — bert springarar í hópalali. Annars frá grind í havinum uttan um Feroy- 5 vita menn at siga nógvari ar, so kansku verður onkur góður fongurin at fáa aftrat í ár. Svimjirekordin í 400 m hjá Inger Serensen er sligin á brasilianskari svimjistevnu av amerikanskari kvinnu, ið so statt nú hevur heimsrekordina !