leygardagur 14. oktober 1939síða 4

FÆRØSK MARGARINE VITA NR. í. Vitaminiseret. er fremstillet af de bedste Raastoffer. KUL oc KOKS leveres til billigste Dagspris fra Lager í Thorshavn. Telefon 20 & 237. SKULU TIT HAVA blandaða ella óblandaða máling, veggjapapp, tapet, lím, lakk, gólv- lakk, oljuklæðifernis ella tílíkt — so keypi frá elsta | FAKMANNINUM Poul Isaksen, tot 58. Har eru Sum enn 30 ár verða bygdaordrar avgreiddir við tað suma. verurnar bæði góðar og bíligar vant í meira: | Lambskjet úr Norðradali. KJØTBUPDIN Telefon 328. Basar. | Ætlanin er at byggja fimleikarhøll i Sørvågi, tess vegna fara | vit undirskrivadu at fyrireika basar fyri Sørvågs lróttarfelag, sum vit vóna al fáa loyvi at halda í heyst. Um onkur er sinnaður at styðja hesa fyritoku okkara, verða gávur til basarin við tøkk móttiknar av undirskrivaðu. Sørvågur, 6. mai 1939. Virðingarmest. Anna Dalsgaard Petersen, Sigrið Niclasen, Judith Hendriksen, Ell Margretha av Skarði, Magnhild Joensen, Jacobsen, Estrid Hansen, Hanna Kristiansen, W eihe Rósing Rasmussen, Samuline Joensen, Peter Weihe, Pete Arnhold Jacobsen, Erling Rasmussen, Heine M lentze Niclasen. Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Social-Demokrat“, ið er tykkara blað? "BEEN Færøernes Rederiforening afholder extra-ordinær Generalforsamling i Thorshans Klub | Onsdag den 25. Oktober Kl. 17. Drøftelse af Trawldriftens | Dagsorden: Kutter- og Afsætningsforhold. Thorshavn, d. 25. Septbr. 1939. Bestyrelsen. . VÆRKER ES HR UU AR BÆR á FJOR EN SA VJOAR Á MJRRRVJR lika - UM! | niðureftir | ballarímóttakararnir | Tli. 203. Hein Ses. | (181010 ØFOVS Social-Demokrat. | Kun hos Fagmanden er det bedste. — Køb derfor i M. P. Jacobsens Møleriørretning. Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv- lakker, blandet og ublandet Maling, alle Nuancer, billige Priser, bedste Kvaliteter. Ordre fra Bygderne eksp. omganende Telef. 323. Brugte Militærstøvler med lange Skafter, reparerede og med gode, tykke Saaler kun 1, Kr pr. Par. Gode, reparerede Saaler Forsendes Marinesko med tykke kun 4 Kr. pr. Par. Postopkræsming. Skriv i Dag, Støvlelageret, portofrit pr. Nørresundby. Hví keypa dýr radio | tå N. Á. selir góðar báltarímót- Eidesgaard takarar fyri 200 kr.? A urn FU. Búnaðarfólk eiga al gerast limir av Feroya Búnaðarfelag. Takið veru við Tjaldrinum. TELEFO 5 NER: ÁN vilja gerast vissur í, at tað loysir seg at lýsa, bert tygum reyna eina lýsing í „fereya Social-Demekrat“. Ríngið til prentsmíðjuna máltr. 143. Pannukøkur, bakaðar í Smør- líka - UM! Mølin - Skálavít | Í að dýrasta komplet elektrisku radio kosla 370 ki og síðan leir dyrastu komplet or | 515 KI og niðureftir Við bylgjulongdum og fiskaribylgjum vanligum N. A. Eidesgaard. Térshavn. Tlf. 203. Husaskattur. Sambært $ 16 í samtyktini fyri Tórshavnar kommunu- stýri verða øll tey, sum hava avhent hús síni, tíkið tey niður ella annað tílíkt, og sum tí halda seg vera sloppin húsaskatt í framtíðini, biðin um at boða november. undan at lata nevndini frá tí áðrenn tann 1. Tórshavnar Likningarnevnd, tann 1. oktober 1939. Haldið Føroya Social-Demokrat'. Føroya Fiskimannafelag byrjar vanligan ársfund á skrivstovu felagsins 18. ok- tober í ár. Formaðurin. FØROYA VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkulryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við- víkjandi og situr ov 6høgliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvorjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sítt. > Umboðsmenn eru: DB. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági K. Djurhuus, sýslumaður, á Tveroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Gøtugjogv, og A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. Haakon Hansen, sýslumaður, Klakksvík. Otryggjadur maður gloymir skyldu sína móli sær sjålvum, konu og børnum ella oðrum, hann hevur ábyrgdina av, harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn og er ov seint er! Y Kun med rustfrit Staal kan opnaas en 2 fuldstændig hygiejnisk Løsning. Mil det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, endvidere Dørgreb og Knager, alt í rustfrit Staal. EN ES] Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, lhorshavn. — Telf. 233 Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Sudurstreymoyar Javnaðarfelag hiðjast venda sær lil kassameistaran I. P. Henriksen, Tórshavn. Úlgevuarar lavnaðarmannaleleg Blaðstjórar: P. M P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P K. Mourilsen, Tórshavn Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.